このアーティストの他の楽曲 Big K.R.I.T.
説明
プロデューサー：ダヒ
プロデューサー: DJ カリル
レコーディングエンジニア: ブライアン・ボーランド
レコーディングセカンドエンジニア: ナサニエル・アルフォード
ミキシングエンジニア: トニー・レイ
ミキシングセカンドエンジニア: Keith Dawson
バックグラウンド・ボーカリスト: ワイアン・ヴォーン
作詞・作曲：ジャスティン・スコット
作詞・作曲：ダクーリー・ナッチェ
作詞・作曲：ハリル・アブドゥル・ラーマン
作詞・作曲：ダニエル・タネンバウム
作詞・作曲：デイブ・フォアマン
歌詞と翻訳
原文
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
Uh, Cadillac, 'lac, lac, 'lac, Cadillac, 'lac, lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
Uh, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
Uh, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
Uh, what you think a real - rap for? (Rap for?)
So I can roll around in a Rav 4? Never that
Cadillac pimped out, fishbowl, true vogues
Fifteens, but I had to go and get two more
What's up? Get buck, shake junt killer (killer)
DJ booth with the pole in the middle
For the edge of the rest to go, flash up a -
See how far these vegetables get us
Pour up, the show up, the focus
The doors ain't typical when they get open, hol' up
You ain't never been sky-high (sky-high)
Swear I coulda died when I hopped out my ride
Like four-five times, no parachute
Bungee jump for the loot
Hock a loogie off the roof, what I feel like (feel like)
Porn on the screen, two - on the scene tongue kissin'
You would think my whip -
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, too early for the hook
Not sure if it's the sawed-off for the bass in the trunk (we get it)
That keep a - shook (shook)
Careful no crook (crook), tell a - look
How I work the wheel and the crisis
Police behind us, my index was grinding her - like ridin' with no timin'
I think I'm nicest of all (all, all, all)
That's the way I feel, -! Crawl (crawl, crawl, crawl)
Why you showing your grill, -? (All, all, all)
Uh, I'm way outta here, don't get lost
I come in peace from somewhere unique
Have no fear, uh
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
- your whip, -!
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
I took your -, -!
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
- your whip, -!
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
I took your -, -!
What you think a real - rap for? (Rap for?)
So I can roll around with a nympho? Yes sir!
Twenty-five lighters on my dresser, the best of Versace, Versace, Versace, my bezel
The bass and the treble will beat, -
Komodo with the photo when creeping, slow
I pull up on the high side, God give me high five
Every time I holla, "I thank you, Lord"
Jesus, please, don't let the jackers take what's mine
Hate to have to black out reason to dance to the 'lac, 'fore they act right
'Cause a - act like I'ma just back down (I'ma just back down)
And I'ma put some vogues on these toes -
I blew the back out the trunk with the fifth wheel slump
It's some neon that's red, that's my old -
But this some cold -
That my granddaddy wish he could have drove then passed down (passed down)
So in honor of Zebby, I bring a - down like a levee
When I slab 'round in this glass house
See, in the end it was easy pimpin' 'fore you even finished
When a trick trippin' you ain't need her with it
Shooting outside the 'lac, trying to ease in it
She might fall (fall, fall, fall, fall)
It ain't really that high, - (crawl, crawl, crawl, crawl, crawl)
Why you showing your grill, -? (Off, off, off, off, off)
Uh, I'm way outta here, don't get lost
I come in peace for someone unique
Have no fear, uh!
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
- your whip, -!
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
I took your -, -!
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
- your whip, -!
Cadillac, 'lac, 'lac 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac
Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, Cadillac, 'lac, 'lac, 'lac, 'lac
I took your -, -!
Slabbin' 'round, my windows down, you hear the sound
That sonic boom, that ba-ba-ba-ba-ba-ba-bass
That shake your baby momma crib
Pardon me if I phone home four thousand miles away from where you at
If you ain't holdin' back, I can take your whip
C-A-D-I, double L-A-C-T-I-C-A
C-A-D-I, double L-A-C-T-I-C-A
C-A-D-I, double L-A-C-T-I-C-A
C-A-D-I, double L-A-C-T-I-C-A, K-R-I-T, forever
Hold up, -, got them hit that new spot real quick called Mo' Grease than Beef -
If they hittin' on round this -
I heard they got some fried biscuits too, though
Yeah, they be giving them - away though, I don't want no given-away biscuit
Yeah, man, what happenin'? Welcome to Mo' Grease than Beef, what can I get for you, man?
I want a number one, my -, but, uh-
I don't see what it is on the menu man, run that - down for a player real quick
Oh, you want the number one? -, well, the number one come with two sides -
You can get some poverty or some famine
And bro, if you don't want that famine, know what I'm sayin'?
You can always get some low self-esteem, or a biscuit
Hmm, nah, I'm good on that, my -, I'm good though
Say, bro, I know you wanna take some food home to your baby mamma
You can go and get her the Plan-B meal, it come with a free DNA test, two -
Get a biscuit, best part of all this, it's already prepared for you, bro
This - been sittin' here all day
Waitin' on you
Hell no!
日本語訳
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
ああ、キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
ああ、キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
ああ、キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
ええと、本当のラップとは何だと思いますか？ （ラップ用？）
それで、Rav 4で転がることができますか？そんなことは決してない
キャデラックのポン引き、金魚鉢、真の流行
15 個だけど、あと 2 個取りに行かなければならなかった
どうしたの？金を稼げ、ジャントキラーを振れ（キラー）
真ん中にポールがあるDJブース
残りの端を行くには、フラッシュアップしてください -
これらの野菜が私たちをどこまで連れて行ってくれるか見てみましょう
注ぐ、現れる、焦点
ドアが開いたときは普通じゃない、ちょっと待って
あなたは決して空高くなったわけではありません（空高く）
誓うけど、車から飛び降りたら死ぬかもしれない
4、5回くらい、パラシュートは出なかった
戦利品を求めてバンジージャンプ
屋上から野郎を飛び降りろ、私はこんな感じ (こんな感じ)
スクリーン上のポルノ、2 - 現場で舌をキス
私の鞭だと思うでしょう -
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、フックには早すぎる
それがトランクの中の低音の切り落としかどうかはわかりません（わかります）
それは - 震えた (震えた)
詐欺師に注意してください、教えてください - 見てください
私の仕事の進め方と危機
警察が私たちの後ろにいて、私のインデックスは彼女を粉砕していました - タイミングなく乗ってるみたいに
私は誰よりも素敵だと思う (すべて、すべて、すべて)
そんな感じですよ、-!クロール (クロール、クロール、クロール)
なぜグリルを見せるのですか、-? (全部、全部、全部)
ああ、私はここから離れてしまった、迷わないでください
私はどこかユニークな場所から平和にやって来ます
恐れることはない、ああ
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
-あなたの鞭、-!
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
あなたの-、-を撮りました！
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
-あなたの鞭、-!
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
あなたの-、-を撮りました！
本当のラップとは何だと思いますか？ （ラップ用？）
それで私は淫乱な男と転がることができますか？はい、先生！
私のドレッサーには 25 個のライター、最高のヴェルサーチ、ヴェルサーチ、ヴェルサーチ、私のベゼル
低音も高音も鼓動します -
コモド、ゆっくりと這うときの写真
私はハイサイドで引き上げます、神様、私にハイタッチをしてください
私が大声で叫ぶたびに、「主よ、ありがとうございます」
イエス様、どうか私のものをジャック犯に奪わせないでください
彼らが正しく行動するために、「ラック」に合わせて踊る理由をブラックアウトしなければならないのが嫌い
だって - まるで下がったかのように振る舞う (私はただ下がっているだけ)
そして、私はこのつま先にいくつかの流行を置くつもりです -
5輪のスランプでトランクの後ろを吹き飛ばしてしまいました
それは赤いネオンです、それは私の古いものです -
しかし、これは少し寒いです -
私の祖父が、自分が運転できたらよかったと願っていたことを（語り継がれ）
だからゼビーに敬意を表して、私は堤防のように - を降ろします
このガラスの家の中をぐるぐる回るとき
ほら、結局、終わるまでは簡単だった
トリックがつまずいたときは、彼女を必要としません
ラックの外で撮影し、その中でリラックスしようとしている
彼女は落ちるかもしれない (落ちる、落ちる、落ちる、落ちる)
それほど高くはありません、 - (這って、這って、這って、這って、這って)
なぜグリルを見せるのですか、-? (オフ、オフ、オフ、オフ、オフ)
ああ、私はここから離れてしまった、迷わないでください
ユニークな人のために私は平和に来ます
恐れることはありません、ええと！
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
-あなたの鞭、-!
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
あなたの-、-を撮りました！
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
-あなたの鞭、-!
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック
キャデラック、ラック、ラック、ラック、キャデラック、ラック、ラック、ラック、ラック
あなたの-、-を撮りました！
ぐるぐる回って窓を閉めると音が聞こえる
あのソニックブーム、あのババババババババス
それはあなたの赤ちゃんのママのベビーベッドを揺さぶります
あなたのいる場所から4000マイルも離れた家に電話したらごめんなさい
遠慮しないなら鞭を受けてもいいよ
C-A-D-I、ダブル L-A-C-T-I-C-A
C-A-D-I、ダブル L-A-C-T-I-C-A
C-A-D-I、ダブル L-A-C-T-I-C-A
C-A-D-I、ダブル L-A-C-T-I-C-A、K-R-I-T、永遠に
ちょっと待って、 - 牛肉よりもグリースと呼ばれる新しいスポットにすぐに到達しました -
もし彼らがこのあたりでやり始めたら -
揚げビスケットもあるそうですが、
ええ、彼らはそれらを与えます - でも、私は与えられたビスケットは欲しくありません
ええ、おい、何が起こったの？ Mo' Grease than Beef へようこそ。何をあげましょうか？
私はナンバーワンが欲しい、私の -、でも、ええと、
メニューにそれが何なのか分からない、それを実行してください - プレーヤーのためにすぐにダウンしてください
ああ、ナンバーワンが欲しいですか？ - そうですね、一番には 2 つの側面があります -
貧困や飢餓に見舞われることもある
それで、兄弟、飢餓が嫌なら、私が何を言っているか分かりますか？
低い自尊心やビスケットはいつでも手に入れることができます
うーん、いや、それは大丈夫です、私の -、私は大丈夫です
ねえ、兄弟、赤ちゃんのお母さんに食べ物を持ち帰りたいのはわかってるよ
彼女にプランBの食事を取りに行くと、無料のDNA検査が付いてきます。
ビスケットを買ってください、これの最も良い部分は、すでにあなたのために準備されています、兄弟
これは - 一日中ここに座っていました
待ってるよ
いやいや！