このアーティストの他の楽曲 Red Hot Chili Peppers
説明
ボーカル：アンソニー・キーディス
不明: ボ・ボドナー
ドラムス、タンバリン：チャド・スミス
スタジオ技術者: チャーリー・ボロワ
アシスタントエンジニア: チャズ・セクストン
技術者: クリス・ウォーレン
不明: ディラン・ノイスタッター
制作コーディネーター: エリック・リン
不明: イーサン・メイツ
ベース：ノミ
製作コーディネーター: ゲージ・フリーマン
技術者: ヘンリー・トレホ
不明: ジェイソン・レーダー
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Jeremy Lubsey
ギター、ボーカル：ジョン・フルシアンテ
アシスタントエンジニア: Jonathan Pfarr
スタジオ技術者: ローレンス・マルチョス
ピアノ：マシュー・トーリングス
不明: フィリップ・ブルサール・ジュニア
プロデューサー: リック・ルービン
ミキサー、録音者: ライアン・ヒューイット
アシスタント: サミ・バニュエロス
マスタラー: ヴラド・メラー
脚本：アンソニー・キーディス
ライター：ノミ
脚本：ジョン・フルシアンテ
作家: チャド・スミス
歌詞と翻訳
原文
A lazy rain am I
The skies refuse to cry
Cremation takes its piece of your supply
The night is dressed like the noon
A sailor spoke too soon
And China's on the dark side of the moon
Hear me now
Platypus are a few
The secret life of roo
A personality I never knew
Get it on
My Greta weighs a ton
The archer's on the run
And no one stands alone behind the Sun
It's been a long time since I made a new friend
Waitin' on another black summer to end
It's been a long time, and you never know when
Waitin' on another black summer to end
Crack the flaming whip
A sailing on a censorship
Riding on a headless horse to make the trip
Been a long time since I made a new friend
Waitin' on another black summer to end
It's been a long time, and you never know when
Waitin' on another black summer to end
I've been waiting, I've been waiting
Waitin' on another black summer to end
I've been waiting, I've been waiting
Waitin' on another black summer to end
I've been waiting, I've been waiting
Waitin' on another black summer to end
日本語訳
私は怠惰な雨です
空は泣くことを拒否する
火葬にはあなたの供給が必要です
夜は昼のように装います
船員が話すのが早すぎた
そして中国は月の裏側にいる
今聞いてください
カモノハシは数匹です
ルーの秘密の生活
今まで知らなかった性格
それを着てください
私のグレタさんの体重は1トンです
射手が逃走中です
そして、太陽の後ろに一人で立っている人は誰もいません
新しい友達を作ってから長い時間が経ちました
また黒い夏が終わるのを待っている
長い時間が経った、そしていつになるか分からない
また黒い夏が終わるのを待っている
燃える鞭を砕け
検閲の航海
首のない馬に乗って旅をする
新しい友達ができてから長い時間が経ちました
また黒い夏が終わるのを待っている
長い時間が経った、そしていつになるか分からない
また黒い夏が終わるのを待っている
待ってました、待ってました
また黒い夏が終わるのを待っている
待ってました、待ってました
また黒い夏が終わるのを待っている
待ってました、待ってました
また黒い夏が終わるのを待っている