このアーティストの他の楽曲 SZA
説明
関連出演者: SZA
作曲・作詞：ソラナ・ロウ
作詞・作曲：コディ・フェイン
作詞・作曲：ノア・ジェームス・シェビブ
作詞・作曲：オーブリー・ドレイク・グラハム
作詞・作曲：ジェイロン・アンソニー・ブラスウェイト
プロデューサー: サンクゴッド4コーディ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：Rob Bisel
エンジニア: クリス・クラシック
エンジニア: タイラー・ペイジ
歌詞と翻訳
原文
2 AM again and I'm thinkin' 'bout
2 AM again and I'm thinking, "Should I come through?"
Can I come kick, can I come kick with you?
2 AM again and I'm thinkin' 'bout
It's 2 AM and I'm stuck up thinkin' about the
Last time you were behind me, all in the mirror
I could see everything you would be doin'
I could see everything, lookin' at me like you love me
I know you don't love me
I never care long as I come first, you come on time
I reverse, you rewind, do it again
Stuck in time, do it again
All you ever say is, "Come and see me for once
Come and see me for once
You don't ever come to me, yeah
You don't ever come, why you never come?
Will you ever come?"
"Come and see me for once
Come and see me for once
Why you never come to me, no?
Why you never come to me?
Why you never come to me, no?"
This my time, it's your turn
I know you're right
I know it burns to be in love
I know it burns to be another
One of your girls on the side like that
I know your kind, how you lie like that
I know you're mine when you bite it like that
I know you're mine when you put it like that
Guess you was right when you put it like that
I know now
I get the point, I hear you loud and clear
All this time, I've been playing your side
I could've done better shit with my life
But to waste no time on you
Got to move on 'cause you got me fucked up
I am confused, from this point on, trust nobody, yeah
Out of my body, blowing my fuse out
Devil, please cut me loose, yeah
Please, cut me loose, oh
"Come and see me for once
Come and see me for once"
You don't ever come to me, yeah
You don't ever come, why you never come?
Will you ever come?
"Come and see me for once
Come and see me for once
Why you never come to me, no?
Why you never come to me?
Why you never come to me, no?"
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait
For you, you, you, you, you, you
Never, never too late, late, late, late, late, late, late
Fall through, through, through, through
It's 2 AM, it's 2 AM and I'm on you, you, you, you
Thinkin' 'bout you (you again, you again, you again)
Never knew another nigga that I want bad as I want you, baby
It's 2 AM and I confess I want you (bad as I want you, bad as I want you)
It's 2 a.m, it's 2 AM again
I might be thirsty for you, how can you blame me?
Oh, I might be thirsty for you, how can you blame me?
Oh, I might bless your girls for you, how do you want me?
I conjure up that coochie for you, voodoo, Houdini
And I might be that hoochie for you (do you need me?)
日本語訳
午前2時またまた考え中
また午前2時、「ここを通ったほうがいいでしょうか？」と考えています。
蹴りに来てもいいですか、一緒に蹴りに来てもいいですか？
午前2時またまた考え中
午前2時、私は次のことを考えて立ち往生しています
最後にあなたが私の後ろにいたとき、すべて鏡の中にいました
あなたがやろうとしていることはすべて見えました
すべてが見えた、あなたが私を愛しているように私を見て
あなたが私を愛していないことは知っています
私が一番に来るから、時間通りに来るから気にしない
私は巻き戻し、あなたは巻き戻し、もう一度やり直す
時間が経ってしまったので、もう一度やり直してください
あなたがいつも言うのは「一度会いに来てください」
一度会いに来てください
あなたは決して私のところに来ない、そう
全然来ないのに、なぜ来ないの？
いつか来てくれますか？」
「一度会いに来てください
一度会いに来てください
なぜあなたは私のところに来ないのですか？
なぜ私のところに来ないのですか？
なぜあなたは私のところに来ないのですか？」
今度はあなたの番です
あなたが正しいことはわかっています
恋をすると燃えるのはわかっている
私はそれが別のものになることに燃えることを知っています
そんな側にいるあなたの女の子の一人
私はあなたの種類を知っています、あなたがどのようにそのように嘘をつくのか
あなたがそうやって噛むと、あなたは私のものだとわかります
あなたがそう言うと、あなたは私のものだとわかります
あなたがそのように言ったとき、あなたは正しかったと思います
今ならわかる
要点はわかります、あなたの声がはっきりと聞こえます
ずっと、私はあなたの味方をしてきました
自分の人生でもっと良いことをすることができたかもしれない
でも、あなたのために時間を無駄にしないために
先に進まなきゃ、君が僕をめちゃくちゃにしたから
私は混乱しています、この時点から、誰も信じません、ええ
体から出て、ヒューズが切れる
悪魔よ、私を解放してください、ええ
お願い、私を解放してください、ああ
「一度会いに来てください
一度会いに来てください」
あなたは決して私のところに来ない、そう
全然来ないのに、なぜ来ないの？
いつか来ますか？
「一度会いに来てください
一度会いに来てください
なぜあなたは私のところに来ないのですか？
なぜ私のところに来ないのですか？
なぜあなたは私のところに来ないのですか？」
待って、待って、待って、待って、待って、待って
あなたのため、あなたのため、あなたのため、あなたのため、あなたのため
決して、決して遅すぎることはありません、遅い、遅い、遅い、遅い、遅い、遅い
落ちて、抜けて、抜けて、抜けて
午前 2 時です、午前 2 時です、そして私はあなた、あなた、あなた、あなたを追いかけています
あなたのことを考えている (またあなた、またあなた、またあなた)
私があなたを望んでいるのと同じように、私が悪いことを望んでいる他のダチを知らなかった、ベイビー
午前2時、あなたが欲しいと告白します（あなたが欲しいほど悪い、あなたが欲しいほど悪い）
午前2時です、また午前2時です
私はあなたに飢えているかもしれない、どうしてあなたは私を責めることができますか？
ああ、私はあなたに飢えているかもしれない、どうして私を責めることができるの？
ああ、あなたの娘たちを祝福してあげるかもしれないけど、どうしたい？
私はあなたのためにそのクッキーを思いつきます、ブードゥー、フーディーニ
そして、私はあなたにとってその野郎かもしれません（あなたは私を必要としていますか？）