このアーティストの他の楽曲 Playboi Carti
このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
説明
プロデューサー:カルド
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Marcus Fritz
レコーディングエンジニア:レイ・チャールズ・ブラウン・ジュニア
ミキシングエンジニア: ジョナサン・ターナー
マスタリングエンジニア: グレン・シック
作詞・作曲:ジョーダン・カーター
作詞・作曲:ケンドリック・ラマー
作詞・作曲:ロナルド・ネイサン・ラトゥール・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
-Good credit -'Cause I'm-
Now I'm 'bout to apply for Home Depot credit -Credit, yeah -Now I got a thirty-five thousand dollar -credit -Credit
We got a temporary receipt
All I gotta do is show it to the cashier And she gon' let it slide through
All I gotta do is show it to the cashier And she gon' let it slide through
I'm seein' that ho out the water
I'm sayin' it came out the lake, look at these diamonds, they water
I'm sayin' I don't wait for no pussy, the pussy on me, I'm Mikado
She tryna be part of my schedule, I told the ho, "Come back tomorrow"
I been feelin' myself all day, I told lil' Twinn call lato, uh Piss is all on my lips, you know I can't kiss no ho Outside, I'm rollin' dice, I'm pullin' two pints on the floor
I was in Paris tryna catch a vibe, I fucked around and seen a ho
Tats was all on my face, you know you're not safe
I know killers all in the A, they do what I say
Ho just text my phone, she wanna come by, but this not the place I'm an alien off that molly, I see stars, I see space She want my swag, I got the whole world on sticks, it's you too late
I got too many flows, everybody on wait
Once I get on that road, nobody gon' wait
Movin' on molly, movin' on molly, movin' on molly
Pass out them bodies, movin' them bodies
Pass out them bodies, movin' them bodies
Tryna act fuckin' crazy, tryna act fuckin' crazy
I'm crazy Pass out them bodies, movin' them bodies
Pass out them bodies, movin' them bodies
Sins on my body
Kids on my body and that's on my kids, I kill with nobody, huh You know what this is, the folks and the boogies, we chill through the party
What you listenin' to is that
Homicide, homicide My paddock is flooded, but way over budget, I lose it on tour, huh I would've said, "Fuck you too," but you knew that the list was full Haha, haha, ha Havin' it my way like Usher, dawg Red and blue diamond like rusher, dawg Up score on you niggas like Rucker, dawg I'm sore 'cause I got it off the muscle, dawg -Fly, fly Sleeves, fly -Streets ready for this shit right here -Drop, drop, drop -Slatt, is up -Uh, watch -Eliantte go big, white gold link fall on her belly The emerald cut for hers and his That bitch on point like A$AP Reilly I'm -talkin' 'bout, ah -The numbers is nothing, the money is nothing, I really been held my promise They can't even heavy out west and I carry the weight, nigga, I'm Luka Dončić Conspiracy theories is given, but I must admit it, you got the wrong person They bundling, man, Chicago slang, which one of you niggas a merchant?
Merchant, merchant, yeah, merchant Cartel my evil twin, Carti my evil twin My skin is smoother, my teeth is whiter My stride is longer, my thoughts is brighter The hate get realer, the love get fake But when you this great, that's how you should like it
Movin' them bodies, movin' them bodies, movin' them bodies
Movin' them bodies, movin' them bodies, -movin' them bodies -Too legit to- -Good credit -'Cause I'm quick with the stick
Now it's time to order a loan card
日本語訳
-良い評判です -だって私は-
今、ホームセンターのクレジットを申請しようとしている -クレジット、そうだ -これで 35,000 ドルを手に入れた -クレジット -クレジット
仮領収書が届きました
私がしなければならないのはそれをレジ係に見せることだけです、そして彼女はそれを滑り込ませるでしょう
私がしなければならないのはそれをレジ係に見せることだけです、そして彼女はそれを滑り込ませるでしょう
私は水の中からそれを見ている
私は湖から出てきたと言っているのです、このダイヤモンドを見てください、彼らは水を与えています
私は言う、猫がいないのを待たない、私に猫がいる、私はミカドです
彼女は私のスケジュールに参加しようとしていた、私はホに言った、「明日また来てね」
私は一日中自分自身を感じていた、私はツインにラトに電話した、うーん、小便が私の唇にすべてある、あなたは知っている、私はキスできない外では、私はサイコロを転がし、私は床に2パイントを引っ張っている
私はパリにいて、雰囲気を掴もうとしていました、そして、セックスして、ホを見ました
私の顔にはタトゥーがいっぱいだった、あなたが安全ではないことはわかっているでしょう
私はA級の殺人者全員を知っています、彼らは私の言うことを聞きます
ほら、携帯にメールして、彼女は来たいと言っているけど、ここは私がエイリアンのような場所じゃないよ、あのモリー、星が見える、宇宙が見える、彼女は私の品物を欲しがる、私は全世界を棒に夢中にしている、あなたは遅すぎます
フローが多すぎます、みんな待っててください
一度その道に入れば誰も待ってくれない
モヴィン・オン・モリー、モヴィン・オン・モリー、モヴィン・オン・モリー
彼らの体を渡して、彼らの体を動かします
彼らの体を渡して、彼らの体を動かします
めちゃくちゃにクレイジーに行動してみろ、クソにクレイジーに行動してみよう
私はクレイジーだ 彼らの体を追い出し、彼らの体を動かします
彼らの体を渡して、彼らの体を動かします
私の体についた罪
私の体には子供がいて、それは私の子供たちです、私は誰とも殺しません、ね、これが何であるか知っていますか、人々とブギー、私たちはパーティーを通してリラックスします
あなたが聞いているのはそれです
殺人、殺人 私のパドックは水浸しだけど、予算を大幅にオーバーして、ツアー中に失くしてしまう、「くたばれ、あなたも」と言っただろうが、リストがいっぱいだとわかっていただろう、ハハ、ハハ、ハ アッシャーみたいに自分のやり方でやるんだ、ラッシャーみたいな赤と青のダイヤモンド、ラッカーみたいな黒人たちにスコアを上げろ、ああ、筋肉から取れたから痛いんだ、ああ-飛んで、飛んで、袖で、飛んで -ここで街はこのたわごとの準備ができています -ドロップ、ドロップ、ドロップ -スラット、起きています -えー、見てください -エリアンテが大きくなり、ホワイトゴールドのリンクが彼女の腹に落ちます 彼女と彼のためのエメラルドカット、エイサップライリーのようにその雌犬は私は -話しています、ああ -数字は何でもありません、お金は何もありません、私は本当に約束を守られました、彼らは西に行くことさえできません、そして私は重荷を背負っている、ダチ、私はルカ・ドンチッチです 陰謀論が唱えられていますが、それは認めなければなりません、あなたは間違った人を持っています 彼らは束縛しています、おい、シカゴのスラング、あなたたちの中で商人であるダチは誰ですか?
商人、商人、そう、商人 カルテル、私の邪悪な双子、カルティ、私の邪悪な双子 私の肌はより滑らかになり、私の歯はより白くなります 私の歩幅はより長くなり、私の思考はより明るくなります 憎しみはより現実的になり、愛は偽りになります しかし、あなたがこれほど偉大であれば、それがあなたがそれを好む方法です
体を動かして、体を動かして、体を動かして
彼らの体を動かして、彼らの体を動かして - 彼らの体を動かして - 正当すぎる - - 良い評価 - だって私はスティックの使い方が早いから
いよいよローンカードの注文です