このアーティストの他の楽曲 Topic
このアーティストの他の楽曲 A7S
説明
ミキシングエンジニア、プロデューサー、作曲家 作詞：Tobias Topic
マスタリングエンジニア: レックス・バーキー
作曲・作詞・ボーカリスト：アレクサンダー・タイドブリンク
作詞・作曲：モリー・アーヴィン
作詞・作曲：ルネ・ミラー
歌詞と翻訳
原文
La-la-la-la, la-la-la-la
Call me what you wanna, I'll be what you wanna
I've been here a thousand times, eh-eh
Falling for another, I don't even bother
I could do it all my life
So tell me if you wanna 'cause I got this feeling
I wanna hear you say it, 'cause I can't believe it
With every touch of you, it's like I've started dreaming
Guess Heaven's not that far away
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
I'm just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breaking my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me
You can do whatever, I'll be here forever
Spinning 'round inside this room, eh-eh
Won't you come on over? I'm a sucker for ya
Wishing we'll be out here soon
So tell me if you wanna 'cause I got this feeling
I wanna hear you say it, 'cause I can't believe it
With every touch of you, it's like I've started dreaming
Guess Heaven's not that far away
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
I'm just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breaking my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me
日本語訳
ララララ、ララララ
好きなように呼んでください、私はあなたの望むものになります
私は何千回もここに来ました、ええ、ええ
別の人に恋に落ちても気にしない
一生やってもいいよ
だからもしよかったら言ってください、なぜなら私もこの気持ちを感じたからです
あなたの言うことが聞きたい、信じられないから
あなたに触れるたびに、夢を見始めたようです
天国はそう遠くないと思います
そして私は歌うよ、ラララララララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
私はちょうどここでリズムに合わせて踊っている
あなたが私の心を壊しているときに奏でるリズム
あなたを私のシステムから追い出すことができないことは知っていますよね
そう、最初から君は僕の心をもてあそんでくれた
そして私は歌うよ、ラララララララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している
君は何でもできるよ、私は永遠にここにいるよ
この部屋の中でぐるぐる回ってる、eh-eh
来ませんか？私はあなたにとって最悪です
すぐにここから出られるといいのですが
だからもしよかったら言ってください、なぜなら私もこの気持ちを感じたからです
あなたの言うことが聞きたい、信じられないから
あなたに触れるたびに、夢を見始めたようです
天国はそう遠くないと思います
そして私は歌うよ、ラララララララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
私はちょうどここでリズムに合わせて踊っている
あなたが私の心を壊しているときに奏でるリズム
あなたを私のシステムから追い出すことができないことは知っていますよね
そう、最初から君は僕の心をもてあそんでくれた
そして私は歌うよ、ラララララララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している、ララララ、ララララ
あなたは私を壊している