このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
このアーティストの他の楽曲 Zacari
説明
プロデューサー、作曲家、作詞家：トラヴィス・ウォルトン
メーカー: サウンウェーブ
プロデューサー、作曲家、作詞家：グレッグ・カースティン
プロデューサー: アンソニー「トップドーグ」ティフィス
作詞・作曲：ザカリ・パカルド
作曲・作詞：M.スピアーズ
作詞・作曲：アンソニー・ティフィス
作詞・作曲：ケンドリック・ラマー
歌詞と翻訳
原文
Damn, love or lust
Damn, all of us
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me (another world premiere)
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely
Livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy (just love me), I wanna be with (just love me, just love)
I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
I wanna be with you (love me, just love me)
If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
If I minimized my net worth, would you still (love me)?
Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me)
Keep it a whole one hund', don't got you I got nothin', ayy
I got somethin', ayy (I got somethin')
Hol' up, we gon' function, ayy (we gon' function)
No assumptions, ayy (no assumptions)
Feelin' like Tyson wit' it (feelin' like Tyson wit' it)
Knock it out twice, I'm wit' it (knock it out twice, I'm wit' it)
Only for the night, I'm kiddin' (only for the night, I'm kiddin')
Only for life, yeah, homie for life, yeah
Only for life, let's get it
Hit that shoulder lean
I know what comin' over me
Backstroke oversea
I know what you need
Already on ten, all money come in
All feelin' go out, this feelin' don't drought
This party won't end
If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
If I minimized my net worth, would you still (love me)?
Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me)
Keep it a whole one hund', don't got you I got nothin' (oh, oh)
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely
Livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy (just love me), I wanna be with (just love me, just love)
I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
I wanna be with you (love me, just love me)
I'm on the way
We ain't got no time to waste
Poppin' your gum on the way (love me)
Am I in the way?
I don't wan' pressure you none
I want your blessin' today (love me)
Oh, by the way, open the door by the way
Told you that I'm on the way (love me)
I'm on the way, I know connection is vague
Pick up the phone for me, babe (love me)
Dammit, we jammin'
Bad attitude from yo' nanny
Curves and your hips from yo' mammy
Remember Gardena? I took the studio Camry
I know Top will be mad at me
I had to do it, I want your body, your music
I bought the big one to prove it
Look what you made
Told you that I'm on the way
I'm like an exit away, yep
If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
If I minimized my net worth, would you still (love me)?
Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me)
Keep it a whole one hund', don't got you I got nothin' (oh, oh)
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely
Livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy (just love me), I wanna be with (just love me, just love)
I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
I wanna be with you (love me, just love me)
日本語訳
くそー、愛か欲望か
くそー、私たち全員
お金のために走らせてください
私を追い越す人は誰もいない（もう一つの世界初演）
だからお金のために走らせてください
泡沫をすすりながら、素敵な気分に
素敵な暮らしを
ただ私を愛してください
私はあなたと一緒にいたい、ああ（ただ私を愛して）、私はあなたと一緒にいたい（ただ私を愛して、ただ愛して）
あなたと一緒にいたい、ああ（愛して）、一緒にいたい
あなたと一緒にいたい (愛して、ただ愛して)
もし私が縁石にブレードに乗らなかったとしても、あなたはまだ（私を愛して）くれるでしょうか？
もし私が自分の純資産を最小限に抑えたとしても、あなたはまだ（私を愛して）くれますか？
百のままにしておいて、（私を愛するよりも）あなたが私を信頼してほしいのです
100 分だけ持っておいて、何も持っていない、ayy
何かを手に入れた、ああ (何かを手に入れた)
待ってて、私たちは仕事をする、ああ（私たちは仕事をする）
仮定はありません、ああ（仮定はありません）
それを使えばタイソンのような気分 (それを使えばタイソンのような気分)
2回ノックアウト、私はそれを理解しています（2回ノックアウト、私はそれを理解しています）
夜だけ、冗談だよ (夜だけ、冗談だよ)
一生だけ、そう、一生の相棒、そう
一生だけ、手に入れましょう
その肩を傾けて叩いてください
私に何が起こるか知っています
海外背泳ぎ
何が必要か知っています
すでに10時になっているので、すべてのお金が入ってきます
すべての気分は消え去る、この気分は干ばつしない
このパーティーは終わらない
もし私が縁石にブレードに乗らなかったとしても、あなたはまだ（私を愛して）くれるでしょうか？
もし私が自分の純資産を最小限に抑えたとしても、あなたはまだ（私を愛して）くれますか？
百のままにしておいて、（私を愛するよりも）あなたが私を信頼してほしいのです
100 分そのままにしておいて、何も持ってないよ (ああ、ああ)
お金のために走らせてください
誰も私を追い越せる人はいない
だからお金のために走らせてください
泡沫をすすりながら、素敵な気分に
素敵な暮らしを
ただ私を愛してください
私はあなたと一緒にいたい、ああ（ただ私を愛して）、私はあなたと一緒にいたい（ただ私を愛して、ただ愛して）
あなたと一緒にいたい、ああ（愛して）、一緒にいたい
あなたと一緒にいたい (愛して、ただ愛して)
途中です
無駄にする時間はない
途中でガムをはじける（愛して）
私が邪魔ですか？
プレッシャーをかけたくない
今日はあなたの祝福が欲しいです（愛してください）
ああ、ところで、ところでドアを開けてください
私は向かっているとあなたに言いました（愛しています）
途中です、つながりがあいまいなのはわかっています
電話に出てください、ベイビー（愛してください）
くそー、俺たちはジャミングしてるんだ
ナニーの態度が悪い
お母さんの曲線とヒップ
ガーデナを覚えていますか？スタジオカムリを撮りました
トップが怒るのはわかってる
やらなければならなかった、あなたの体、あなたの音楽が欲しい
それを証明するために大きいのを買いました
あなたが作ったものを見てください
途中だと言いましたね
私は出口のようなもの、そう
もし私が縁石にブレードに乗らなかったとしても、あなたはまだ（私を愛して）くれるでしょうか？
もし私が自分の純資産を最小限に抑えたとしても、あなたはまだ（私を愛して）くれますか？
百のままにしておいて、（私を愛するよりも）あなたが私を信頼してほしいのです
100 分そのままにしておいて、何も持ってないよ (ああ、ああ)
お金のために走らせてください
誰も私を追い越せる人はいない
だからお金のために走らせてください
泡沫をすすりながら、素敵な気分に
素敵な暮らしを
ただ私を愛してください
私はあなたと一緒にいたい、ああ（ただ私を愛して）、私はあなたと一緒にいたい（ただ私を愛して、ただ愛して）
あなたと一緒にいたい、ああ（愛して）、一緒にいたい
あなたと一緒にいたい (愛して、ただ愛して)