このアーティストの他の楽曲 Kris Dayanti
歌詞と翻訳
原文
Pagi ini ku gelisah karna mimpiku semalam.
Di antara awan-awan penuh rasa bimbang.
Ku bertanya-bertanya sayang apakah kau hanya menatap?
Selangkah dan ku terjun bebas ke titik menyerah.
Penasaranku akan sikapmu.
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku?
Mencintaiku?
Mengasihiku?
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau bilang
I love you.
Ku bertanya-bertanya sekarang apakah kau memang sengaja?
Ataukah ku yang berlebihan?
Beri kejelasan penasaranku.
Apa niatmu?
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku? Mencintaiku?
Mengasihiku? Hu. . .
Karena aku rasa engkau begitu.
O-oh mencintaiku, mengasihiku.
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau mencintaiku.
Hu. . .
Sulitkah untuk kau bilang
I love you
日本語訳
今朝は昨夜の夢のせいで落ち着かない状態でした。
疑惑に満ちた雲の中。
ダーリン、ただ見つめてくれるかな？
一歩踏み出すと、私は諦める寸前までフリーフォールしてしまいました。
あなたの態度が気になります。
答えてほしい。
私と一緒にいたいですか？
私を愛して？
私を愛して？
そう思うからです。
あなたが言うのは難しいことではありません
愛しています。
今思うと、わざとやったのかな？
それとも誇張しているのでしょうか？
私の好奇心を明確にしてください。
あなたの意図は何ですか？
答えてほしい。
私と一緒にいたいですか？私を愛して？
私を愛して？ふー。 。 。
そう思うからです。
ああ、愛して、愛して。
そう思うからです。
あなたが私を愛するのは難しいことではありません。
ふー。 。 。
言うのは難しいですか？
愛してます