歌詞と翻訳
原文
You think I wanna fall in love
Well, I'm not babe
You want a life, as a wife
But that's not my thing
You'll be at home all alone lookin' at the rain
I'm just gonna tell you straight
Baby I'ma (did you think for a second I would save you?)
Baby I'ma (did you think for a second I would save you?)
You'd be at home, all alone lookin' at the rain
I'm just gonna tell you straight
Baby I'ma
Baby I'ma (did you think for a second I would save you?)
I need you, please don't leave me
Never forget me
I need you, please don't leave me
Never forget me
I need you (I need you)
You think I wanna fall in love
You want a life, as a wife
You'll be at home, all alone lookin' at the rain
(Did you think for a second I would save you?)
I would save you?
Did you think
(Did you think for a second I would save you?)
You think I wanna fall in love
(Did you think for a second I would save you?)
You want a life, as a wife
You'd be at home all alone lookin' at the rain
I'm just gonna tell you straight
Baby I'ma
(Did you think for a second I would save you?)
Baby I'ma
(Did you think for a second I would save you?)
Baby I'ma (save you)
日本語訳
私が恋に落ちたいと思っているのね
まあ、私はベイビーじゃない
あなたは妻として人生を望んでいます
でもそれは私のことじゃない
あなたは家で一人で雨を眺めることになるでしょう
ただ、単刀直入に言います
ベイビー、私は（一瞬私があなたを救ってくれると思った？）
ベイビー、私は（一瞬私があなたを救ってくれると思った？）
あなたは家にいて一人で雨を眺めているでしょう
ただ、単刀直入に言います
ベイビー、私は
ベイビー、私は（一瞬私があなたを救ってくれると思った？）
私にはあなたが必要です、どうか私から離れないでください
私を決して忘れないでください
私にはあなたが必要です、どうか私から離れないでください
私を決して忘れないでください
あなたが必要です (あなたが必要です)
私が恋に落ちたいと思っているのね
あなたは妻として人生を望んでいます
あなたは家にいて一人で雨を眺めているでしょう
（一瞬、私があなたを救ってくれると思いましたか？）
私はあなたを救いますか？
と思いましたか
（一瞬、私があなたを救ってくれると思いましたか？）
私が恋に落ちたいと思っているのね
（一瞬、私があなたを救ってくれると思いましたか？）
あなたは妻として人生を望んでいます
あなたは家で一人で雨を眺めているでしょう
ただ、単刀直入に言います
ベイビー、私は
（一瞬、私があなたを救ってくれると思いましたか？）
ベイビー、私は
（一瞬、私があなたを救ってくれると思いましたか？）
ベイビー、私は（あなたを守って）