このアーティストの他の楽曲 My Chemical Romance
説明
アシスタントエンジニア: アンドリュー・ロー
ミキシングエンジニア: Chris Lord-Alge
アシスタントエンジニア: ドミタール "Dim-E" Kmjaic
エンジニア、プロデューサー: ダグ・マッキーン
リズムギター：フランク・イエロ
プロデューサー: フランク・イエロ
プロデューサー: ジェラルド・ウェイ
リードボーカル：ジェラルド・ウェイ
キーボード：ジェームス・デュース
ハモンドB3オルガン：ジェイミー・ムホベラック
シンセサイザー：ジェイミー・ムホベラック
ドラムス、パーカッション：ジャロッド・アレクサンダー
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Keith Armstrong
プロツールズ: ラーズ・フォックス
ベースギター：マイキー・ウェイ
プロデューサー: マイキー・ウェイ
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Nik Karpen
リードギター：レイ・トロ
プロデューサー: レイ・トロ
バッキング・ボーカル：レイ・トロ
プロデューサー: ロブ・カヴァロ
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
アシスタントエンジニア: トム・ラスロ
脚本: フランク・アンソニー・イエロ
脚本: ジェラルド・アーサー・ウェイ
脚本: ジェームズ・マシュー・デュース
脚本：マイケル・ジェームス・ウェイ
脚本: レイモンド・トロ
歌詞と翻訳
原文
Some people watch, some people pray
But even lights can fade away
Some people hope, some people pay
But why'd we have to stay?
'Cause even heroes get the blues
Or any misery you choose
You like to watch, we like to use
And we were born to lose
I choose defeat, I walk away
And leave this place the same today
Some like to sleep, we like to play
Just look at all that pain
You want the heart or to be saved
But even good guys still get paid
So watch my back and keep the blade
I think it got you laid
So fake your death or it's your blame
And leave the lights on when you stay
Take off your clothes and dream that fame
C'mon and feel that shame
I choose defeat, I walk away
And leave this place the same today
Some like to sleep, we like to play
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just give me all that pain
Just give me all that pain
Just give me all that pain
I choose defeat, I walk away
And leave this place the same today
Some like to sleep, we like to play
Just look at all that pain
日本語訳
見守る人もいるし、祈る人もいる
でも光さえ消えてしまうことがあります
希望する人もいるし、お金を払う人もいる
しかし、なぜ私たちはここに留まらなければならなかったのでしょうか？
だってヒーローでもブルースになるんだよ
あるいはあなたが選んだどんな不幸でも
あなたは見るのが好き、私たちは使うのが好きです
そして僕らは負けるために生まれてきたんだ
私は敗北を選び、立ち去る
そして今日もこの場所を去る
寝るのが好きな人もいますが、私たちは遊ぶのが好きです
そのすべての痛みを見てください
心が欲しいのか救われたいのか
しかし、優秀な人でも給料はもらえる
だから背中に気をつけて刃を離さないように
それがあなたを落ち着かせたと思います
だからあなたの死を偽装するか、それはあなたのせいです
そして滞在中は電気をつけたままにしてください
服を脱いでその名声を夢見てください
さあ、その恥を感じてください
私は敗北を選び、立ち去る
そして今日もこの場所を去る
寝るのが好きな人もいますが、私たちは遊ぶのが好きです
そのすべての痛みを見てください
そのすべての痛みを見てください
そのすべての痛みを見てください
そのすべての痛みを見てください
その痛みをすべて私に与えてください
その痛みをすべて私に与えてください
その痛みをすべて私に与えてください
私は敗北を選び、立ち去る
そして今日もこの場所を去る
寝るのが好きな人もいますが、私たちは遊ぶのが好きです
そのすべての痛みを見てください