このアーティストの他の楽曲 The Black Keys
説明
ベース、ギター、キーボード：ダン・アウアーバック
リード・ボーカル：ダン・アウアーバック
エンジニア: マーク・ニール
プロデューサー: マーク・ニール
ドラムス：パトリック・カーニー
プロデューサー: ザ・ブラック・キーズ
ライター：ザ・ブラック・キーズ
歌詞と翻訳
原文
Cry to myself and hanging around
This old vessel that is, is running around
I seem to recall feeling serene
My hand on the hip of a beautiful being
And light in my eye and love in my heart
It went away and you tore it apart
Just hoping you fall six feet south
Keep my name out of your mouth
She wrote back and I got down
I didn't want no, nobody around
Now that you have had your fun
You got all yours dropping guns
And now I disappear, I always did
Held them near my coffin lair
Just hoping you fall six feet south
Keep my name out of your mouth
Yeah, your mouth, yeah
日本語訳
ひとりで泣いてぶらぶらしてる
この古い船が走り回っている
穏やかな気持ちを覚えているようです
美しい存在の腰に手を置いた
私の目には光が、私の心には愛が
それは消え去った、そしてあなたはそれを引き裂いた
あなたが6フィート南に落ちることを祈るばかりです
私の名前を口に出さないでください
彼女が返事を書いてくれたので、私は落ち込んだ
いいえ、誰も周りにいたくなかった
楽しい時間を過ごしたところで、
あなたはすべての銃を落としています
そして今、私は消えてしまった、私はいつもそうしていた
彼らを私の棺の隠れ家の近くに置いた
あなたが6フィート南に落ちることを祈るばかりです
私の名前を口に出さないでください
ええ、あなたの口、ええ