このアーティストの他の楽曲 aespa
説明
プロデューサー: リロイ・クランピット
プロデューサー: レイチェル・キーン
作詞・作曲・編曲：リロイ・クランピット
作詞・作曲・編曲：レイチェル・キーン
歌詞と翻訳
原文
Oh, oh-oh-oh, got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you
Oh-oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time
I wasn't ever sure that I loved you
But I was always sure you would let me down
Wasn't ever sure if I trust you
But I'm so goddamn sure my energy is just too precious to waste
So now you, now you wanna
Know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I left him alone
You know you wanna know me, you wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I'm gone, no-no, know
That I, I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you
Oh-oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time (break it down)
Oh-oh, I, better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you (yes)
Wasn't ever sure if I loved you
But I was always sure you would have loved me back
You had me right, right, right at my weakest, yeah
Now you're hurting, I can see you're mad
'Cause you're never gonna get that back
Now I know you wanna
Know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I left him alone (I left him alone)
I know you wanna know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I'm gone, no-no, know
That I, I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you
Oh-oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time (break it down)
I'm sorry that it hurts you, no, I'm sorry I ain't sorry
Aespa, big girls making money
Aespa, you're our number one fan now
You can only see me at our sold-out shows (sold-out shows)
Will I ever go back? (No) will I ever trip up? (No)
Will I ever pull up on him? (No) watch and see
'Bout to throw another rhythm on him (oh, that I)
I, I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you (yes)
Oh-oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time (break it down, hey)
I got better (hey) things to do with my time (hey)
I got better (hey) things to do with my time
I'm sorry that it hurts you, no, I'm sorry I ain't sorry
Aespa, big girls making money
Aespa, you're our number one fan now
You can only see me at our sold-out shows (sold-out shows)
Will I ever go back? (No) will I ever trip up? (No)
Will I ever pull up on him? (No) watch and see
'Bout to throw another rhythm on him (rhythm on him)
(Rhythm on him, rhythm on him, rhythm on him)
日本語訳
ああ、ああ、時間をもっと有効に使えるようになった
私の時間を使ってあなたよりも良いことをしてください
ああ、時間をもっと有効に使えるようになった
時間を使ってもっと良いことをして、自分の時間を使ってください
私はあなたを愛しているかどうか確信が持てませんでした
でも、あなたは私を失望させるだろうといつも確信していました
あなたを信頼できるかどうか確信が持てなかった
でも、自分のエネルギーは無駄にはできないほど貴重だと確信している
だから今あなたは、今あなたはそうしたいのです
私を知ってください、私を知りたいです
私のすべてを知りたい、私のことを知りたい
でも彼は私を手に入れることができない、私が彼を放っておいたから
あなたは私を知りたいと思っているでしょう、私を知りたいでしょう
私のすべてを知りたい、私のことを知りたい
でも彼は私を手に入れることはできない、なぜなら私がいなくなってしまったから、いやいや、わかってる
私は、私は、自分の時間をもっと有効に活用できるようになったということ
私の時間を使ってあなたよりも良いことをしてください
ああ、時間をもっと有効に使えるようになった
自分の時間を有効活用したほうがいいこと、自分の時間を使ってやること（細分化する）
ああ、私は、もっと時間を使ってやるべきことがある
あなたよりも自分の時間を有効活用したほうがいいよ（はい）
私があなたを愛しているかどうか確信が持てなかった
でも私はいつもあなたが私を愛してくれると確信していました
あなたは私を正しかった、右、私の最も弱いときに正しかった、ええ
今あなたは傷ついています、あなたが怒っているのがわかります
だってそれは決して取り戻せないから
今、私はあなたが望んでいることを知っています
私を知ってください、私を知りたいです
私のすべてを知りたい、私のことを知りたい
でも彼は私を手に入れることができない、私が彼を放っておいたから（私は彼を放っておいた）
あなたが私を知りたいのはわかっています、私を知りたいのです
私のすべてを知りたい、私のことを知りたい
でも彼は私を手に入れることはできない、なぜなら私がいなくなってしまったから、いやいや、わかってる
私は、私は、自分の時間をもっと有効に活用できるようになったということ
私の時間を使ってあなたよりも良いことをしてください
ああ、時間をもっと有効に使えるようになった
自分の時間を有効活用したほうがいいこと、自分の時間を使ってやること（細分化する）
傷つけてしまってごめんなさい、いいえ、ごめんなさい、申し訳ありません
Aespa、お金を稼ぐ大きな女の子たち
アエスパ、あなたは今私たちの一番のファンです
ソールドアウトのショーでしか私に会えないよ（ソールドアウトのショー）
また戻れるでしょうか？ （いいえ）つまずくことはありますか？ (いいえ)
いつか彼を捕まえることができるだろうか？ (いいえ) 見て見てください
彼に別のリズムを与えようとしている（ああ、それは私だ）
私は、私は、自分の時間をもっと有効に活用できるようになりました
あなたよりも自分の時間を有効活用したほうがいいよ（はい）
ああ、時間をもっと有効に使えるようになった
もっと良いことを自分の時間を使って、自分の時間を使ってやってください（分解してください、おい）
時間の使い方が良くなった (ねえ)
時間の使い方が良くなった (ねえ)
傷つけてしまってごめんなさい、いいえ、ごめんなさい、申し訳ありません
Aespa、お金を稼ぐ大きな女の子たち
アエスパ、あなたは今私たちの一番のファンです
ソールドアウトのショーでしか私に会えないよ（ソールドアウトのショー）
また戻れるでしょうか？ （いいえ）つまずくことはありますか？ (いいえ)
いつか彼を捕まえることができるだろうか？ (いいえ) 見て見てください
彼に別のリズムを与えようとしている（彼にリズムを）
(彼のリズム、彼のリズム、彼のリズム)