このアーティストの他の楽曲 Lealona
説明
プロデューサー: ライッサ・ノヴェリン
作曲・編曲：ライッサ・ノヴェリーヌ
作詞：KANIA JO
歌詞と翻訳
原文
Melewati cakrawala.
Habisi luka penuh tawa.
Lebur lara dalam jua.
Hidupkan lagi harapan yang ada.
Cerah langit hitam menari selamanya.
Diriku membaca, angka bukanlah penentu langkah.
Pertarungan logikaku, aku nikmati saja.
Terlanjur aku jalani, dan tlah kupijaki langkah-langkah dengan hati.
Impian abadi, oh.
Terus saja mengikuti, oh.
Aku masih di sini, melawan takut yang diam geregoti.
Doa kecil di sela ambisi. Sempat langkah tergoyah tapi kupilih hadapi.
Dunia berisik pada malam yang sunyi. Isi kepala ribut sendiri. Jika hilang arah aku kembali.
Kunyalakan iman bara mantapkan tekad urani.
Diriku membaca, angka bukanlah penentu langkah.
Pertarungan logikaku, aku nikmati saja.
Oh.
Ku di sini ku masih berdiri.
Pertarungan logikaku.
Kesempatan dalam masa.
Jika hilang arah ku pasti kan kembali.
Oh.
Oh.
Kesempatan dalam masa.
日本語訳
地平線の彼方へ。
笑いで傷を終えてください。
内側の痛みを溶かしてください。
存在する希望を再び燃やします。
永遠に踊る明るい黒い空。
数値によってステップが決まるわけではないと読みました。
私の論理的な戦いは、ただ楽しんでいます。
私はすでにそれを実行しており、その手順に心を込めて従ってきました。
永遠の夢よ、ああ。
ただフォローし続けてください、ああ。
私は今もここにいて、静かに迫ってくる恐怖と戦っている。
野望の狭間の小さな祈り。迷った時期もありましたが、立ち向かうことを選びました。
静かな夜に世界は騒がしい。自分の頭をノイズで満たしてください。道に迷ったら戻ってきます。
私は信仰の残り火に火をつけ、ウラニの決意を強めます。
数値によってステップが決まるわけではないと読みました。
私の論理的な戦いは、ただ楽しんでいます。
おお。
私はここにいる、まだ立っている。
私の論理的な戦い。
時間内のチャンス。
道に迷っても、必ず戻ってきます。
おお。
おお。
時間内のチャンス。