説明
停止。行かないでください。ほとんど目に見えないものの、すべてを大きく変える心の変化の原因は自分にあるのではないかと思います。そしてここで私たちは再び瀬戸際に立たされています - 何を信じ、何を感じるべきでしょうか？すべてが失われたように見えても、それでも何らかの誠実な答えを期待しているまさにその瞬間。孤独と闘い続ける終わりのないサイクルに囚われ、一歩一歩魂が冷たくなるだけです。そして突然いなくなったら、どうやって生きていけばいいのでしょうか？頭の中でこれらの質問がぐるぐる回っていますが、その答えはあなたをさらに傷つけるだけです。一人になることへの恐怖は非常に習慣化しており、それを防ぐためだけにすべてを燃やしてしまおうとします。この内部の火全体が空にならないように燃焼します。
歌詞と翻訳
原文
Stay
Don’t want you to go
Was it me that caused a
Subtle change of heart
What to believe?
We’re back at the start
I’m a gentle man
With no heart
Cut me to pieces
Cut to the bone
Stuck in the side effects of
Trying not to be alone
Give me a reason
not to call you home
I’d set fire to myself
Not to be alone
Wait
Stray no further
Every step you take
It makes me feel
So cold
And If you were gone?
Would I carry on?
Life is a scary land
Won’t you take my hand
And come home
Cut me to pieces
Cut to the bone
Stuck in the side effects of
Trying not to be alone
Give me a reason
not to call you home
I’d set fire to myself
Not to be alone
Cut me to pieces
Cut to the bone
Stuck in the side effects of
Trying not to be alone
Give me a reason
not to call you home
I’d set fire to myself
Not to be alone
日本語訳
ステイ
行かないでほしい
私のせいだったの？
微妙な心の変化
何を信じればいい？
私たちは始まりに戻った
僕は優しい男
心を持たない
私を引き裂いて
骨まで抉って
孤独にならないように
もがいている副作用に囚われて
理由を教えて
君を家に呼びたくならないように
燃え尽きてしまおう
孤独にならないために
待って
もう迷わないで
君が踏み出す一歩が
私をこんなに
冷たくさせる
もし君がいなくなったら？
私は続けられるだろうか？
人生は恐ろしい場所
私の手を握って
家に帰ってきてくれない？
私を引き裂いて
骨まで抉って
孤独にならないように
もがいている副作用に囚われて
理由を教えて
君を家に呼びたくならないように
燃え尽きてしまおう
孤独にならないために
私を引き裂いて
骨まで抉って
孤独にならないように
もがいている副作用に囚われて
理由を教えて
君を家に呼びたくならないように
燃え尽きてしまおう
孤独にならないために