歌詞と翻訳
原文
Out in the dark side, you had me screaming.
-All of our love was all make believe-ing. -Oh my god.
-Don't go. -Yeah, I think that is cooler, but-
And in the end, I'm watching you leaving.
All of our love was all make believe-ing. All of our love was all make believe-ing.
All of our lo-
Out in the dark side, you had me screaming.
All of our love was all make believe-ing.
And in the end, I'm watching you leaving.
If the sun don't shine on you, if the sun don't shine on you, if the sun don't shine on you, if the sun don't shine on you, if the sun don't shine on you, if the sun don't shine on you, if the sun don't shine on-
All of our lo- All of our, all of our, all of our, all of our make believe, make believe, make believe, make believe.
And in the end, and in the end, and in the end, and in the end.
Watching you leaving, watching you leaving, watching you leaving, watching you leaving.
All of our love, all of our love, all of our love, all of our love make believe, make believe, make believe, make believe.
All of our love was all make believe-ing.
日本語訳
ダークサイドで、あなたは私を叫ばせました。
-私たちの愛はすべて、信じていたものでした。 -何てことだ。
-行かないでください。 -ええ、そのほうがかっこいいと思いますが、-
そして最後に、私はあなたが去っていくのを見守っています。
私たちの愛はすべて信じさせられたものでした。私たちの愛はすべて信じさせられたものでした。
私たちのすべては、
ダークサイドで、あなたは私を叫ばせました。
私たちの愛はすべて信じさせられたものでした。
そして最後に、私はあなたが去っていくのを見守っています。
太陽があなたを照らさないなら、太陽があなたを照らさないなら、太陽があなたを照らさないなら、太陽があなたを照らさないなら、太陽があなたを照らさないなら、太陽があなたを照らさないなら、太陽が照らさないなら-
私たちのすべて、私たちのすべて、私たちのすべて、私たちのすべては、信じて、信じて、信じて、信じてください。
そして結局、結局、結局、そして結局。
あなたが去っていくのを見て、あなたが去っていくのを見て、あなたが去っていくのを見て、あなたが去っていくのを見て。
私たちの愛のすべて、私たちの愛のすべて、私たちの愛のすべて、私たちの愛のすべてが信じさせる、信じさせる、信じさせる、信じさせる。
私たちの愛はすべて信じさせられたものでした。