このアーティストの他の楽曲 Dan + Shay
説明
バックグラウンド・ボーカル：アビー・スマイヤーズ
マスタラー: アンドリュー・メンデルソン
アシスタントエンジニア: オースティン・アトウッド
デジタル編集者: ブライアン・デイビッド・ウィリス
ドブロ：ブライアン・サットン
アコースティックギター：ブライアン・サットン
シンセサイザー：チャーリー・ジャッジ
ヴィオラ：クリス・ファレル
デジタル編集者: ダン・スマイヤーズ
追加エンジニア: ダン・スマイヤーズ
アコースティックギター：ダン・スマイヤーズ
エレキギター：ダン・スマイヤーズ
プロデューサー: ダン・スマイヤーズ
プログラマー、ボーカル: ダン・スマイヤーズ
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Dave Cook
エレキギター：デレク・ウェルズ
キーボード: ゴードン・モート
不明: ジェフ・ボールディング
ストリングレコーディングエンジニア: Jeff Balding
ミキサー: ジェフ・ジュリアーノ
ヴァイオリン：ジェシカ・ブラックウェル
ヴァイオリン：ジミン・リム
ベース：ジミー・リー・スロース
キーボード: ジョーダン・レイノルズ
アシスタントエンジニア: Josh Ditty
チェロ：ニック・ゴールド
ドラム、パーカッション、プログラマー: Nir Z
デジタル編集者: Nir Z
ペダル・スティール・ギター：ラス・パール
デジタル編集者: スコット・ヘンドリックス
追加エンジニア: Scott Hendricks
プロデューサー: スコット・ヘンドリックス
不明: スコット・ジョンソン
ボーカル：シェイ・ムーニー
作家: ダン・スマイヤーズ
脚本: ジョーダン・レイノルズ
作家: ニコール・ガリオン
歌詞と翻訳
原文
I can still shut down a party
I can hang with anybody
I can drink whiskey and red wine
Champagne all night
Little Scotch on the rocks and I'm fine, I'm fine
But when I taste tequila, baby I still see ya
Cuttin' up the floor in a sorority t-shirt
The same one you wore when we were
Sky high in Colorado, your lips pressed against the bottle
Swearin' on a Bible, baby, I'd never leave ya
I remember how bad I need ya, when I taste tequila (when I, when I, when I)
When I taste tequila (when I, when I, when I)
I can kiss somebody brand new and not even think about you
I can show up to the same bar
Hear the same songs in my car
Baby, your memory it only hits me this hard
When I taste tequila, baby I still see ya
Cuttin' up the floor in a sorority t-shirt
The same one you wore when we were
Sky high in Colorado, your lips pressed against the bottle
Swearin' on a Bible, baby, I'd never leave ya
I remember how bad I need ya, when I taste tequila (when I, when I, when I)
When I taste tequila (when I, when I, when I)
I ain't even drunk, I ain't even drunk
And I'm thinkin'
How I need your love, how I need your love
Yeah, it sinks in
When I taste tequila, baby I still see ya
Sorority t-shirt, the same one you wore when we were
Sky high in Colorado, your lips pressed against the bottle
Swearin' on a Bible, baby, I'd never leave ya
I remember how bad I need ya, when I taste tequila
When I taste tequila
When I taste tequila
When I taste tequila
日本語訳
まだパーティーを中止できる
誰とでも付き合えるよ
ウィスキーも赤ワインも飲める
一晩中シャンパン
小さなスコッチ・オン・ザ・ロック、私は大丈夫、大丈夫
でもテキーラを味わうと、ベイビー、まだ君に会えるよ
女子学生クラブのTシャツを着て床を切り裂く
私たちがいたときにあなたが着ていたのと同じもの
コロラドの空高く、君の唇はボトルに押し付けられた
聖書に誓って、ベイビー、私は決してあなたを離れません
テキーラを味わうと、あなたがどれほど必要か思い出します（私が、私が、私が）
テキーラを味わうとき (私がいるとき、私がいるとき)
あなたのことを考えずに、まったく新しい人とキスすることもできます
同じバーに来ることもできます
車の中で同じ曲を聞く
ベイビー、あなたの記憶はこれほどまでに私を襲うのです
テキーラを味わうと、ベイビー、まだあなたに会えるよ
女子学生クラブのTシャツを着て床を切り裂く
私たちがいたときにあなたが着ていたのと同じもの
コロラドの空高く、君の唇はボトルに押し付けられた
聖書に誓って、ベイビー、私は決してあなたを離れません
テキーラを味わうと、あなたがどれほど必要か思い出します（私が、私が、私が）
テキーラを味わうとき (私がいるとき、私がいるとき)
酔ってもいない、酔ってもいない
そして私は考えています
あなたの愛がどれほど必要か、あなたの愛がどれほど必要か
はい、沈みます
テキーラを味わうと、ベイビー、まだあなたに会えるよ
女子学生クラブの T シャツ、私たちがいたときに着ていたのと同じもの
コロラドの空高く、君の唇はボトルに押し付けられた
聖書に誓って、ベイビー、私は決してあなたを離れません
テキーラを味わうと、あなたがどれほど必要か思い出します
テキーラを味わうと
テキーラを味わうと
テキーラを味わうと