歌詞と翻訳
原文
Разобью твою посуду. Я не буду твоим другом.
Слезы цвета перламутра упадут на цементный пол. Все, что было, позабуду.
Я не буду твоим другом. Эти руки, эти губы.
Уже завтра найду -другой.
-Собирай чемодан и вали к своим блядям.
Если б знал, сколько раз я ревела по ночам. Не ведись, она просто мразь, скажут все твои друзья.
Ты не принц, а простой мудак. Я так устала от тебя.
Как ты можешь про меня так говорить? Я же тебя дуру на руках носил.
Писала всем подругам: я тиран и псих, пока я приносил твоим ногам цветы.
Пусть соседи, суки, слышат каждый крик. Что ты сделаешь? Тебя так любил.
Походу твой бывший был классный тип, раз не захотел с такой дрянью быть. Разобью твою посуду.
Я не буду твоим другом.
Слезы цвета перламутра упадут на цементный пол. Все, что было, позабуду. Я не буду твоим другом.
Эти руки, эти губы. Уже завтра найду другой.
Я не буду твоим, я не буду твоим. Нет, я не буду твоим другом.
Нет, я не буду твоим, я не буду твоим. Нет, я не буду твоим другом.
Нет сил мне это больше терпеть, ведь ты такой же мерзкий, как и твой отец.
Не ври, я знаю, где ты и когда с ней был. Сукин ты сын. Хоть бы раз признал.
Тебе так насрать, что в моих глазах целый океан.
Я хочу забыть, стереть навсегда и не знать тебя.
Ты стерва, истрепала все мои нервы. Лишь сопли, слезы и сцены.
Ты так решаешь проблемы. Я говорю с манекеном.
Слова тарелкой об стену. За всю боль, что причинила мне, ты заслужила все это.
Разобью твою посуду. Я не буду твоим другом.
Слезы цвета перламутра упадут на цементный пол. Все, что было, позабуду.
Я не буду твоим другом. Эти руки, эти губы.
Уже завтра найду другой.
Я не буду твоим, я не буду твоим. Нет, я не буду твоим другом.
Нет, я не буду твоим, я не буду твоим. Нет, я не буду твоим другом.
日本語訳
お皿を割ってあげるよ。私はあなたの友達にはなりません。
螺鈿の涙がセメントの床に落ちます。起こったことはすべて忘れてしまいます。
私はあなたの友達にはなりません。この手、この唇。
明日、別のものを見つけます。
-スーツケースに荷物を詰めて、売春婦のところへ行きましょう。
夜に何回泣いたか知っていれば。騙されないでください、彼女はただのクズです、あなたの友達は皆言うでしょう。
あなたは王子様ではなく、ただの嫌な奴です。もううんざりです。
どうして私のことをそんな風に話せるの？馬鹿みたいに君を腕に抱いたんだ。
私は友達全員にこう書きました。「私は暴君で精神異常者です。一方、私はあなたの足元に花を持ってきました。」
近所の人たちに、あらゆる叫び声を聞かせてください。あなたは何をしますか？あなたをとても愛していました。
そんなゴミと一緒にいたくなかったら、あなたの元彼はクールな人だったみたいですね。お皿を割ってあげるよ。
私はあなたの友達にはなりません。
螺鈿の涙がセメントの床に落ちます。起こったことはすべて忘れてしまいます。私はあなたの友達にはなりません。
この手、この唇。明日、別のものを見つけます。
私はあなたのものにはなりません、あなたのものにはなりません。いいえ、私はあなたの友達にはなりません。
いいえ、私はあなたのものにはなりません、あなたのものにはなりません。いいえ、私はあなたの友達にはなりません。
あなたはお父さんと同じくらい卑劣なので、私にはもうこれに耐える力がありません。
嘘をつかないで、私はあなたがどこにいるのか、いつ彼女と一緒にいたのか知っています。クソ野郎め。少なくとも一度は認めるだろう。
私の目には海全体があるなんて、気にしないでください。
忘れたい、永遠に消し去りたい、そしてあなたのことを知りたくない。
あなたは雌犬です、あなたは私のすべての神経をすり減らしました。鼻水と涙とシーンだけ。
これが問題を解決する方法です。マネキンと話しています。
壁に立てかけられた皿に書かれた言葉。あなたが私に与えたすべての苦痛に対して、あなたはそのすべてに値するのです。
お皿を割ってあげるよ。私はあなたの友達にはなりません。
螺鈿の涙がセメントの床に落ちます。起こったことはすべて忘れてしまいます。
私はあなたの友達にはなりません。この手、この唇。
明日、別のものを見つけます。
私はあなたのものにはなりません、あなたのものにはなりません。いいえ、私はあなたの友達にはなりません。
いいえ、私はあなたのものにはなりません、あなたのものにはなりません。いいえ、私はあなたの友達にはなりません。