このアーティストの他の楽曲 Chingy
説明
プロデューサー: ザ・トラック・スターズ
作詞・作曲:アロンゾ・E・リー・ジュニア
作曲・作詞:S.マーティン
作詞・作曲:シャマー・ドーハティ
作詞・作曲:ハワード・ベイリー
歌詞と翻訳
原文
Hm, yeah, yeah, uh
DTP, ha, how we do
Call you, and you can call me
Whatever you want to do baby, ha
Come on, uh
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (If you was my baby)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (if you was my lady)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (If you was my baby)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one love away (if you was my lady)
It was weird how we met, huh?
She was with her mom at Bank America with my son cashin' a check
So I asked out of respect, uh
Would she like to explore the world of I, we can fly in my jet
Her reply was, "Yes" (can I ask you something?)
I seen it in her eye, mama looking like all I wanted was sex
Then moved to the next (that ain't true)
But it was something about this girl's style that make me feel no regrets (no regrets)
We started off casual, walks through the park (park)
Candle light dinners by dark (dark), I'm thinking smart (smart)
Afraid she might think I'm in a rush to touch
Crush and be up, but baby I ain't on that stuff (I ain't on that stuff)
Dropped her off and told her call me up (brrr) we could talk (talk)
Conversate about political subjects, whatever thoughts
So I zoomed off, thinking 'bout her, my phone rang
It was her in the shower (what she say?)
She said, "I couldn't do without you", then I said
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (come roll with me, baby) (If you was my baby)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (if you was my lady)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me) (baby)
I'm only one call away (If you was my baby)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one love away (if you was my lady)
Yo, yo
The next day, I'm with the fellas at the cage playin' ball
Here she come with her friends, they posted up on the wall
Now I'm showin out, tryna dunk, tryna dribble
Break fast through the middle just to see her smile and giggle (whoo)
Game over, I approached her with a kiss on the cheek
The homeboys looking at me saying, "Lil' Howard you weak"
But you know how that go, what I got they want
What I got I flaunt, ever mess wit' it? Please don't
Told her I'm goin' home, she asked can she go too
I'm like, "Yeah boo (yeah boo), I can't see me without you" (yeah, yeah, yeah, yeah)
Got there, I took a shower, jumped out she in the bed
With a see-through thong set, I looked at her and said (said)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me) (ooh, baby)
I'm only one call away (If you was my baby)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me) (if you wanna roll, yeah)
I'm only one call away (if you was my lady)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (If you was my baby) (baby)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one love away (if you was my lady) (girl recognize)
Girl recognize game before game recognize you
You dealin' with a playa, true, now what you wanna do?
We can kick it and go puff on a blunt
Oh you don't smoke? Grab a pint of Henn' and we can get drunk
It's up to you, I'm the man but baby just let me know (yeah, yeah)
'Cause if you got a attitude then I could treat you just like a ho
If ya rollin' with me baby, hop in, it's enough room
We can gaze at the stars and shine like the moon (this is what I said to you, baby)
Give me a chance to show ya and a chance to know ya
Just be true (true) and there's nothing I won't do for ya
Some women like to play it foul (foul)
But them the kind I put in a place of a child
Don't worry, be happy and smile (ooh)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me) (I wanna check you out)
I'm only one call away (If you was my baby) (I wanna do everything that you think, girl)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (if you was my lady) (if you want, flow with me, yeah, yeah)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (If you was my baby) (so tell me what you wan' to do)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one love away (if you was my lady) (and you know it baby, yeah)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (If you was my baby) (what you wanna do, baby)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (if you was my lady) (I can hang in the club with you)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me)
I'm only one call away (If you was my baby) (you can do anything you want)
Give me a call if you wanna come roll with me (you could roll with me) (oh-oh, oh-oh)
I'm only one call away (if you was my lady)
DTP, ha
How we do, ha
Give me a call if you wanna ball
You know what it is
日本語訳
うーん、ええ、ええ、ええと
DTP、はぁ、どうしよう
電話してください、そうすれば私に電話できます
やりたいことは何でもベイビー、ハ
さあ、ええと
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私のベイビーだったら)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私の女性だったら)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私のベイビーだったら)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
私はたった 1 人の愛だけ離れています (もしあなたが私の女性だったら)
私たちが出会った方法は奇妙でしたね?
彼女は母親と一緒にバンク・アメリカで私の息子が小切手を換金していました
それで私は敬意を込めて尋ねました、ええと
彼女は私の世界を探検したいですか、私たちは私のジェットで飛ぶことができます
彼女の返事は「はい」でした(何か聞いてもいいですか?)
彼女の目にはそう見えた、ママは私が望んでいたのはセックスだけだったように見えた
それから次へ移りました(それは真実ではありません)
でも、この子のスタイルには後悔はしない(後悔はしない)
私たちは何気なく公園(公園)を散歩して始めました
暗闇でキャンドルライトディナー(ダーク)、私はスマートに考えています(スマート)
私が急いで触れようとしていると彼女が思うかもしれないのが怖い
クラッシュして立ち上がる、でもベイビー、私はそんなことには興味がない(そんなことには興味がない)
彼女を降ろして、電話してねと言いました (brrr) 話しましょう (話せます)
どのような考えであっても、政治的な話題について会話する
それで私は目を離し、彼女のことを考えていたとき、私の電話が鳴った
それはシャワー中の彼女でした(彼女は何と言っていますか?)
彼女は言った、「あなたなしではやっていけない」、それから私は言いました
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本で行けるよ (一緒に転がって来いよ、ベイビー) (もしあなたが私のベイビーだったら)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私の女性だったら)
一緒に転がりたいなら電話してね(一緒に転がってもいいよ)(ベイビー)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私のベイビーだったら)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
私はたった 1 人の愛だけ離れています (もしあなたが私の女性だったら)
よ、よ
次の日、私は仲間たちと一緒に檻の中でボール遊びをしている
彼女は友達と一緒に来ました、彼らは壁に貼り付けられました
今、私は見せびらかして、ダンクに挑戦して、ドリブルに挑戦してる
彼女の笑顔とくすくす笑いを見るためだけに、真ん中を急いで突破してください。
ゲームオーバー、頬にキスしながら近づいた
ホームボーイたちは私を見て「リル・ハワード、弱いな」と言いました。
でも、それがどうなるか、私が得たものは彼らが望んでいることは知っています
私が手に入れたものを誇示しますが、それを台無しにすることはありますか?やめてください
私は家に帰ると彼女に言いました、彼女は彼女も行っていいですかと尋ねました
私はこう言う、「ええ、ブー(ええ、ブー)、あなたなしでは私を見ることができません」(ええ、ええ、ええ、ええ)
そこに着いて、シャワーを浴びて、ベッドにいる彼女を飛び出しました
シースルーのTバックセットで彼女を見てこう言いました
私と一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいです)(ああ、ベイビー)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私のベイビーだったら)
私と一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいです)(転がりたいなら、そうです)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私の女性だったら)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本で行けるよ (もしあなたが私のベイビーだったら) (ベイビー)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
私はたった 1 人の愛だけ離れています (もしあなたが私の女性だったら) (女の子は認識します)
ゲームがあなたを認識する前に、女の子はゲームを認識します
あなたはプラヤを扱っているの、本当、今何がしたいのですか?
私たちはそれを蹴って鈍器に吹きかけることができます
ああ、タバコは吸わないの?ヘンを一杯飲めば酔えるよ
それはあなた次第です、私は男ですが、ベイビー、知らせてください(ええ、ええ)
だって、もしあなたが態度をとったら、私はあなたをただのオヤジのように扱うことができるのに
私と一緒に転がるなら、ベイビー、飛び乗って、十分なスペースだよ
私たちは星を眺めて月のように輝ける (これは私があなたに言ったことです、ベイビー)
あなたを見せるチャンスと、あなたを知るチャンスをください
ただ真実でいてください(真実です)、そして私があなたのためにやらないことは何もありません
反則的なプレーをするのが好きな女性もいます(反則)
でも、それらは私が子供の代わりに置いたようなものです
心配しないで、幸せになって笑ってください (ooh)
私と一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいです)(あなたをチェックしたいです)
電話一本で行けるよ (もしあなたが私のベイビーだったら) (あなたが思っていることはすべてやりたいよ、ガール)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私の女性だったら) (もしよかったら、一緒に流れてください、ええ、ええ)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私のベイビーだったら) (だから、何をしたいのか教えてください)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
私はたった一人の恋人しか離れていない(あなたが私の女性だったら)(そしてあなたはそれを知っています、ベイビー、ええ)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本で行けるよ (もしあなたが私のベイビーだったら) (何がしたいの、ベイビー)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本で行ける距離にあります (もしあなたが私の女性だったら) (クラブで一緒に過ごすこともできます)
一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいよ)
電話一本で行けるよ (もしあなたが私のベイビーだったら) (あなたは望むことは何でもできるよ)
私と一緒に転がりたいなら電話してください(一緒に転がってもいいです)(ああ、ああ、ああ)
電話一本ですぐのところにいます (もしあなたが私の女性だったら)
DTP、はぁ
どうしよう、はぁ
遊びたくなったら電話してね
それが何であるか知っていますか