このアーティストの他の楽曲 HARDY
説明
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア、プロデューサー、デジタル編集エンジニア、プログラマー、作曲家 作詞:Zach Abend
ボーカリスト、ボーカルエンジニア、作曲家 作詞:マイケル・ハーディ
デジタル編集エンジニア: Scott Cooke
デジタル編集エンジニア: マット・マッカートニー
デジタル編集エンジニア: アイヴィンド・ノルランド
デジタル編集エンジニア: ライアン・ヨント
マスタリングエンジニア:テッド・ジェンセン
作詞・作曲:スミス・アンクイスト
作詞・作曲:ジェシー・ジョー・ディロン
作詞・作曲:ハンター・フェルプス
歌詞と翻訳
原文
Bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I am just a country boy.
Where I come from, didn't have no choice.
Oh, but I've done well or so I'm told.
So baby wear my watch, baby sell my gold.
And bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I don't care which box, don't care which stone.
All I care is what I got on.
Don't need no suit, don't need no tie.
I don't wanna be hard to recognize.
Bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I don't know if heaven's got big tall pines.
Or whitetail bucks with ten-inch tines.
But if I get there and it looks like home.
Them woods gonna be the first place I go.
So bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
And bury me in bottom land.
日本語訳
私を底地に埋めてください。
手にはおじいちゃんのライフルを持って。
主よ、ありのままの私を受け入れてください。
そして私を底地に埋めてください。
私はただの田舎者です。
私の出身地には選択肢がありませんでした。
ああ、でも私はよくやったと言われています。
だから、ベイビー、私の時計をつけて、ベイビー、私の金を売ってください。
そして私を底地に埋めてください。
手にはおじいちゃんのライフルを持って。
主よ、ありのままの私を受け入れてください。
そして私を底地に埋めてください。
どの箱も、どの石も気にしない。
私が気にしているのは、自分が何を着たかだけです。
スーツもネクタイもいらない。
認識されにくいことはしたくない。
私を底地に埋めてください。
手にはおじいちゃんのライフルを持って。
主よ、ありのままの私を受け入れてください。
そして私を底地に埋めてください。
天国に背の高い大きな松があるかどうかはわかりません。
または、10 インチの歯を持つオジロの雄鹿です。
しかし、そこに着くと、そこは家のように見えます。
彼らの森が私が最初に行く場所になるだろう。
だから私を底地に埋めてください。
手にはおじいちゃんのライフルを持って。
主よ、ありのままの私を受け入れてください。
そして私を底地に埋めてください。
そして私を底地に埋めてください。