このアーティストの他の楽曲 SZA
説明
リリース日: 2014-04-08
歌詞と翻訳
原文
Shotgun to the back of my heart,
I don't turn around to see who let one ring out
Said you'll never do me wrong?
Guess we see how that plays out
Is it true? Is it true?
Heading to the Massacre
Bodies arriving every day
Look at those shells you heard
Picking the bones up along the way
Let it ring out
Let it ring out
Sharpshooter in my backyard
If it wasn't for my shotgun, he'd be alive and I'd be halfway, to heaven
Wish you had been here
Heading to the Massacre
Bodies arriving every day
Look at those shells you heard
Picking the bones up along the way
Let it ring out
Let it ring out
Let it ring out
Let it ring out
Shotgun to the back of my heart,
I don't turn around to see who let one ring out
Lately I've been questioning
I doubt it, I doubt it
Am I all I pretend to be?
I doubt it, I doubt it
日本語訳
心の奥にショットガンを撃ち込まれ、
誰が鳴らしたのか振り返らない
決して私にひどいことはしないって言ったの?
それがどのように展開するかがわかると思います
本当ですか?本当ですか?
虐殺へ向かう
毎日遺体が到着する
あなたが聞いた砲弾を見てください
途中で骨を拾う
鳴り響かせてください
鳴り響かせてください
私の裏庭の狙撃兵
もし私のショットガンがなかったら、彼は生きていて、私は半分天国に行っていただろう
あなたがここにいればよかったのに
虐殺へ向かう
毎日遺体が到着する
あなたが聞いた砲弾を見てください
途中で骨を拾う
鳴り響かせてください
鳴り響かせてください
鳴り響かせてください
鳴り響かせてください
心の奥にショットガンを撃ち込まれ、
誰が鳴らしたのか振り返らない
最近、疑問に思っているのは、
疑う、疑う
私は自分のふりをしているだけですか?
疑う、疑う