このアーティストの他の楽曲 Royal Blood
説明
公開日: 2020-01-24
歌詞と翻訳
原文
Nothing here to see
Just a kid like me
Trying to cut some teeth
Trying to figure it out
Nothing better to do
When I'm stuck on you
And still I'm in here
Trying to figure it out
Getting hard to sleep
Blood is in my dreams
Love is killing me
Trying to figure it out
Nothing better to do
When I'm stuck on you
And still I'm in here
Trying to figure it out
I'll let it go 'cause I won't see you later
And we're not allowed to talk it out
I said I'd go, put myself on show
But I'm still trying to figure it out
I broke my shoe, tripped and fell on you
But you didn't know I planned it out
I said I'd go, yeah, I won't see you later
And we're not allowed to figure it out
Nothing here to see
Just a kid like me
Trying to cut some teeth
Trying to figure it out
Nothing better to do
When I'm stuck on you
And still I'm in here
Trying to figure it out
I'll let it go 'cause I won't see you later
And we're not allowed to talk it out
I said I'd go, put myself on show
But I'm still trying to figure it out
I broke my shoe, tripped and fell on you
But you didn't know I planned it out
I said I'd go, yeah, I won't see you later
And we're not allowed to figure it out
日本語訳
ここには見るべきものは何もありません
私のようなただの子供です
歯を削ろうとしている
それを理解しようとしている
これ以上良いことはありません
あなたに執着しているとき
そしてまだ私はここにいる
それを理解しようとしている
寝苦しくなる
夢の中に血が出る
愛が私を殺している
それを理解しようとしている
これ以上良いことはありません
あなたに執着しているとき
そしてまだ私はここにいる
それを理解しようとしている
もう会わないから手放すよ
そしてそれを口にすることは許されない
私は行くと言いました、自分自身を見せびらかしてください
しかし、私はまだそれを理解しようとしているところです
靴が壊れてつまずいてあなたの上に落ちてしまった
でもあなたは私が計画していたことを知りませんでした
行くって言った、そうだ、後で会わないよ
そして私たちはそれを理解することを許されていません
ここには見るべきものは何もありません
私のようなただの子供です
歯を削ろうとしている
それを理解しようとしている
これ以上良いことはありません
あなたに執着しているとき
そしてまだ私はここにいる
それを理解しようとしている
もう会わないから手放すよ
そしてそれを口にすることは許されない
私は行くと言いました、自分自身を見せびらかしてください
しかし、私はまだそれを理解しようとしているところです
靴が壊れてつまずいてあなたの上に落ちてしまった
でもあなたは私が計画していたことを知りませんでした
行くって言った、そうだ、後で会わないよ
そして私たちはそれを理解することを許されていません