説明
この曲は、朝が来ても終わらないダンスのようなものだ。リズムが心を捉え、言葉は夜を照らす光の閃光のように輝く。「We're feeling alive」は、まるでマントラのように、それぞれのコードに脈打つように響き、全てを忘れさせて、ただその瞬間を楽しむように促す。急ぐ必要はありません。ただ流れに身を委ね、夜と光とエネルギーが一つに溶け合う世界へ浸るだけです。絶え間ない生命の感覚が、それぞれの瞬間を満ち足りたもの、意味あるものに変えます。そして、この曲がもたらす感情の嵐にもかかわらず、残るのはただ一つ - - ここ、今を生きることです。
歌詞と翻訳
原文
We're feeling
Alive, falling deep in the
Night, make it last till the morning
Light, we're feeling, feeling alive
Feeling alive, we're feeling
Alive, falling deep in the
Night, make it last till the morning
Light, we're feeling, feeling alive
Feeling alive, feeling alive, feeling
Alive, feeling alive, feeling alive
Feeling, we're feeling
Alive, heat
We're feeling
Alive, heat
We're feeling
Alive, falling deep in the
Night, make it last till the morning
Light, we're feeling, feeling alive
Feeling alive, we're feeling alive
Falling deep in the
Night, make it last till the morning
Light, we're feeling, feeling alive
Feeling alive, feeling alive, feeling
Alive, feeling alive, feeling alive
Feeling alive
We're feeling
日本語訳
生きてるって感じてる
夜に深く落ちていく
朝まで終わらせないで
生きてるって感じてる、感じてる
生きてるって感じてる、生きてるって
感じてる、夜に深く落ちていく
朝まで終わらせないで
生きてるって感じてる、感じてる
生きてるって感じてる、生きてるって感じてる、生きてるって
感じてる、生きてるって感じてる、生きてるって感じてる
感じてる、感じてる
生きてるって感じてる、熱
感じてる
生きてるって感じてる、熱
感じてる
生きてるって感じてる、夜に深く落ちていく
朝まで終わらせないで
生きてるって感じてる、感じてる
生きてるって感じてる、生きてるって感じてる
夜に深く落ちていく
朝まで終わらせないで
生きてるって感じてる、感じてる
生きてるって感じてる、生きてるって感じてる、生きてるって
感じてる、生きてるって感じてる、生きてるって感じてる
生きてるって感じてる
感じてる