このアーティストの他の楽曲 Broken Social Scene
説明
アコースティックギター：ブレンダン・カニング
アシスタントプロデューサー: チャールズ・スピアーリン
バックグラウンド・ボーカル：ケビン・ドリュー
バックグラウンド・ボーカル: ブレンダン・カニング
ベースギター：チャールズ・スピアーリン
ドラムス：ジャスティン・ペロフ
エレキギター：ブレンダン・カニング
エレキギター：サム・ゴールドバーグ
ギター：デヴィッド・ニューフェルド
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
ミキシングエンジニア: デビッド・ニューフェルド
ピアノ：ケビン・ドリュー
プロデューサー: デヴィッド・ニューフェルド
レコーディングエンジニア: チャールズ・スピアーリン
レコーディングエンジニア: デヴィッド・ニューフェルド
レコーディングエンジニア: ナイルズ・スペンサー
弦楽：オハッド・ベンシェトリット
シンセサイザー：ハンナ・ジョージア
トロンボーン：エヴァン・クランリー
ボーカル：ハンナ・ジョージア
作曲者: ブロークン・ソーシャル・シーン
作曲者: ハンナ・ジョージア
歌詞と翻訳
原文
Three, four.
Bullets and butterflies, 1979.
Something to hide behind. Listen on my call.
Our broken families plan outfits for the week.
Another fight at three in the back lot.
Only the good I keep.
So you can fall asleep.
Only the good I keep.
So you can't get to me.
Got through with hard and crime. Felt the pain in those lines.
Emotions multiply. She's in my ear.
Carpool with my new friend. Won't let my sister in.
I like that about him. Bush party punch. Only the good I keep.
So you can fall asleep.
Only the good I keep.
So you can't get to me.
I won't forget you, I, I won't forget you, I.
I won't let you, I, I won't let you, I.
I won't forget you, I,
I won't forget you, I. I won't let you, I,
I won't, I won't. Only the good I keep.
Only the good I keep.
Only the good I keep.
Only the good I keep.
Got through with hard and crime.
Felt the pain in those lines. Emotions multiply.
Carpool with my new friend. Won't let my sister in.
I like that about him.
Only the good I keep.
Only the good I keep.
日本語訳
3、4。
弾丸と蝶、1979 年。
後ろに隠すもの。私の電話を聞いてください。
私たちの壊れた家族は、その週の服装を計画します。
3時に裏庭でまた戦い。
良いものだけを残しておきます。
それで眠りにつくことができます。
良いものだけを残しておきます。
だからあなたは私に近づくことはできません。
困難と犯罪を乗り越えました。そのセリフに痛みを感じた。
感情は倍増します。彼女は私の耳の中にいます。
新しい友達と相乗りです。妹は入れません。
彼のそういうところが好きです。ブッシュパーティーパンチ。良いものだけを残しておきます。
それで眠りにつくことができます。
良いものだけを残しておきます。
だからあなたは私に近づくことはできません。
私はあなたを忘れません、私はあなたを忘れません、私は。
許さない、私、許さない、私。
あなたを忘れません、私は、
私はあなたを忘れません、私はあなたを忘れません、私は、
しません、しません。良いものだけを残しておきます。
良いものだけを残しておきます。
良いものだけを残しておきます。
良いものだけを残しておきます。
困難と犯罪を乗り越えました。
そのセリフに痛みを感じた。感情は倍増します。
新しい友達と相乗りです。妹は入れません。
彼のそういうところが好きです。
良いものだけを残しておきます。
良いものだけを残しておきます。