このアーティストの他の楽曲 Burna Boy
このアーティストの他の楽曲 Dave
説明
注目のボーカル: デイブ
マスタラー: ゲルハルト・ヴェストファーレン
A And R 管理者: アイリーン・ソーリス
プロデューサー: ジェイ・ブルー
法定代理人: ジェレミー・カプラン
ミキサー: ジェシー・レイ・アーンスター
メーカー: リテック
A&Rディレクション：マシュー・バウス・アデスヤン
録音者: オーティス・ミルストーン
法定代理人: ワレ・カレジャイエ
プロデューサー: ホワイジェイ
ライター: ダミニ・エブノルワ・オグル
脚本：デヴィッド・オロボーサ・オモレギー
作家: タラス・スルサレンコ
脚本：ジェイコブ・ダニエル・ジョーンズ
脚本：ジョン・シブ
ライター：クワベナ・アジェポン
脚本: ジェームズ・ネイピア
歌詞と翻訳
原文
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Me, I just wan' make my people dey biza, biza
So I give dem my heart and my liver
If e too stress you, make you leave am, leave am
No be everybody be believer
Anytime that I double up I deliver
Anytime any arena, 'rena
I be God's Son like Jesus
Before you start to criticize, consider, oh, consider, oh
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Me, I just want see my people dem-
Getting bigger, oh, I swear down
Make embassy no deny my people visa, oh
No be Taliban, oh, no be Al-Qaeda, oh
And they do not intend to permanently leave town
Standing my feet down, me, I be leader, oh
So me and you na different caliber
Taking my n- around the world
Every day, kilome-, kilome-, kilometre, oh
Just like I'm deep down, then you go see say (I was cheating on, cheating on-)
E dey your body, no be because of me
Na psychology, oh, say psychology
They affect everybody, noni (I was cheating on, cheating on-)
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
For the fact I had to fight for my visa
I'm swiping my Visa
Kilonshele, said Kilogram, kilometre
My woman got incredible features
Me and Oluwa Burna, we fly to Ibiza
Make you no deny me my Visa
Bring a likkle gyal a likkle reefer
It's cheaper to keep her
She don't wanna stay, haffi leave her
No be everybody be believer
Hennessy, Casamigos, it's all in the car
I'm Asamoah Gyan, the way I hit the bar
Fine boy, no pimple, no tats
I got a V12 under the bonnet, she got plaits
I'm Mario, my princess got a peach
In my Rolls-Royce seats, so repeat
Genevilla must a come with a beach
One for the street
Four, five, this toast doesn't come with a speech, you know?
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Me, I just wan' make my people dey biza, biza
So I give dem my heart and my liver
If e too stress you, make you leave am, leave am
No be everybody be believer
Anytime that I pull up I deliver
Anytime any arena, 'rena
I be cursed on like Jesus
Before you start to criticize, consider, oh, consider, oh
If I ever said I loved you
Then I'll always be by your side
If you call on me, then I'll slide
You already know we outside
And I know you gon' ride
Anytime I call on you
If I ever said I loved you
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on (me, I just want see my people dem-)
Getting bigger, oh, I swear down
Make embassy no deny my people visa, oh
They do not intend to permanently leave town
Me, I be leader, oh
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
Ah, and I couldn't see, I was cheating on, cheating on me
日本語訳
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
私、私はただ私の人々を本当に不思議にさせたいだけなのです
だから私は彼らに私の心臓と肝臓を捧げます
ストレスを感じすぎると、あなたは離れていきます、離れていきます
いいえ、誰もが信じてはいけません
倍になったらいつでも配達します
いつでもどんなアリーナでも レナ
私もイエスと同じ神の子です
批判を始める前に、考えてください、ああ、考えてください、ああ
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
私はただ仲間たちに会いたいだけなのです
大きくなる、ああ、誓うよ
大使館に私の国民のビザを拒否しないようにしてください、ああ
タリバンにはならない、ああ、アルカイダにはならない、ああ
そして彼らは永久に町を離れるつもりはない
足を下ろして、私、私がリーダー、ああ
だから私とあなたは違う資質なの
私を世界中に連れて行きます
毎日、キロ、キロ、キロ、ああ
私が心の奥底に落ち込んでいるように、あなたも見に行って言ってください（私は浮気していました、浮気していました-）
君の体はいいよ、僕のせいじゃないよ
心理学、ああ、心理学と言うか
それらは誰にでも影響を及ぼします、ノニ（私は浮気していました、浮気していました-）
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
ビザを得るために戦わなければならなかったという事実のために
ビザをスワイプしています
キロンシェル、言った キログラム、キロメートル
私の女性は素晴らしい機能を持っています
私とオルワ・ブルナ、イビサ島へ飛びます
私のビザを拒否しないでください
リックル・ギャルにリックル・リーファーを連れて来い
彼女を飼う方が安いよ
彼女はここに残りたくない、ハッフィー、彼女を去ってください
いいえ、誰もが信じてはいけません
ヘネシー、カサミーゴス、すべては車の中にある
私はアサモア・ギャン、バーを打つ方法です
元気な子、ニキビもタトゥーもない
私はボンネットの下にV12を積んでいる、彼女は三つ編みをしている
私はマリオ、私のプリンセスは桃を持っています
私のロールスロイスの席で、繰り返してください
ジェネヴィラといえばビーチ
ストリート用に 1 つ
4、5、この乾杯にはスピーチが含まれていませんよね？
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
私、私はただ私の人々を本当に不思議にさせたいだけなのです
だから私は彼らに私の心臓と肝臓を捧げます
ストレスを感じすぎると、あなたは離れていきます、離れていきます
いいえ、誰もが信じてはいけません
私が引き上げるときはいつでも配達します
いつでもどんなアリーナでも レナ
私もイエスのように呪われます
批判を始める前に、考えてください、ああ、考えてください、ああ
もし私があなたを愛していると言ったなら
そうすれば、私はいつもあなたのそばにいます
あなたが私を呼んだら、私は滑ります
あなたはすでに私たちが外にいるのを知っています
そして、あなたが乗るのはわかっています
私があなたを呼ぶときはいつでも
もし私があなたを愛していると言ったなら
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、だましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、私をだましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、だましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は浮気していました、浮気していました（私はただ私の人々に会いたいだけです-）
大きくなる、ああ、誓うよ
大使館に私の国民のビザを拒否しないようにしてください、ああ
彼らは町を永久に離れるつもりはない
私、私がリーダーになります、ああ
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、だましていました
ああ、そして私は見えなかった、私は私をだましていました、だましていました