このアーティストの他の楽曲 Tiwa Savage
このアーティストの他の楽曲 Mr Eazi
説明
ライオン・キング: ザ・ギフト
関連出演者: ティワ・サベージ & ミスター・イージー
作曲家、作詞家、プロデューサー：ビヨンセ
ボーカル、レコーディングエンジニア：アリ・ペンシス
作曲・作詞：キム・クリシウク
ベース：コートニー・レナード
作詞・作曲：リッキー・タイス
作曲・作詞：アキル・“フレッシュ”・キング
ギター：ロッド・カストロ
作曲・作詞：ティワトペ・サベージ
作曲・作詞：ジェラルド・ホワイト
プロデューサー: ノートボイ・オラクル
作曲・作詞：アリオワ・イロソギー
共同プロデューサー: ギルティ・ビーツ
共同プロデューサー: P2J
作詞・作曲：リッチ・キング
作曲家、作詞家、共同プロデューサー、監督：デレク・ディクシー
作曲・作詞：オルワトシン・オルウォレ・アジバーデ
作曲・作詞：ロナルド・バンフル
レコーディングエンジニア: ダニエル・パンプリ
アシスタントエンジニア: ジェナ・フェルゼンタール
作詞・作曲：リチャード・アイソン
ミキシングエンジニア: Chris Godbey
アシスタントエンジニア: タイラー・スコット
アシスタントエンジニア: レスター・メンドーサ
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
製作総指揮: ビヨンセ・ノウルズ=カーター
歌詞と翻訳
原文
See how the sun and the moon bow for you.
But you won't open your eyes.
Omo ba ma gba'pe.
Ma ti oruko baba yen.
Oh, oh.
Tick-tock, pretty baby. You can get it back, don't you waste it.
To grow from your past, gotta face it. Oh, yeah. You're the key to the kingdom.
Oh, you are the remedy. Don't know what's inside.
But you're the key to the kingdom.
You're the key to the kingdom.
Uh, so believe, even if you can't see, I'll never leave. 'Cause you're the key to the kingdom.
You're the key to the kingdom. Here's some things you have to know.
It go hard for man to grow. When you feel you've had enough, you gotta breathe.
Just remember who you are. You forget, look to the stars.
Even the strong get weak. But you're the key, you're the key. Tick-tock, pretty baby.
You can get it back, don't you waste it. To grow from your past, gotta face it.
Oh, yeah. Yeah, yeah.
Tick-tock, pretty baby.
You can get it back, don't you waste it.
To grow from your past, gotta face it.
Oh, yeah.
You're the key to the kingdom.
Oh, you are the remedy. Don't know what's inside.
But you're the key to the kingdom.
You're the key to the kingdom.
Uh, so believe, even if you can't see, I'll never leave.
'Cause you're the key to the kingdom.
-You're the key to the kingdom. -Sugar lush, just like the tree.
Just like the Chinese bamboo tree.
See, eyes might not see the greatness inside you that lies within. Oya come sit on your throne. You know you no go stay down for long.
Whenever in doubt or alone, just remember you're the king or the queen.
You're the key to the kingdom. Tick-tock, pretty baby.
You can get it back, don't you waste it. To grow from your past, gotta face it.
Oh, yeah. Yeah, yeah.
Tick-tock, pretty baby.
You can get it back, don't you waste it. To grow from your past, gotta face it.
Oh, yeah. You're the key to the kingdom.
Oh, you are the remedy. Don't know what's inside.
But you're the key to the kingdom.
You're the key to the kingdom.
Uh, so believe, even if you can't see, I'll never leave. 'Cause you're the key to the kingdom.
You're the key to the kingdom. See how the sun and the moon bow for you.
日本語訳
太陽と月があなたのためにどのようにお辞儀をするかを見てください。
しかし、あなたは目を開けません。
オモ・バ・マ・グバペ。
マ・ティ・オルコ・ババ・円。
ああ、ああ。
カチカチ、かわいい赤ちゃん。取り戻せます、無駄にしないでください。
過去から成長するには、過去と向き合わなければなりません。そうそう。あなたは王国の鍵です。
ああ、あなたがその治療法なのです。中に何が入っているかわかりません。
しかし、あなたは王国の鍵です。
あなたは王国の鍵です。
ええと、だから信じてください、たとえ見えなくても、私は決して離れません。だってあなたは王国の鍵なのですから。
あなたは王国の鍵です。ここで知っておくべきことがいくつかあります。
人間が成長するのは大変なことだ。もう十分だと感じたら、息をしなければなりません。
自分が誰であるかを思い出してください。忘れても星を見てください。
強い者でも弱くなる。しかし、あなたが鍵です、あなたが鍵です。カチカチ、かわいい赤ちゃん。
取り戻せます、無駄にしないでください。過去から成長するには、過去と向き合わなければなりません。
そうそう。ええ、ええ。
カチカチ、かわいい赤ちゃん。
取り戻せます、無駄にしないでください。
過去から成長するには、過去と向き合わなければなりません。
そうそう。
あなたは王国の鍵です。
ああ、あなたがその治療法なのです。中に何が入っているかわかりません。
しかし、あなたは王国の鍵です。
あなたは王国の鍵です。
ええと、だから信じてください、たとえ見えなくても、私は決して離れません。
だってあなたは王国の鍵なのですから。
-あなたは王国の鍵です。 - まるで木のように砂糖が豊かです。
まさに中国の竹のようです。
ほら、あなたの目にはあなたの中にある偉大さが見えないかもしれません。おや、玉座に座ってください。長く落ち込んではいけません。
迷ったとき、または一人でいるときは、自分が王様か女王であることを思い出してください。
あなたは王国の鍵です。カチカチ、かわいい赤ちゃん。
取り戻せます、無駄にしないでください。過去から成長するには、過去と向き合わなければなりません。
そうそう。ええ、ええ。
カチカチ、かわいい赤ちゃん。
取り戻せます、無駄にしないでください。過去から成長するには、過去と向き合わなければなりません。
そうそう。あなたは王国の鍵です。
ああ、あなたがその治療法なのです。中に何が入っているかわかりません。
しかし、あなたは王国の鍵です。
あなたは王国の鍵です。
ええと、だから信じてください、たとえ見えなくても、私は決して離れません。だってあなたは王国の鍵なのですから。
あなたは王国の鍵です。太陽と月があなたのためにどのようにお辞儀をするかを見てください。