歌詞と翻訳
原文
They not fucking with me, I doubt it.
They not fucking with me, I doubt it. Look.
They not fucking with me, I doubt it. Look.
They not fucking with me, I doubt it. They ain't fucking with your boy. I got the fire but the flame.
I get the paper, then I burn it.
'Cause that money ain't a thing.
Putting work in the work.
Swerving in and out of lanes.
You don't see it how I see it.
Nigga, we don't see the same. T-t-t-top trees all day.
I mean, I'm high right now.
Downtown courtside. We're in the skybox loud.
Blow smoke in your face, get murked, one shot.
It could be over any minute, better get it while you hot.
Woo, woo. What the fuck a nigga mean?
Can't deny my style.
New swag for the world. Eat it up and shit it out.
Call me young Peter Pan, I'm on the fly. Make a reservation, I own the sky.
My mileage up and I'm certified. Tell 'em EST, you niggas heard it right. Yeah.
Double. They not fucking with me, I doubt it.
Say they fucking with me, I doubt it.
No, no, they not fucking with me, I doubt it.
Look, look. I got G's on my waist. I got G's in the bank.
What's a man's best friend?
OG Ben Frank.
Man, I tell them I get it, got it, been about it.
A long way coming, I'm from the bottom.
So for the sake, celebrate. Bring on the bottles.
Young Midwest nigga.
With an East Coast bitch.
Every day a different state. When I wake, can't wait till the day I get rich.
I tell my bitch, "Don't leave. "
But she left anyways.
Her regrets her loss 'cause now she be begging me to stay.
Is it 'cause I'm on the rise?
And I caught them by surprise.
Say I blew up overnight, goddammit, that's a lie. Nigga, I was on the grind.
Is it 'cause I'm on the rise?
And I caught them by surprise.
Say I blew up overnight, goddammit, that's a lie. Nigga, I was on my grind. Double.
They not fucking with me, I doubt it.
Say they fucking with me, I doubt it.
They not fucking with me, I doubt it.
No, no, say they fucking with me, I doubt it.
Oh, no. They not fucking with me, I doubt it.
No, no, they not fucking with me, I doubt it.
Yeah, say they fucking with me, I doubt it.
Oh, no. They not fucking with me, I doubt it. Yeah.
Got-got the drip and I'm out of nowhere, nowhere. Whole crowd they say, "Fuck 'em, I know that, know that. " Ayy.
They not fucking with me, I doubt it.
They not fucking with me, I doubt it. Got hoes down my neck.
My crew ain't gotta flex. And this tattoo up on my chest. That rep where we slept.
I put my money over dresses. Ho, you ain't get the message.
Better tell a friend to go and tell a friend that we living young and reckless. And we living young and restless.
You still ain't get the message.
We hot boys, Louisiana pepper, big dog, German shepherd. You bark once and I'ma bite back. Put your lips where my pipe at.
Been down but I done came up and I know these suckers don't like that, yeah.
That's right.
At the top, it's just me.
Long as my bitches love me, fuck thee.
That's right. At the top, it's just me.
Long as my bitches love me, fuck thee.
Double. They not fucking with me, I doubt it. Yeah.
Say they fucking with me, I doubt it.
No, no, they not fucking with me, I doubt it.
Say they fucking with me, I doubt it.
日本語訳
彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。
彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。見て。
彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。見て。
彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。彼らはあなたの息子と性交しているわけではありません。火はついたけど炎は。
紙を手に入れたら、それを燃やします。
だって、そのお金は物じゃないんです。
仕事に仕事を入れる。
車線を出入りする。
私が見るようにあなたはそれを見ていません。
ダチ、私たちは同じようには見えません。一日中、木々がいっぱいです。
つまり、今はハイなんです。
ダウンタウンのコートサイド。私たちはスカイボックスの中で騒々しいです。
顔に煙を吹きかけて、濁って、一発。
もうすぐ終わるかもしれないから、熱いうちに食べておいたほうがいいよ。
ウー、ウー。ダチってどういう意味？
自分のスタイルを否定することはできません。
世界に向けた新しい品物。食べてクソ出してください。
若いピーターパンと呼んでください、私は急いでいます。予約してください、空は私が所有しています。
走行距離が増えて認定されました。 ESTに伝えてください、あなたたちはそれを正しく聞いた。うん。
ダブル。彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。
彼らが私とクソだと言うが、私はそれを疑います。
いいえ、いいえ、彼らは私をからかっているのではありません、私はそれを疑っています。
見て、見てください。腰にGが付いています。銀行でGを手に入れました。
男の親友とは何ですか？
OGのベン・フランク。
ああ、私は彼らに、分かった、分かった、それについて話したと言いました。
長い道のりだ、私はどん底から来たんだ。
ということで、お祝いしましょう。ボトルを持ってきてください。
中西部の若い黒人。
東海岸のビッチと。
毎日違う状態。目が覚めると、お金持ちになる日が待ちきれない。
私は雌犬に「行かないで」と言います。
しかし、彼女はとにかく去った。
彼女は失ったことを後悔している、なぜなら今私にここにいてほしいと懇願しているからだ。
私が上昇傾向にあるからでしょうか？
そして私は彼らを不意を突いて捕まえました。
一晩で爆発したとでも言いましょうか、くそー、それは嘘です。ダチ、私は苦労していました。
私が上昇傾向にあるからでしょうか？
そして私は彼らを不意を突いて捕まえました。
一晩で爆発したとでも言いましょうか、くそー、それは嘘です。ダチ、私は苦労していました。ダブル。
彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。
彼らが私とクソだと言うが、私はそれを疑います。
彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。
いいえ、いいえ、彼らが私と性交していると言いますが、私はそれを疑います。
なんてこった。彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。
いいえ、いいえ、彼らは私をからかっているのではありません、私はそれを疑っています。
そうだ、彼らは私をからかっていると言いますが、私はそれを疑います。
なんてこった。彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。うん。
点滴を受けたら、どこにもいなかった、どこにもいなかった。群衆全員が「くたばれ、私はそれを知っています、それを知っています」と言います。
彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。
彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。首にくわが刺さりました。
私の乗組員は柔軟に対応する必要はありません。そして胸にはこのタトゥー。私たちが寝ていたあの担当者。
私はドレスにお金をかけました。ああ、メッセージが伝わりませんね。
友達に行って、私たちが若く無謀に生きていることを伝えたほうがいいでしょう。そして私たちは若くて落ち着きのない生活をしています。
まだメッセージが届いていません。
私たちホットボーイ、ルイジアナペッパー、大型犬、ジャーマンシェパード。あなたが一度吠えると、私は噛みつきます。私のパイプに唇を当ててください。
落ち込んでいたけど立ち上がったし、この吸盤たちがそれを嫌がるのはわかってる、そうだね。
それは正しい。
一番上にいるのは私だけです。
私の雌犬が私を愛している限り、クソ野郎。
それは正しい。一番上にいるのは私だけです。
私の雌犬が私を愛している限り、クソ野郎。
ダブル。彼らは私にふざけているわけではありません、私はそれを疑います。うん。
彼らが私とクソだと言うが、私はそれを疑います。
いいえ、いいえ、彼らは私をからかっているのではありません、私はそれを疑っています。
彼らが私とクソだと言うが、私はそれを疑います。