このアーティストの他の楽曲 Josefine Neumann
説明
このトラックは、孤独の耐え難い重さのようなものだ。世界が崩れ去り、あなたは破片の上に立ち尽くし、かつて重要だったものを拾い集めようとしている。それぞれの言葉は、答えのない虚無への視線だ。そして、その瞬間が訪れる。思考と感情が交錯し、経験が重い荷物のようになり、決して取り除けないものとなる。まるでその瞬間に囚われたまま、全てを失ったのに、前へ進むこともできない状態だ。 ここには簡単な解決策はなく、これは回復の話ではない。これは喪失の話、失うものが自分以外何もない瞬間の話だ。この痛みと失望は、周囲のすべてが境界を失い、自分がどこにいるのか、世界がどこにあるのか分からない嵐のようなものだ。この曲は、希望さえ消え去った時でも、それでも前へ進むしかない、最後の存在であることの困難さについて歌っています。なぜなら、止まることができないからです。
歌詞と翻訳
原文
Carry
On, never far behind
Count it
In, like stitches on a
Line, drag it
Out, I wish you wouldn't
Try fragile now
Moment stuck in
Time, and I could never stay the same
When everything I lose and
Blame
Changed, and the sun fell down and the
Seas toss up and the heavens rain down
Emptiness, so I leave
You alone
Too bear the brunt of a shuttered leg
Trapped inside a closed up can, and I
Never
Could forget
You, you were here that I could tell you
How it
Hurts to be the last living person on
Earth
Clean to notes you'll never
Write, jail or two
Your inklessness in my
Hand, her
Fail, couldn't save their
Very
News eclipse is all I
Find, and what's the point in going on
When everyone I love is gone and
Know how it's changed since I've been
Gone
And I act out every single thing I say
Cuz I got for a broken leg, and I need
To believe
You distortion light up the deepest
Space, cuz I grieved
You, I still do
You were here that I could tell you how
It
Hurts to see the last living person on
Earth, and I can run but it'll only get
Worse
You destroyed everything I never
Could
Heat, heat
I fought men and I fought monsters and
More, and tell me what have
I show for it forever young, forever home
On earth
No more better than the last person on
Earth
Oh woo
日本語訳
進め
決して遅れはしない
数えろ
線に縫い付けられるように
引きずり出せ
そうしないでほしい
壊れやすい今
時間に
縛られた瞬間、そして俺は決して同じままではいられなかった
失ったものすべてに
責任を負わせる
変わってしまった、太陽は沈み
海は荒れ、空からは雨が降り注ぐ
虚無、だから俺は
お前を一人にする
閉じた足の重みに耐えるために
閉じた缶の中に閉じ込められて、そして俺は
決して
忘れることはできなかった
お前、お前はここにいた、だから俺はお前に伝えられた
地球上で
最後の生きてる人間であることは
どんなに辛いか
お前が決して書かないであろうメモに縋り付く、牢獄か
お前のインクのない筆跡が俺の
手に、彼女の
失敗、彼らを救うことはできなかった
どんな
ニュースも日食がお前が見つけるすべて、そして続けていく意味は何だ
俺が愛したすべてが去ってしまった時
俺がいなくなってからどう変わったのか知っている
そして俺は言ったことすべてを演じる
なぜなら折れた足のために、そして俺は必要としている
信じること
お前の歪んだ光が最も深い
空間を照らす、なぜなら俺は悲しんだ
お前を、今も悲しんでいる
お前はここにいた、だから俺はお前に伝えられた
地球上で
最後の生きてる人間を見ることは
どんなに辛いか、そして俺は走れるけど、それは悪化するだけだ
お前は俺が決してできないすべてを破壊した
熱、熱
俺は男と戦い、怪物と戦い、
そしてもっと、そして俺に言え、何のために
俺は若いままで、家へ
地球で
地球で最後の人間よりも良くはない
ああ、ウー