このアーティストの他の楽曲 Josefine Neumann
説明
このトラックは空っぽの部屋の冷たい沈黙のようなもので、あらゆる思考が虚空に消えていきますが、決して平安を見つけることはできません。それは別れと受け入れ、もう動くことはできないが、止めることもできない瞬間についての曲です。すべてがすでに過ぎ去ったように見えますが、すべての言葉がこれが終わりではないことを思い出させます。
ここには、どこか幼稚で傷つきやすいところがあります。たとえ誰もそうすることがどれほど難しいか理解していなくても、誰かに後ろでドアを閉めて、あなたに離れる機会を与えるように頼むようなものです。一歩一歩を力を込めて行うと軽さは失われ、感情は指についたインクのように消すことのできない痕跡を残します。
ここではワインも薬もあなたを救うことはできません。ただ静かで忘れかけていた愛と思い出の断片だけです。このトラックは時間が消えていくような雰囲気にあなたを浸し、重要なのはその最後の表情、暗闇への最後の一歩だけであり、残っているのは光への希望だけです。
歌詞と翻訳
原文
Mother, I cannot
See, mother, would you shut the
Door your way out for me
Father, I cannot
Breathe, sit me down like when I was a
Child upon your
Knee, forgive me for I am
Tired, forgive me for I just need to
Close my eyes a little
Marry her, arms are
Wide, she knows that I am going where I
Cannot see the
Light, cross the
Street, hold my
Hand, dark sharp
Te, help me stand up for a second, gr SE
Salt
Sweet, wash you
Away, goodbye
Baby, the
Wind calls me
In the curtains low, inward on F, Summer
Wind, all
The
Medicine, bitter tonic liquor starts to
Triple down my chin
I
Cannot keep
A can, the a te, stain tracks upon my
Winter
Coat
Mother, I am so
Cold, blend your gentle voice so it can
Soothe my
Throat, cry, cross the
Street, hold my hand, dark sharp
Te, help me stand now, one more
Hour, let me stay up to be
Sure, it's not that late
Yet
Mother, I can see
You and father waiting in the yard for
Me, don't
You
Worry, I'll be there soon, I'll walk with
You and
Leave room
日本語訳
母よ、私には見えない
母よ、私のための出口を
扉を閉めてくれませんか
父よ、私には息ができない
子供の頃のように座らせて
あなたの膝の上に
許しておくれ、疲れたから
許しておくれ、少しだけ
目を閉じたいから
彼女と結婚して、腕は
大きく開かれている
彼女は私がどこへ行くのか知っている
光さえ見えない場所へ
通りを渡って
手を握って
暗く鋭い
歯、もう一度立たせてくれるかい、ぐっすり
塩
甘く
あなたを洗い流す
さようなら
赤ん坊よ、風が私を呼んでいる
カーテンの奥深く、内側へ
夏の
風、すべての
薬、苦い薬酒が
私の顎を三重に流れ落ちる
私は
保つことができない
缶、お茶、冬の
コートについた染み跡
母よ、とても
寒い、あなたの優しい声を混ぜて
喉を
癒してくれるように
泣いて、通りを渡って
手を握って、暗く鋭い
歯、もう一時間
立たせてくれるかい、確かめるために
まだ
そんなに遅くないことを
母よ、あなたと父が庭で
私を待っているのが見える
心配しないで
すぐにそこへ行くから
あなたと共に歩き
部屋を空けて