このアーティストの他の楽曲 Olof Dreijer
説明
ボーカル：トーヤ・デラジ
プログラマー、ミキシングエンジニア、プロデューサー: Olof Dreijer
マスタリングエンジニア: ヨハン・オーケルストローム
ミキシングエンジニア: ヨハネス・ベルグルンド
作曲・作詞：オロフ・ドライヤー
作詞・作曲：ラトーヤ・ブテレジ・ノントコゾ
歌詞と翻訳
原文
Ha!
Lozel yoshon vibing till dawn. Pusha kuhla zalu khula. Khululeka, drop the flavor.
Themba indlela welumful. Homie go on, kuzolung'. Belu thetel' shwele umqhele.
On the move, namakhulu. Langal' yaco imizimba. Ah, aw' imizimba getting loose.
Iziqinga zizolula. Uval' othula.
Ah, uval' othula. Zithint' itheke, buthekshise. Koma ifindo ziphilise.
Ah, aw' na umqhele. Khulekile moya umuhle. Zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Woo! Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Ah, lozel yoshon vibing till dawn. Pusha kuhla zalu khula.
Khululeka, drop the flavor. Themba indlela welumful. Homie go on, kuzolung'.
Belu thetel' shwele umqhele. On the move, namakhulu. Langal' yaco imizimba getting loose.
Iziqinga zizolula. Uval' othula, khululeka. Siyakuba makhosinda.
Sak' ukuba befumule kuzolung'. Thutha, thutha welumfula. Shuka, shuka, ngiza ju. Mawande.
Okwakho you can use. Kaka ifindo zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise. Nazihwele.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Woo! Aw' sak' ifindo. Babonife. Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.
Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.
Ah, kuz' getting loose. Izinga zizolula. Uval' othula, zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, khulekile. Ah, aw' moya umuhle. Thembegile uphilise.
Yeh, yeh, buthekshise. Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke.
Moya umuhle, thembegile ziphilise. Izihwele, mnelulute.
Babonise likholite, lipholishe. Ah, aw' lipholishe. Woo!
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Aw' sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Na umqhele. Sak' ifindo.
Aw' sak' ifindo. Na umqhele.
Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo. Babonife.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo. Woo! Weee! Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
I saw it, I saw it, I saw it.
I had to saw it, saw it.
日本語訳
はぁ！
夜明けまでロゼルヨーションのバイブ。プシャ・クーラ・ザル・クラ。クルレカ、フレーバーを落としてください。
テンバ・インドレラ・ウェルフル。ホーミー、続けて、クゾルン。ベル・テテル・シュヴェレ・ウムケレ。
移動中、ナマクル。ランガリヤコ・イミジンバ。ああ、ああ、イミジンバが緩んでしまった。
イジチンガ・ジゾルラ。ウヴァル・オトゥーラ。
ああ、ウヴァル・オトゥーラ。 Zithint' itheke、buthekshise。コマ・イフィンド・ジフィリセ。
ああ、ああ、うーん、うんざり。フレキレ・モヤ・ウムフレ。 Zithint' itheke、buthekshise。
カカ・イフィンド・ジフィリセ。ナ・ウムケレ、ブスレレケ。モヤ・ウムフレ、ザムベジレ・ウフィライズ。
サクフィンド。
サクフィンド。
サクフィンド。
サクフィンド。うわー！サクフィンド。
サクフィンド。ああ、サクイフィンド。
サクフィンド。
ああ、夜明けまでロゼル・ヨーションのヴァイブ。プシャ・クーラ・ザル・クラ。
クルレカ、フレーバーを落としてください。テンバ・インドレラ・ウェルフル。ホーミー、続けて、クゾルン。
ベル・テテル・シュヴェレ・ウムケレ。移動中、ナマクル。ランガル・ヤコ・イミジンバが緩んでいる。
イジチンガ・ジゾルラ。ウヴァル・オトゥーラ、フルレカ。シヤクバ・マホシンダ。
サク・ウクバ・ベフムレ・クゾルン。トゥタ、トゥタ・ウェルムフラ。シュカ、シュカ、ンギザ・ジュ。マワンデ。
オクワホは使えますよ。 Kaka ifindo zithint' itheke、buthekshise。
カカ・イフィンド・ジフィリセ。ナ・ウムケレ、ブスレレケ。モヤ・ウムフレ、ザムベジレ・ウフィライズ。ナズウェレ。
サクフィンド。
サクフィンド。
サクフィンド。うわー！ああ、サクイフィンド。バボニフェ。サクフィンド。ああ、サクイフィンド。
サクフィンド。ああ、サクイフィンド。
ああ、クズが緩んでしまった。イジンガ・ジゾルラ。ウヴァル・オトゥラ、ジシント・イテケ、ブテクシセ。
カカ・イフィンド・ジフィリセ。ナ・ウムケレ、フレキレ。ああ、ああ、もやもや。テンベギレ・アップフィリセ。
ええ、ええ、ブテクシセ。カカ・イフィンド・ジフィリセ。ナ・ウムケレ、ブスレレケ。
モヤ・ウムフレ、テムベジレ・ジフィリゼ。イジウェレ、ムネルルート。
バボニス リコライト、リホリッシュ。ああ、ああ、リホリッシュ。うわー！
サクフィンド。
サクフィンド。
サクフィンド。
ああ、サクイフィンド。
サクフィンド。
サクフィンド。ナ・ウムケレ。サクフィンド。
ああ、サクイフィンド。ナ・ウムケレ。
サクフィンド。ああ、サクイフィンド。バボニフェ。
サクフィンド。
サクフィンド。ああ、サクイフィンド。うわー！ウィー！サクフィンド。サクフィンド。サクフィンド。
サクフィンド。サクフィンド。サクフィンド。サクフィンド。サクフィンド。
サクフィンド。
見た、見た、見た。
見なければならなかった、見ました。