歌詞と翻訳
原文
Yeah.
Yeah. Yeah.
Yeah. And this is. . .
That other shit.
What we doing? What we doing? Yeah, yeah. We, we be chopping. We be chopping.
We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Every day. Money call, I bet I'm on my way.
Yeah, yeah. Look, look, look. I be chopping trees, popping tops.
She like, "What that mean? " Break it down, let me roll this one. Please, I'll explain. See that
Hennessy? That's that privilege and that kush we smoke.
You don't even know, I swear to God, that shit from Mexico. Double O, how you know my name?
'Cause I be grinding hard. See you everywhere like, "Oh my God, you're a superstar.
" Got a buzz, I gotta bust, but I'm buzzing in many states.
Up and down that freeway with it, pump it like it's heavyweight. You fucking with heavyweight. You are.
Cho-chopping trees, that's every day. I get that money. I get that money.
Then I fuck your girl in every way. My life on ten. My life on ten. Put this on my life.
I put this on my life. I'ma be a millionaire. I'ma be a millionaire.
Before the day I die. I got Glocks on deck, so my homie grit with that chopper.
Twenty-four hours, no rest, like I'm rolling off two Yoppas.
Turn it down, no stress. So much loud, no powder.
Might fuck around, shoot up the bar, put twenty shots on the counter. I'm saying.
We, we be chopping. We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Let's count it. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away.
Ba, ba, ba, ba. Every day gon' be a summer day.
Yeah.
I really came from the bottom. I, I really came from the bottom.
Now I'm flying into my city, looking down, tell 'em I got 'em.
I see jealousy when I'm shining, so I know who not to smoke with. EST, what's your problem?
Do you not know who I roll with? 19 double X, 19 double X, I scar my skin. Keep the Nick five fifty.
That's jewelry in the Benz. That's jewelry in the Benz. No, you don't understand.
No comprehend. 'Cause they way too slow, those hoes for the man.
And bitch, I'm the man. But they already know. Back to that bread, I'ma stack it.
Making it harder to see ya. Boss decisions I'm making, see that's the difference between us.
Man, I be grinding like I'm 'bout to go and re-up. Got plastic crack on the scale.
Get you 12 grams for your speakers and let it bang.
Bang, bang. Like do I know you? Do I know you?
Fucking fooly, this that life, now let me show you. Let me show you.
On the way to the tippy, we smoking, popping champagne. First it's business then pleasure and that there never will change.
I'm saying.
We, we be chopping. We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Let's count it. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away. Ba, ba, ba, ba. Every day gon' be a summer day.
Yeah.
We, we be chopping, ch-chopping, chopping.
Popping tops off almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away.
Every day gon' be a summer day.
Yeah.
You know what I'm saying?
Fuck the bullshit.
Fuck the non-believers, man.
For everybody that doubted me, the haters, man, I got this shit anyways, though.
Believe in myself.
Watch this shit.
日本語訳
うん。
うん。うん。
うん。そしてこれです。 。 。
他のたわごと。
私たちは何をしているのでしょうか？私たちは何をしているのでしょうか？ええ、ええ。私たちは、切り刻んでいます。私たちは切り刻んでいます。
私たちは切り刻んでいます。私たちは切り刻んでいます。
ほぼ毎日トップが飛び出す。毎日。お金が必要だ、きっともう向かってるよ。
ええ、ええ。見て、見て、見て。木を切ったり、てっぺんをはじいたりしています。
彼女は「それはどういう意味ですか？」 分解してみましょう。お願いします、説明します。それを見てください
ヘネシー？それがその特権であり、私たちが吸うあのクッシュです。
神に誓って、メキシコのクソ野郎を君は知らないだろう。ダブルオー、どうして私の名前を知っているの？
一生懸命磨いているから。どこでも会いましょう、「なんてことだ、あなたはスーパースターだよ。
「話題になったので潰さなければなりませんが、多くの州で話題になっています。
これで高速道路を上り下りし、重量級のようにポンプで動かしましょう。ヘビー級のクソ野郎。あなたは。
木をチョー伐採するのが毎日です。そのお金は私が受け取ります。そのお金は私が受け取ります。
それから私はあらゆる方法であなたの女の子とセックスします。私の人生は10時から。私の人生は10時から。これを私の人生に当てはめてください。
私はこれを自分の人生に課しました。億万長者になれるよ。億万長者になれるよ。
死ぬその日の前に。デッキにグロックがあったので、相棒はヘリコプターを使いました。
24時間、休みなし、ヨッパを2人転がすようなものだ。
断ってください、ストレスはありません。とてもうるさくて、粉はありません。
めちゃくちゃなこともできるし、バーを撃ち抜くことも、カウンターに20発当てることもできる。言ってるよ。
私たちは、切り刻んでいます。私たちは切り刻んでいます。私たちは切り刻んでいます。
ほぼ毎日トップが飛び出す。ほぼ毎日。
お金が必要だ、きっともう向かってるよ。
あなたの雌犬に百Gを見に来てもらいたいと思わせてください。数えてみましょう。
数えてみましょう。数えてみましょう。
私の黒人たちに銃をしまってくださいと伝えてください。
バ、バ、バ、バ。毎日が夏日になりますね。
うん。
本当にどん底から来たんです。私、本当にどん底から来たんです。
今、私は自分の街に飛んでいて、下を向いて、彼らに分かったと伝えてください。
自分が輝いていると嫉妬が見えてくるので、誰と一緒にタバコを吸ってはいけないのかが分かります。 EST、何が問題ですか?
私が誰と一緒にいるか知りませんか？ 19 ダブル X、19 ダブル X、肌に傷がつきます。ニックを五分五分にしておいてください。
それはベンツの宝石です。それはベンツの宝石です。いいえ、あなたにはわかりません。
わかりません。だって彼らは遅すぎるんだよ、あの男向けのクワは。
そしてビッチ、私は男だ。しかし、彼らはすでに知っています。あのパンに戻って、積み重ねていきます。
あなたを見るのが難しくなります。私が下している上司の決定、それが私たちの違いだということを見てください。
ああ、私は今にも行き、再びアップしようとしているかのようにグラインドしています。スケールにプラスチックの亀裂が入ってしまいました。
12 グラムのスピーカーを手に入れて、大音量で鳴らしましょう。
バン、バン。私はあなたのことを知っていますか？私はあなたを知っていますか？
クソ馬鹿げた、これが人生だ、さあ見せてやろう。お見せしましょう。
ティッピーに向かう途中、私たちはシャンパンを飲みながらタバコを吸いました。まずビジネス、それから楽しみ、そしてそれは決して変わりません。
言ってるよ。
私たちは、切り刻んでいます。私たちは切り刻んでいます。私たちは切り刻んでいます。
ほぼ毎日トップが飛び出す。ほぼ毎日。
お金が必要だ、きっともう向かってるよ。
あなたの雌犬に百Gを見に来てもらいたいと思わせてください。数えてみましょう。
数えてみましょう。数えてみましょう。
私の黒人たちに銃をしまってくださいと伝えてください。バ、バ、バ、バ。毎日が夏日になりますね。
うん。
私たちは、チョッピング、チョッピング、チョッピングです。
ほぼ毎日トップが飛び出す。
お金が必要だ、きっともう向かってるよ。
あなたの雌犬に百Gを見に来てもらいたいと思わせてください。数えてみましょう。
私の黒人たちに銃をしまってくださいと伝えてください。
毎日が夏日になりますね。
うん。
私が何を言っているか分かりますか？
クソくそ。
信じない奴らはクソだ、おいおい。
私を疑う人たち、嫌いな人たち、とにかく私はこれを理解しました。
自分を信じてください。
このたわごとを見てください。