このアーティストの他の楽曲 Burna Boy
説明
注目のボーカル: 21 サベージ
ボーカル：バーナ・ボーイ
バックグラウンド・ボーカル: エマニュエル・“MD”・アビオラ
録音者: エリック・アイザック・ユテレ
マスタラー: ゲルハルト・ヴェストファーレン
A And R 管理者: アイリーン・ソーリス
法定代理人: ジェレミー・カプラン
ミキサー: ジェシー・レイ・アーンスター
A&Rディレクション：マシュー・バウス・アデスヤン
録音者: オーティス・ミルストーン
製作者：スクリード
法定代理人: ワレ・カレジャイエ
ライター: ダミニ・エブノルワ・オグル
ライター: シェヤ・ビン・アブラハム＝ジョセフ
脚本：マチュー・ル・カルパンティエ
脚本: ロドニー・ジャーキンス
脚本：ラショーン・ダニエルズ
作家: メイソン・ベサ
脚本: フレッド・ジャーキンス
脚本：トレイシー・コリーン・ヘイル
脚本: アイザック・フィリップス
作家: ニコリア・ターマン
歌詞と翻訳
原文
Yeah-yeah, yeah-yeah
(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby
It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)
That's the difference when you're my baby
That's how it is when you're (sittin' on top of the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
Her body make me stop the world (the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
Feel my thug passion
Give you what you ask for
So tell me if you want action
Until the lights back on
I get the one wey go last long
In an eleven room mansion
Pure like water where dey for nylon
I pull up in my high fashion, every light flashing
Anyway, we can go ahead and just head out
And chill up in my villa together the whole night
Just get in the drop top, take the head out
And cruise with your head outside
(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby
It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)
That's the difference when you're my baby
That's how it is when you're (sittin' on top of the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
Her body make me stop the world (the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
Tell me, what do we do
When these people don't know what you been through?
You survived through the night, through the darkest of times
It's only right that you do what you like
(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby
It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)
That's the difference when you're my baby
That's how it is when you're (sittin' on top of the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
Her body make me stop the world (the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby
It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)
That's the difference when you're my baby
That's how it is when you're (sittin' on top of the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
You're mine, you can do anything you want (the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
Turn 'em down, turn around and, ooh (I'm just tryna be me)
(I'm just tryna be me, sittin' on top of the world)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(The world, top of the world, top of the world, top of the world)
日本語訳
ええ、ええ、ええ、ええ
(私は私になろうとしているだけ) さあ、さあ、あなたの時間です、ベイビー
あなたの時間です、ベイビー、ワイルドになろう、ベイビー（私はただ私になろうとしているだけです）
あなたが私のベイビーであるときはそれが違いです
あなたが（世界の頂点に座っているとき）それはそういうことだ
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
彼女の体が私に世界を止めさせる (世界を)
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
私の凶悪犯の情熱を感じてください
求めているものを与えてください
だからアクションが欲しいなら言ってください
ライトが再び点灯するまで
長持ちするのはわかります
11部屋の邸宅で
ナイロンが必要な水のように純粋
私はハイファッションで車を停め、光が点滅するたびに
とにかく、先に進んで出かけましょう
そして私の別荘で一晩中一緒にくつろぎましょう
ドロップトップに乗り、ヘッドを取り出すだけです
そして頭を外に出してクルーズする
(私は私になろうとしているだけ) さあ、さあ、あなたの時間です、ベイビー
あなたの時間です、ベイビー、ワイルドになろう、ベイビー（私はただ私になろうとしているだけです）
あなたが私のベイビーであるときはそれが違いです
あなたが（世界の頂点に座っているとき）それはそういうことだ
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
彼女の体が私に世界を止めさせる (世界を)
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
教えて、私たちは何をすればいいの
人々があなたが経験したことを知らないときは？
あなたは夜通し、最も暗い時代を生き抜きました
好きなことをするのは当然だ
(私は私になろうとしているだけ) さあ、さあ、あなたの時間です、ベイビー
あなたの時間です、ベイビー、ワイルドになろう、ベイビー（私はただ私になろうとしているだけです）
あなたが私のベイビーであるときはそれが違いです
あなたが（世界の頂点に座っているとき）それはそういうことだ
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
彼女の体が私に世界を止めさせる (世界を)
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
(私は私になろうとしているだけ) さあ、さあ、あなたの時間です、ベイビー
あなたの時間です、ベイビー、ワイルドになろう、ベイビー（私はただ私になろうとしているだけです）
あなたが私のベイビーであるときはそれが違いです
あなたが（世界の頂点に座っているとき）それはそういうことだ
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
あなたは私のもの、あなたがやりたいことは何でもできる（世界）
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
断って、振り向いて、そして、ああ（私は私になろうとしているだけ）
(私はただ私になろうとしているだけ、世界の頂点に座っている)
(世界のトップ、世界のトップ、世界のトップ)
(世界、世界の頂点、世界の頂点、世界の頂点)