このアーティストの他の楽曲 Caity Baser
説明
ギター：ビリー・ジョー・アームストロング
プロデューサー: ビリー・ジョー・アームストロング
リード・ボーカル：ビリー・ジョー・アームストロング
アシスタントエンジニア: ブライアン "Dr. Vibb" Vibberts
追加エンジニア: Chris Dugan
ミキシングエンジニア: Chris Lord-Alge
アシスタントエンジニア: ドミタール "Dim-E" クルンヤイッチ
エンジニア: ダグ・マッキーン
アシスタントエンジニア: グレッグ "スティミー" バーンズ
サックス：ジェイソン・フリーズ
アシスタントエンジニア: ジミー・ホイソン
アシスタントエンジニア: ジョー・ブラウン
ベースギター：マイク・ダーント
プロデューサー: マイク・ダーント
バックグラウンド・ボーカル: マイク・ダーント
追加エンジニア: Reto Peter
ピアノ：ロブ・カヴァロ
プロデューサー: ロブ・カヴァロ
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
ドラムス：トレ・クール
プロデューサー: トレ・クール
バックグラウンドボーカル: トレ・クール
脚本：ビリー・ジョー・アームストロング
脚本：マイク・ダーント
ライター: トレ・クール
歌詞と翻訳
原文
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna I wanna,
I wanna, I wanna,
I wanna With you I wanna,
I wanna,
I wanna,
I wanna With you I wanna holiday, holiday, holiday Ay, ay, ay I wanna holiday, holiday, holiday Ay, ay, ay I'm sick of rain clouds, so give me sun now Get no tan lines, I got my tits out And if we spend all our money, don't worry, it's okay What's the point of working if there ain't no play?
I've been solo, wanna go crazy Dance on the tables, make a baby And if we spend all our money, don't worry, it's okay We'll go back to the hotel room and say Let's drink the minibar Yeah, let's get familiar Call your friends, they can hang out with mine All we want is to have a good time I wanna,
I wanna,
I wanna,
I wanna With you I wanna,
I wanna,
I wanna, I wanna With you I wanna holiday, holiday, holiday Ay, ay, ay I wanna holiday, holiday, holiday Ay, ay, ay I've been stressed out, I need a good time Let's go get tattoos and throw up red wine I think we spent all our money, we blew it all away Chucking all our twenties at the girls and say I'm in a cycle, I wanna break it Jump in the ocean, let's do it naked I think we spent all our money, don't worry, it's okay Let's go back to the hotel room and say Let's drink the minibar Yeah, let's get familiar Call your friends, they can hang out with mine All we want is to have a good time I wanna,
I wanna,
I wanna,
I wanna With you I wanna,
I wanna,
I wanna,
I wanna With you I wanna holiday, holiday, holiday Ay, ay, ay
I wanna holiday, holiday, holiday Ay, ay
I wanna get away I wanna drink I wanna drown in the ocean Wanna fuck you, baby
Take loads of pictures Feel like a lambo Spend all of our money And then kiss you goodnight boy I wanna holiday, holiday, holiday Ay, ay, ay I wanna holiday, holiday, holiday Ay, ay, ay Ho-ho-ho-holiday
日本語訳
したい、したい、したい、したい、したい、
したい、したい、
あなたと一緒にいたい、
したいです、
したいです、
私はあなたと一緒に、休日、休日、休暇が欲しい、ああ、ああ、休暇、休暇、休暇が欲しいです、ああ、ああ、雨雲にはうんざりしているので、今すぐ太陽を与えてください、日焼け跡はなく、おっぱいも出しました、そして、お金をすべて使っても、心配しないでください、大丈夫です 遊びがなかったら、働くことに何の意味がありますか？
私は一人で過ごしてきた、夢中になりたい テーブルの上で踊って、赤ちゃんを作って、お金を全部使ってしまっても、心配しないで、大丈夫、ホテルの部屋に戻って言うわ、ミニバーを飲みましょう、そう、仲良くなりましょう 友達に電話して、彼らは私と一緒に過ごすことができます 私たちが望むのは、楽しい時間を過ごすことだけです、私はしたい、
したいです、
したいです、
あなたと一緒にいたい、
したいです、
いたい、いたい あなたと一緒に 休み、休み、休みたい ああ、ああ、ああ 休み、休み、休みたい ああ、ああ、ああ ストレスがたまってる、楽しい時間が必要だ タトゥーを入れに行こう、赤ワインを吐き出そう お金は全部使ってしまったと思う、すべて吹っ飛ばした 20代のすべてを女の子たちにぶつけて、サイクルに入っている、それを打ち破りたい 海に飛び込もう、しよう裸だった お金は全部使ったと思う、心配しないで、大丈夫、ホテルの部屋に戻って言いましょう、ミニバーを飲みましょう、そうだ、仲良くなりましょう 友達に電話してください、彼らは私と一緒に過ごすことができます 私たちが望むのは、楽しい時間を過ごしたいだけです、
したいです、
したいです、
あなたと一緒にいたい、
したいです、
したいです、
あなたと一緒に過ごしたい ホリデー、ホリデー、ホリデー Ay、ay、ay
休暇が欲しい、休暇、休暇、Ay、Ay
逃げたい 飲みたい 海で溺れたい セックスしたい、ベイビー
たくさん写真を撮って ランボーになった気分で お金を全部使って それからおやすみのキスをして ホリデー、ホリデー、ホリデーしたい ああ、ああ、ああ、休暇、休暇、ああ、ああ、ああ、ああ、ほほほ、ホリデー