このアーティストの他の楽曲 Dr Caligari
このアーティストの他の楽曲 DJ Caique
説明
このトラックは、人生の嵐を哲学的なガイドとして導くような曲です。それぞれの失敗が教訓へと変貌し、生存の宣言書のように響きます。言葉は武器となり、一歩一歩が目標への確固たる一歩となります。歌詞は自分自身との対話のようなもので、失敗に屈せず強くあり、信仰を弱めずに前進し続けることを訴えています。障害物に阻まれても立ち止まらず、前進し続けることの重要性を語り、その光を他人が見ることができるように残すことを強調しています。多くのことが幻のように見える世界において、このトラックは、特に周囲が崩れ去るように思える時こそ、強靭で、賢く、そして賢明であることが重要だと、私たちに思い出させるものです。
歌詞と翻訳
原文
há muito tempo que eu tô por aí vendo
que me fez cair aprendendo para não
repetir a vida me ensinou a sorrir
depois de cada queda que sofri eu
plantei e coli já fui camicase hoje
amadureci já foi quase agora eu decidi
aprendi a falar não sem me redimir usão
só que são querem
tingoli a vida é tipo amarelinho céu e
inferno na mesma linha você escolhe com
quem caminha mano e não confunda a
coincidência com destino nem sempre o
caminho mais fácil é o melhor plano
escolhas e danos faça sua própria sorte
erros e acertos aqui tem que ser forte
aponte o dedo na sua cara e bata de
frente o universo se alinha corpo
espírito e mente vai a cada queda mano
eu só fico mais forte a cada queda
aumenta mais a fé e a sorte não tive
medo mano só fiz o meu etapas frases
fases e várias estrofes eu faço rap para
acender o brilho nos olhos de quem não
consegue mais enxergar bondade e nessa
vida nego tudo é ilusório tem que ser
forte para poder entender a verdade
minha mente sempre fala do que o corpo
sente olhando nos olhos de quem mente
para não ficar inconsciente igual bala
no pente a língua no dente é o chicote
da alma minha linha não para não sei que
para que aqui não tem falha vários só
falam mas não vi batalha se eles me
tromba me pede uma pala respondo na cara
comigo não fala não somos fãs de canalha
só quero uma casa um carro na estrada
família bem uma grana entocada grama
mocada as letra lançada tô engatilhado
apontado pra frente meu som tocando e
cantando a quebrada eu olho para trás só
quando eu tô lendo quando eu escrevo
viajo no tempo vivo minha rima faço
minha linha caminho com sábio que o
sábio caminha posso ter tudo o que antes
não tinha mesmo que a vida seja tão
cretina eu quem direciono os trilhos do
destino da minha vida cada queda mano eu
só fico mais forte a cada queda aumenta
mais a fé e a sorte não tive medo mano
só fiz o meu etapas frases fases e
várias estrofes eu faço rap para acender
o brilho nos olhos de quem não consegue
mais enxergar bondade e nessa vida nego
tudo é ilusório tem que ser forte para
poder entender a verdade
日本語訳
ずっとここら辺をさまよってた
俺を転ばせたものを学び
繰り返さないように
人生は教えてくれた、笑うことを
転んだ後、俺は植えた、E. coli を
カミカゼだったこともある、今は成長した
もうすぐだった、今、決めたんだ
断ることを学んだ、言い訳せずに
彼らはただ欲しがるだけ
人生はまるで「石けり」みたい
天国と地獄が一本の線上に
誰と歩くか、君が選ぶんだ
兄弟、偶然を運命と混同するな
一番楽な道がいつも最善とは限らない
選択とダメージ、自分で運を掴むんだ
間違いも成功も、ここでは強くなきゃ
自分の顔に指をさして、正面からぶつかれ
宇宙は整列する、体、精神、心
兄弟、転ぶたびに俺は強くなる
転ぶたびに信仰と運が増える
怖くなんてなかった、ただ自分のやっただけ
段階、フレーズ、フェーズ、そして多くのスタンザ
俺はラップをする、もう見ることができない人たちの目に
優しさの輝きを灯すために
この人生で、すべては幻想だ
真実を理解するには強くならなければならない
俺の心はいつも体の感覚について語る
嘘をつく人間の目を見て
無意識にならないために、弾倉の弾のように
舌に歯を当てる、それが魂の鞭
俺のラインは止まらない、止まる理由がわからない
ここでは間違いはない、多くの者が話すだけ、戦いは見ていない
もし俺に会ったら、助けを求めてくる
顔で答える、俺に話しかけるな
俺たちは卑怯者のファンじゃない
ただ家が欲しい、車が欲しい、道が欲しい
家族が元気で、お金が隠されている
集められた草、放たれたリリック
俺は照準を合わせて、前方を向いている
俺のサウンドが流れ、歌い、地域を照らす
俺は後ろを振り返るのは、読んでいる時だけだ
書いている時、俺は時間を旅する、俺の韻を生きる
俺のラインを歩く、賢者と共に歩く、賢者は歩く
以前は持てなかったものすべてを持てる
たとえ人生がとても意地悪でも
俺の人生の運命のレールを指示するのは俺だ
兄弟、転ぶたびに俺は強くなる
転ぶたびに信仰と運が増える
怖くなんてなかった、ただ自分のやっただけ
段階、フレーズ、フェーズ、そして多くのスタンザ
俺はラップをする、もう見ることができない人たちの目に
優しさの輝きを灯すために
この人生で、すべては幻想だ
真実を理解するには強くならなければならない