歌詞と翻訳
原文
Yeah. Yeah.
Yeah.
Ayy. Yeah.
Yeah.
Yeah.
Woke up an artist.
Entertaining, explaining why I be going so hard and bitches throwing their bodies. They screaming out that they ready.
Black and whites in my pictures like TV screens from the seventies. Yeah. Why discriminate?
Why you finna hate? New life, nigga, I just want a better day. Yeah.
New crib up near Heaven gates. I'm reaching new heights, low life elevate. Elevate.
Top a tree and then I meditate. 'Bout all the power and money I can accumulate.
Accumulate. Late, dawg, I'm 'bout to regulate. I'm treating hoes like my Henny,
I don't never touch.
Took my clock out the garbage, quit wasting time that was precious. Invest it all in a star and I hope my shine get accepted.
Yeah, this that flow full of nitro, that circus Travis Pastrana.
'Cause I be spitting it like I be running loose with that hammer. Under the new lights.
New lights, new lights. Yeah.
It's all good, I got a new life. New life. Up top, bet you see me now. See me now.
I can hardly see the bottom when I'm looking down. Yeah.
Shine on 'em is a must, nigga.
Must, nigga. Get your grind on, ante up, nigga. Ante up. Yeah.
Shine on 'em is a must.
Is a must. Get your grind on, ante up.
Ante up. Yeah. Never ending, I'm working, my choices come in demand.
Options never had many, but now I'm looking at ten thousand ways to get paid.
I just gotta get to it, got no excuses today. Man, nothing to it but do it.
It's as simple as that. Oh, you determine your shine.
I took a look in my pocket, I was determined to grind. Every day I'm ignoring the devil wishes for kisses.
I hear a knock at the doors, nothing but Jehovah's Witness.
Another knock at the doors, my ex is begging forgiveness. Tables turning, I'm slowly gaining a better position.
That medicine my prescription, it's medical and official.
Mary, tell me the French inhale that smoke but no kissing. My baddest bitch is still missing.
She don't know what she missing. I'm on a come up from nothing. I'm living life with no limits.
With no limits. Bitch, I'm living life with no limits. Life with no limits.
Under the new lights. New lights, new lights. Yeah.
It's all good, I got a new life.
New life. Up top, bet you see me now. See me now. I can hardly see the bottom when
I'm looking down. Yeah. Shine on 'em is a must, nigga. Must, nigga.
Get your grind on, ante up, nigga. Ante up. Yeah. Shine on 'em is a must. Is a must.
Get your grind on, ante up. Ante up. Yeah. Cold world on the other side of that wall.
I'm not talking 'bout J. Cole, but he had the chance to ball. Told Mr.
Parker I never made it to college. But honestly, it was high school, he never made it up out of.
I said fuck it, I'm making the quickest dollar.
My grandma prayed for a scholar, I prayed for money and power. Got that gift and a curse, my homies no longer holler.
My family tell me I'm selfish, the love for me growing sour.
Fuck it, he gon' get rich or die trying.
That's Word to Fifty, you're witnessing greatness at your finest. My nigga, my nigga.
He just might kill you with kindness. That's a potato for silence, but he don't wanna get violent, nah.
EST, I remind him. It's EST who designed him and turned him into a lion. My nigga.
And there's no way to define him and his location is Cleveland.
If you insist to come find him. Under the new lights. New lights, new lights. Yeah.
It's all good, I got a new life.
New life. Up top, bet you see me now. See me now. I can hardly see the bottom when
I'm looking down. Yeah. Shine on 'em is a must, nigga.
Must, nigga. Get your grind on, ante up, nigga. Ante up. Yeah.
Shine on 'em is a must.
Is a must. Get your grind on, ante up.
Ante up.
Thank you.
Thank you.
Old lights.
New lights.
日本語訳
うん。うん。
うん。
エイイ。うん。
うん。
うん。
アーティストとして目覚めた。
面白くて、なぜ私がそんなに一生懸命になるのかを説明し、雌犬たちは体を投げ出します。彼らは準備ができたと叫びました。
私の写真の白黒は70年代のテレビ画面のようです。うん。なぜ差別するのか？
なぜ嫌われるのですか？新しい人生、ダチ、私はただより良い一日を望んでいます。うん。
天国の門の近くに新しいベビーベッドが設置されました。私は新たな高みに到達し、低い人生を高めます。高める。
木の上で瞑想します。 「私が蓄積できるすべての力とお金について。
蓄積する。遅れた、おい、規制しようとしているんだ。私はクワをヘニーのように扱っています。
決して触れません。
時計をゴミ箱から出し、貴重な時間を無駄にするのはやめました。すべてをスターに投資して、私の輝きが受け入れられることを願っています。
そうだ、これはニトロでいっぱいの流れ、あのサーカスのトラヴィス・パストラーナだ。
だって私はそのハンマーで緩んだかのようにそれを吐き出しているから。新しい光の下で。
新しい光、新しい光。うん。
大丈夫、新しい命を授かりました。新しい生活。一番上、きっと今私を見ているでしょう。今すぐ会いましょう。
下を見ると底がほとんど見えません。うん。
彼らを輝かせるのは必須だよ、ダチ。
そうする必要がある、ダチ。頑張れ、賭け金を上げろ、ダチ。アンティアップ。うん。
彼らを輝かせることは必須です。
必須です。準備を整えて、頑張ってください。
アンティアップ。うん。終わりはなく、私は働いており、私の選択は求められています。
選択肢は決して多くありませんでしたが、今では支払いを得る方法を 1 万通りも検討しています。
今日は言い訳はできないので、とにかくやらなければなりません。いや、やるしかない。
それはとても簡単です。ああ、あなたの輝きを決めるのはあなたです。
私はポケットの中を見て、努力することを決意しました。悪魔のキス願望を無視する毎日。
ドアをノックする音が聞こえますが、それはエホバの証人だけです。
もう一度ドアをノックすると、私の元は許しを請っています。形勢が逆転し、徐々に良いポジションを獲得してきました。
その薬は私の処方箋で、医療用であり、正式なものです。
メアリー、フランス人は煙を吸いますがキスはしないと教えてください。私の最悪の雌犬はまだ行方不明です。
彼女は自分に何が欠けているのか分かりません。私は何もないところから立ち上がっているところです。私は制限のない人生を生きています。
制限はありません。ビッチ、私は制限のない人生を生きています。制限のない人生。
新しい光の下で。新しい光、新しい光。うん。
大丈夫、新しい命を授かりました。
新しい生活。一番上、きっと今私を見ているでしょう。今すぐ会いましょう。底がほとんど見えないとき
私は下を向いています。うん。彼らを輝かせるのは必須だよ、ダチ。そうする必要がある、ダチ。
頑張れ、賭け金を上げろ、ダチ。アンティアップ。うん。彼らを輝かせることは必須です。必須です。
準備を整えて、頑張ってください。アンティアップ。うん。その壁の向こうには冷たい世界。
J. コールについて話しているわけではありませんが、彼にはボールを投げるチャンスがありました。氏に言いました。
パーカー 私は大学に進学できませんでした。しかし正直に言うと、それは高校時代であり、彼はそこから抜け出すことはできませんでした。
私は「くそー、私が一番早く金を稼いでいる」と言いました。
おばあちゃんは学者のために祈りました、私はお金と権力のために祈りました。その贈り物と呪いを手に入れたので、私の仲間はもう大声で叫ぶことはありません。
家族は私が利己的だと言い、私への愛はますます薄れてきました。
くそー、彼は金持ちになるか、努力して死ぬかだ。
それが Word to Fif0 です。あなたは最高の状態で偉大さを目撃しています。私のダチ、私のダチ。
彼は優しさであなたを殺すかもしれません。それは沈黙のためのジャガイモですが、彼は暴力を望んでいません、ね。
EST、私は彼に思い出させます。彼をデザインしてライオンに変えたのはESTです。私のダチ。
そして彼を定義する方法はなく、彼の所在地はクリーブランドです。
もしあなたがどうしても彼を探しに来たいと言うなら。新しい光の下で。新しい光、新しい光。うん。
大丈夫、新しい命を授かりました。
新しい生活。一番上、きっと今私を見ているでしょう。今すぐ会いましょう。底がほとんど見えないとき
私は下を向いています。うん。彼らを輝かせるのは必須だよ、ダチ。
そうする必要がある、ダチ。頑張れ、賭け金を上げろ、ダチ。アンティアップ。うん。
彼らを輝かせることは必須です。
必須です。準備を整えて、頑張ってください。
アンティアップ。
ありがとう。
ありがとう。
古いライト。
新しいライト。