このアーティストの他の楽曲 J. Cole
このアーティストの他の楽曲 Cults
説明
その他: ロン・ギルモア
その他: ピート・ホイットフィールド
その他: ジョアンナ・マウラー
製作総指揮・プロデューサー：J.コール
エンジニア、追加プロデューサー、ストリングレンジャー: Ken Lewis
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Juro "Mez" Davis
ミキシングセカンドエンジニア: Sam Giannelli
マスタリングエンジニア: Chris Athens
製作総指揮: マーク・ピッツ
製作総指揮: ロック・ネイション
その他：DJダミー
エンジニア: タイラー・ハートマン
エンジニア: ダニエル・レシノス
作詞・作曲：ジャーメイン・コール
作詞・作曲：マデリーン・フォリン・マッケンナ
歌詞と翻訳
原文
She knows.
She knows. Hey.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Well, alright.
Damned if I do, damned if I don't.
You know I got a girl back home. You got a man, what you want? What you want?
What these bitches want from a nigga?
On some DMX shit.
I know them other niggas love trickin'. On some BMX shit, but not me.
Now I'm sure you done heard 'bout me. A black star, Mos Def, Kweli.
Good, so them bad hoes try me. They try me. This is Martin Luther King in the club, gettin' dubs.
With a bad bitch in his ear sayin' that she down for whatever. In the back of his mind is
Coretta.
And she knows, she knows. And I know she knows, and I know she knows.
And deep down she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
Well, alright.
Oh,
I. Oh, I,
I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Damned if I do , damned if I don't.
I'm passin' up on bad hoes, tryna be the man that she want. What she want?
What the-- what she want from a nigga?
To put a ring on it.
Got a bitch on my dick right now, and she just wanna sing on it. Huh.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie.
Dancehall vibe with my pants on fire 'cause I told her I was sleep.
As I creep with this pretty young thing that I chose.
And she could be doin' the same thing, I suppose.
And she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
And deep down she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
Well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
My niggas say turn up, hoes say turn up. Only bad thing 'bout a star is they burn up.
Niggas say turn up, hoes say turn up. Only bad thing 'bout a star is they burn up. Rest in peace to Aaliyah.
Rest in peace to Left Eye. Michael Jackson, I'll see ya.
Just as soon as I die.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie. Well, alright. Oh,
I. Oh, I, I, I. Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
日本語訳
彼女は知っています。
彼女は知っています。おい。
ああ、私。
ああ、私、私、私。
まあ、分かった。
ああ、私。
ああ、私、私、私。
まあ、分かった。
やったとしてもクソ、やらなかったらクソ。
家に女の子ができたのは知ってるよね。あなたには男がいます、何が欲しいのですか？何が欲しいの？
これらの雌犬はダチに何を望んでいますか？
DMX のたわごとについて。
他の黒人たちが騙すのが大好きだということは知っている。 BMX のことについては、でも私はそうではありません。
私のことはもう聞き終えたと思います。黒星、モス・デフ、クウェリ。
よかった、彼らは私を試す悪いクワだった。彼らは私を試します。こちらはクラブにいるマーティン・ルーサー・キングです、ダブってます。
彼の耳元で彼女は何でも断ると言っている悪い雌犬がいる。彼の頭の片隅にあるのは、
コレッタ。
そして彼女は知っています、彼女は知っています。そして私は彼女が知っていることを知っています、そして私も彼女が知っていることを知っています。
そして心の底では彼女は知っている、知っている。
そして私は彼女が知っていることを知っています、そして私も彼女が知っていることを知っています。
まあ、分かった。
ああ、
私、ああ、私、
私、私。
あなたが私に望んでいることはできない、まあ、分かった。
ああ、私。
ああ、私、私、私。
あなたが私に望んでいることはできない、まあ、分かった。
やればクソ、やらなかったらクソ。
私は悪いくわを見逃している、彼女が望んでいる男になろうとしている。彼女が欲しいものは何ですか？
一体、彼女はダチに何を望んでいるの？
それに指輪をはめるために。
今、私のペニスに雌犬がいて、彼女はただそれで歌いたいだけなのです。はぁ。
私をとても高く上げたので、そのアップルパイを一切れ取ろうとしました。
私はとても高いところにいるので、そのアップルパイを一切れ取ろうとしています。
ダンスホールの雰囲気でパンツが燃えた、だって彼女に寝てるって言ったから。
私が選んだこのかなり若いものを忍びながら。
そして、彼女も同じことをしている可能性があると思います。
そして彼女は知っています、彼女は知っています。
そして私は彼女が知っていることを知っています、そして私も彼女が知っていることを知っています。
そして心の底では彼女は知っている、知っている。
そして私は彼女が知っていることを知っています、そして私も彼女が知っていることを知っています。
まあ、分かった。
ああ、私。
ああ、私、私、私。
あなたが私に望んでいることはできない、まあ、分かった。
ああ、私。
ああ、私、私、私。
あなたが私に望んでいることはできない、まあ、分かった。
私の仲間たちは出てこいと言い、くわたちは出てこいと言う。星に関して唯一悪いことは、燃え尽きることだ。
黒人たちは出てこいと言い、くわたちは出てこいと言う。星に関して唯一悪いことは、燃え尽きることだ。アリーヤさん、安らかに眠ってください。
左目さん、安らかに眠れ。マイケル・ジャクソン、また会いましょう。
私が死んだらすぐに。
私をとても高く上げたので、そのアップルパイを一切れ取ろうとしました。
私はとても高いところにいるので、そのアップルパイを一切れ取ろうとしています。
私をとても高く上げたので、そのアップルパイを一切れ取ろうとしました。
私はとても高いところにいるので、そのアップルパイを一切れ取ろうとしています。まあ、分かった。ああ、
私は、ああ、私、私、私は、あなたが私に望んでいることはできません、まあ、わかりました。
ああ、私。
ああ、私、私、私。
あなたが私に望んでいることはできない、まあ、分かった。