このアーティストの他の楽曲 DE'WAYNE
![forever [Feat. I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851152d3aa7b9bceb465f17fc92)
説明
作曲家、作詞家、レコーディングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア、プログラマー：ディラン・ボールド
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
作曲・作詞・ボーカリスト：ドウェイン・ジャクソン
作曲家・作詞家、バックグラウンド・ボーカリスト：ブランドン・コルベイン
作詞・作曲：クーパー・ホルツマン
歌詞と翻訳
原文
Girl you got me shaking, got me misbehaving
Got me tired in the morning, in the restroom taking pains
To make me feel amazing, I'm about to send it up
But I hear you saying, girl you got me changing
Got me running home just to give you some
And most times I don't wanna leave
Only sometimes I don't need a reason
And I know sometimes worshiping the feeling
But it's worth it, I say every time, yeah
She's so hard, she's so hard, ain't it rough, ain't it rough?
Take a picture, don't mess it up, uh-uh
She's so hard, she's so hard, really tough, really tough
Learn your lesson when you get with her
Do not want ya, want ya, she said duh
Gotta love her, love her more than anyone, yeah
She's so hard, she's so hard, ain't it rough, ain't it rough?
Take a picture, don't mess it up
Uh-huh, yeah
Uh-huh, yeah
Girl you got me shaking, I only know the basics
Got me working hard to take it, in the hotel breaking things
You define an amazing, you ain't even gotta show it off
But I hear you saying, girl you got me changing
Got me running home just to give you love
And most times worshiping the feeling
But it's worth it, I say every time, yeah
She's so hard, she's so hard, ain't it rough, ain't it rough?
Take a picture, don't mess it up, uh-uh
She's so hard, she's so hard, really tough, really tough
Learn your lesson when you get with her
Do not want ya, want ya, she said duh
Gotta love her, love her more than anyone, yeah
She's so hard, she's so hard, ain't it rough, ain't it rough?
Take a picture, don't mess it up
Uh-huh, yeah
(Take a picture, don't mess it up)
Uh-huh, yeah
(Take a picture, don't mess it up)
日本語訳
ガール、あなたは私を震えさせ、私を行儀悪くさせました
朝、疲れてトイレに行くのが大変だった
素晴らしい気分にするために、これから送ります
でも、あなたが言うのが聞こえます、ガール、あなたは私を着替えさせました
君に何かあげるために家まで走らせたんだ
そしてほとんどの場合、私は去りたくないのです
時々だけ、理由はいらない
そして私は時々その感情を崇拝することを知っています
でも、それだけの価値はある、私はいつも言います、そう
彼女はとても硬い、彼女はとても硬い、大変ではないですか、大変ではないですか？
写真を撮って、台無しにしないで、ええと
彼女はとてもタフです、彼女はとてもタフです、本当にタフです、本当にタフです
彼女と一緒にいるときに教訓を学びましょう
あなたはいらない、あなたが欲しい、彼女は当然と言った
彼女を愛さなきゃ、誰よりも彼女を愛さなきゃ、そう
彼女はとても硬い、彼女はとても硬い、大変ではないですか、大変ではないですか？
写真を撮ってください、それを台無しにしないでください
ああ、そうだね
ああ、そうだね
Girl あなたは私を震えさせました、私は基本的なことしか知りません
ホテルで物を壊しながら、それを手に入れるために一生懸命働かせてくれた
素晴らしいものを定義するのはあなたです、それを誇示する必要さえありません
でも、あなたが言うのが聞こえます、ガール、あなたは私を着替えさせました
あなたに愛を与えるためだけに家に走らせた
そしてほとんどの場合、その感情を崇拝します
でも、それだけの価値はある、私はいつも言います、そう
彼女はとても硬い、彼女はとても硬い、大変ではないですか、大変ではないですか？
写真を撮って、台無しにしないで、ええと
彼女はとてもタフです、彼女はとてもタフです、本当にタフです、本当にタフです
彼女と一緒にいるときに教訓を学びましょう
あなたはいらない、あなたが欲しい、彼女は当然と言った
彼女を愛さなきゃ、誰よりも彼女を愛さなきゃ、そう
彼女はとても硬い、彼女はとても硬い、大変ではないですか、大変ではないですか？
写真を撮ってください、それを台無しにしないでください
ああ、そうだね
（写真を撮ってください、汚さないでください）
ああ、そうだね
（写真を撮ってください、汚さないでください）