このアーティストの他の楽曲 Troye Sivan
説明
プロデューサー: カリーナ・デピアノ
マスタリングエンジニア、スタジオスタッフ、プロデューサー、ミキサー: Casey Barth
関連出演者: アレックス・パキーノ
ボーカリスト、伴奏者、作曲家 作詞：トロイ・シヴァン
作詞・作曲：ジェイソン・エヴィガン
作詞・作曲：サラ・ハドソン
作詞・作曲：ジェイムズ・アブラハート
作詞・作曲：マイケル・ポラック
歌詞と翻訳
原文
I need a lover to keep me sane
Pull me from hell, bring me back again
Play me the classics, something romantic
Giving my all when I don't even have it
I always dreamed of a solemn face
Someone who feels like a holiday
But now I'm in pieces, barely believing
Starting to think that I've lost all feeling
You came out the blue on a rainy night, no lie
I'll tell you how I almost died
While you're bringing me back to life
I just wanna live in this moment forever
'Cause I'm afraid that living couldn't get any better
Started giving up on the word "forever"
'Til you gave up Heaven so we could be together
You're my angel, angel baby, angel
You're my angel baby
Baby, you're my angel, angel baby
I fall in love with the little things
Counting the tattoos on your skin
Tell me a secret, baby, I'll keep it
And maybe we can play house for the weekend
You came out the blue on a rainy night, no lie
I'll tell you how I almost died
While you're bringing me back to life
I just wanna live in this moment forever
'Cause I'm afraid that living couldn't get any better
Started giving up on the word "forever"
'Til you gave up Heaven so we could be together
You're my angel, angel baby, angel
You're my angel baby
Baby, you're my angel, angel baby
All the sick and twisted nights that I've been waiting for ya
They were worth it all along, yeah
I just wanna live in this moment forever
'Cause I'm afraid that living couldn't get any better
Started giving up on the word "forever" (giving up on forever)
'Til you gave up Heaven so we could be together
You're my angel, angel baby, angel
You're my angel baby
Baby, you're my angel, angel baby
Angel, angel baby, angel (you're my angel)
You're my angel baby
Baby, you're my angel, angel baby
日本語訳
正気を保ってくれる恋人が必要だ
私を地獄から引っ張り出し、また連れ戻してください
クラシックをかけてください、ロマンチックなものを
力がないときでも全力を尽くす
荘厳な顔をいつも夢見ていた
休日気分を味わえる人
でも今はバラバラになって、ほとんど信じられない
すべての感情を失ったのではないかと思い始めた
雨の夜、君は突然現れた、嘘じゃない
私がどのようにして死にそうになったかを教えてください
あなたが私を生き返らせている間
この瞬間を永遠に生きていたいだけ
だって、生活がこれ以上良くならないのではないかと心配だから
「永遠」という言葉を諦め始めた
あなたが天国をあきらめて私たちが一緒になれるまで
あなたは私の天使、天使、ベイビー、天使
あなたは私の天使です、ベイビー
ベイビー、あなたは私の天使、天使のベイビー
小さなことに恋をする
肌のタトゥーを数える
秘密を教えて、ベイビー、私がそれを守ります
そして週末はおままごとをしてもいいかもしれません
雨の夜、君は突然現れた、嘘じゃない
私がどのようにして死にそうになったかを教えてください
あなたが私を生き返らせている間
この瞬間を永遠に生きていたいだけ
だって、生活がこれ以上良くならないのではないかと心配だから
「永遠」という言葉を諦め始めた
あなたが天国をあきらめて私たちが一緒になれるまで
あなたは私の天使、天使、ベイビー、天使
あなたは私の天使です、ベイビー
ベイビー、あなたは私の天使、天使のベイビー
私があなたを待っていたすべての病的でねじれた夜
それらはずっと価値があった、そうだ
この瞬間を永遠に生きていたいだけ
だって、生活がこれ以上良くならないのではないかと心配だから
「永遠」という言葉を諦め始めた (永遠を諦めた)
あなたが天国をあきらめて私たちが一緒になれるまで
あなたは私の天使、天使、ベイビー、天使
あなたは私の天使です、ベイビー
ベイビー、あなたは私の天使、天使のベイビー
エンジェル、エンジェルベイビー、エンジェル（あなたは私のエンジェル）
あなたは私の天使です、ベイビー
ベイビー、あなたは私の天使、天使のベイビー