このアーティストの他の楽曲 All Time Low
説明
ギター、プログラマー: Alex Gaskarth
共同プロデューサー: アレックス・ガスカース
リードボーカル：アレックス・ガスカース
不明: アンソニー・リーダー
アシスタント・ミキシング・エンジニア: オースティン・ラブ
プロデューサー: ブレイク・ハーネージ
プログラマー: ブレイク・ハーネージ
アシスタントエンジニア: ボ・ボドナー
アシスタントエンジニア: チャズ・セクストン
ミキシングエンジニア: コリン・ブリテン
追加プロデューサー: コリン・ブリテン
追加プログラマー: Colin Brittain
アシスタントエンジニア: デビッド・デイビス
ギター：ジャック・バラカット
追加エンジニア: Jim Monti
アシスタントエンジニア: Matt Tuggle
ドラム、パーカッション：ライアン・ドーソン
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
アシスタントエンジニア: タイラー・シールズ
アシスタントエンジニア: ウィル・デラニー
ベース：ザック・メリック
作家: アレクサンダー・ガスカルス
ライター：バスビー
歌詞と翻訳
原文
Just a couple kids on a summer street.
Chasing around till we felt complete.
Making mistakes that were made for us.
We brushed them off like paper cuts.
You said you're sick and tired of it, eh.
But I need you more than night and day, eh, oh, oh, oh.
I miss you every single way, eh, eh.
We said forever but forever wouldn't wait for us.
You were my last young renegade heartache. It only took one night.
Caught in the eye of a hurricane, darling. We had to say goodbye.
Underneath the lights of the motorway.
That's where I go to keep your ghost away.
We used to be such a burning flame. Now we're just smoke in the summer rain.
You said you're sick and tired of it, eh.
But I need you more than night and day, eh, oh, oh, oh.
I miss you every single way, eh, eh. We said forever but forever wouldn't wait for us.
You were my last young renegade heartache. It only took one night.
Caught in the eye of a hurricane, darling. We had to say goodbye.
I wanna know that you're somewhere out there. Somewhere down this road.
You were my last young renegade heartache. How could I let you, how could
I let you go?
You were the best thing ever happened to me.
And I'll keep on fighting just to make you believe.
You were my last young renegade heartache.
It only took one night. Caught in the eye of a hurricane, darling.
We had to say goodbye. I wanna know that you're somewhere out there.
Somewhere down this road. You were my last young renegade heartache.
How could I let you, how could I let you?
Don't wanna let you, I'll never let you go.
日本語訳
夏の街路には子供たちが数人だけ。
完了したと感じるまで追いかけ続けました。
自分たちのために起こった間違いを犯すこと。
私たちはそれらを紙で切るように払い落としました。
もううんざりだと言いましたね。
でも私には昼も夜もあなたが必要なのよ、ええ、ああ、ああ、ああ。
あらゆる面であなたがいなくて寂しいです。
私たちは永遠と言いましたが、永遠は私たちを待っていません。
あなたは私の最後の若い反逆者の心の痛みでした。たった一晩しかかかりませんでした。
ハリケーンの目に巻き込まれました、最愛の人。私たちは別れを言わなければなりませんでした。
高速道路のライトの下で。
そこはあなたの幽霊を遠ざけるために私が行く場所です。
かつて私たちはとても燃え盛る炎でした。今は夏の雨の中でただ煙を吸っているだけだ。
もううんざりだと言いましたね。
でも私には昼も夜もあなたが必要なのよ、ええ、ああ、ああ、ああ。
あらゆる面であなたがいなくて寂しいです。私たちは永遠と言いましたが、永遠は私たちを待っていません。
あなたは私の最後の若い反逆者の心の痛みでした。たった一晩しかかかりませんでした。
ハリケーンの目に巻き込まれました、最愛の人。私たちは別れを言わなければなりませんでした。
あなたがどこかにいるのか知りたいのです。この道のどこかに。
あなたは私の最後の若い反逆者の心の痛みでした。どうしてあなたを許すことができたのでしょうか、どうすれば
私はあなたを行かせましたか？
あなたは私に起こった最高の出来事でした。
そして、私はあなたに信じてもらうためだけに戦い続けます。
あなたは私の最後の若い反逆者の心の痛みでした。
たった一晩しかかかりませんでした。ハリケーンの目に巻き込まれました、最愛の人。
私たちは別れを言わなければなりませんでした。あなたがどこかにいるのか知りたいのです。
この道のどこかに。あなたは私の最後の若い反逆者の心の痛みでした。
どうしてあなたを許すことができますか、どうすればあなたを許すことができますか？
あなたを手放したくない、私は決してあなたを手放しません。