このアーティストの他の楽曲 DE'WAYNE
![forever [Feat. I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851152d3aa7b9bceb465f17fc92)
説明
作曲家、作詞家、レコーディングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア、プログラマー、バックグラウンドボーカリスト：ディラン・ボールド
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
作曲・作詞・ボーカリスト：ドウェイン・ジャクソン
作詞・作曲：ダン・ヘニグ
歌詞と翻訳
原文
Little boy leaves home, but what does he really know?
No, he don't really know nothing.
Just trying to be somebody.
That old car blowing smoke.
Now that little boy got four wheels out on the road. Can't blame him, no. No, he didn't tell nobody.
Two hundred dollars and a suitcase. Hit the road on a big dream Sunday.
Lonely soul trying to find its own way.
Down to his last dollar by Tuesday. Almost turned around twice, but it's too late.
Got his head held high on his sweet escape.
Come on.
Got lost on the way.
Spent a few cold nights outside of Santa Fe, but he didn't mind it. There's something in that water.
Now he's finding his groove down the freeway.
Singing "I Wanna Be Free" in his blue suede. Saw the city lights and heard those voices fade away.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
A two-year blink of an eye. Doing what any young man can do to get by.
Now he's backstage with the girl he used to dream of.
He got a little something now, he can't complain.
Fell in love with his June on a fall day. And when he picks up the phone, they all tell him how he's changed.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
Little boy leaves home, what does he really know? No, he don't really know nothing.
Just trying to be somebody.
日本語訳
小さな男の子は家を出ますが、彼は本当に何を知っているのでしょうか？
いや、彼は本当に何も知らないのだ。
ただ何者かになろうとしているだけ。
煙を吹き出すあの古い車。
今、その少年は 4 つの車輪を手に入れて道路を走り始めました。彼を責めることはできません、いいえ。いいえ、彼は誰にも言いませんでした。
二百ドルとスーツケース。日曜日、大きな夢に向かって出発しましょう。
自分の道を見つけようとする孤独な魂。
火曜日までに最後の1ドルまで減るだろう。 ２度ほど向きを変えそうになったが、時すでに遅し。
彼の甘い逃走に頭を高く上げた。
来て。
途中で道に迷ってしまった。
サンタフェの外で寒い夜を数日間過ごしましたが、彼はそれを気にしませんでした。あの水の中には何かがいる。
今、彼は高速道路で自分の調子を見つけています。
青いスエードを着て「I Wanna Be Free」を歌っている。街の明かりが見え、声が消えていくのが聞こえました。
ああ、なぜママの心を傷つけるの？
なぜ私たちを100万マイルも離れた暗闇の中に置き去りにするのですか？
ああ、自分が誰であるかを忘れないでください。
100万マイルも離れた大通りで転ばないでください。
自分がどこから来たのか忘れないでください。
あっという間の2年。若者なら誰でもやっていけることをする。
今、彼はかつて夢見ていた女の子と一緒に舞台裏にいる。
彼は今、少しでも何かを手に入れた、文句は言えない。
秋の日に彼のジューンに恋をした。そして彼が電話に出ると、皆が彼がどのように変わったかを彼に告げます。
ああ、なぜママの心を傷つけるの？
なぜ私たちを100万マイルも離れた暗闇の中に置き去りにするのですか？
ああ、自分が誰であるかを忘れないでください。
100万マイルも離れた大通りで転ばないでください。
自分がどこから来たのか忘れないでください。
ああ、なぜママの心を傷つけるの？
なぜ私たちを100万マイルも離れた暗闇の中に置き去りにするのですか？
ああ、自分が誰であるかを忘れないでください。
100万マイルも離れた大通りで転ばないでください。
自分がどこから来たのか忘れないでください。
小さな男の子が家を出ました、彼は本当に何を知っていますか?いや、彼は本当に何も知らないのだ。
ただ何者かになろうとしているだけ。