このアーティストの他の楽曲 The Vamps
説明
プロデューサー: トリスタン・エヴァンス
ボーカル、担当パフォーマー：ブラッドリー・シンプソン
関連出演者: ジェームズ・マクベイ
マスタリングエンジニア、スタジオスタッフ: Dick Beetham
作詞・作曲：エド・ドリューウェット
作詞・作曲：マット・ラドセヴィッチ
作詞・作曲：クリス・ウォレス
作詞・作曲：スティーヴン・フィリビン
作詞・作曲：マーティン・ジェンセン
作詞・作曲：アンダース・クリステンセン
歌詞と翻訳
原文
I keep coming back to that moment where it all fell apart.
So I try and drink my emotions 'til I can't feel my heart.
And I don't understand how you slipped through my hands.
And I do all I can to get you out of my head.
So when I call you in the middle of the night and I'm choking on the words 'cause
I miss you.
Baby don't tell me I'm out of time, I got so much of my loving to give you.
In the middle of the night.
In the middle of the night.
I need ya.
In the middle of the night.
I've got no good explanation for what I put you through.
Managing my expectations is what I never do.
Yeah and I don't understand, how you slipped through my hands.
And I'm trying all I can, to forget you again.
Oh.
So when I call you in the middle of the night and I'm choking on the words 'cause I miss you.
Baby don't tell me I'm out of time, I got so much of my loving to give you.
In the middle of the night.
In the middle of the night.
I need ya.
So when I call you in the middle of the night and I'm choking on the words 'cause
I miss you.
Baby don't tell me I'm out of time, I got so much of my loving to give you.
In the middle of the night.
In the middle of the night.
I need ya.
In the middle of the night. In the middle of the night.
I need ya.
日本語訳
すべてが崩壊したあの瞬間に何度も戻ってきます。
だから私は自分の心が感じられなくなるまで自分の感情を飲み込もうとする。
そして、あなたがどうやって私の手をすり抜けたのか理解できません。
そして私はあなたを頭から追い出すために全力を尽くします。
だから、真夜中にあなたに電話して、言葉に詰まるとき、だって
あなたがいなくて寂しいです。
ベイビー、もう時間がないなんて言わないで、私はあなたにたくさんの愛情を注いでいるの。
真夜中に。
真夜中に。
私にはあなたが必要です。
真夜中に。
私があなたを経験させたことについては、うまく説明できません。
自分の期待に応えることは、私が決してやらないことです。
そう、そして私には理解できません、どうやってあなたが私の手をすり抜けたのか。
そして私はあなたを再び忘れるために全力を尽くしています。
おお。
だから、真夜中にあなたに電話するとき、あなたがいなくて寂しいからと言葉に詰まりました。
ベイビー、もう時間がないなんて言わないで、私はあなたにたくさんの愛情を注いでいるの。
真夜中に。
真夜中に。
私にはあなたが必要です。
だから、真夜中にあなたに電話して、言葉に詰まるとき、だって
あなたがいなくて寂しいです。
ベイビー、もう時間がないなんて言わないで、私はあなたにたくさんの愛情を注いでいるの。
真夜中に。
真夜中に。
私にはあなたが必要です。
真夜中に。真夜中に。
私にはあなたが必要です。