説明
プロデューサー、ミキシングエンジニア：Zedd
ミキシングエンジニア、プロデューサー：Gray
プロデューサー: モンスターズ&ストレンジャーズ
ミキシングエンジニア: ライアン・シャナハン
ミキシングエンジニア: トム・ノリス
ボーカリスト：マレン・モリス
作詞・作曲：アントン・ザスラフスキー
作詞・作曲：カイル・トレワーサ
作詞・作曲：マイケル・トレワーサ
作詞・作曲：サラ・アーロンズ
作詞・作曲：ステファン・ジョンソン
作詞・作曲：マーカス・ローマックス
作詞・作曲：ジョーダン・ジョンソン
歌詞と翻訳
原文
Stuck in the middle, stuck in the middle.
Stuck in the middle, stuck -in the middle. -Mama says you're poison,
I disagree.
I know you've got a heart of gold behind those sharpened teeth.
My friends call you toxic, I call that jealousy.
So what you cut my clothes, but they're the ones I didn't need. Singing like, "Oh no, baby stop.
I gotta get away, gotta stop getting off on you, my love. " 'Cause it's true, I'm stuck.
Now I'm crying in the mirror at the man she wished could change.
And my heart won't forget her since she took my breath away.
Oh, it's been hard on my liver, drinking whiskey for the pain.
Now I'm stuck in the middle of who should take, who should take the blame.
-Stuck in the middle, stuck in the middle.
-You could make a grown man cry, I guess I was afraid.
You grew up as a problem child and I showed up too late.
You were a mountain lion that I couldn't tame.
While you spread lies like forest fires, burning down my name. Singing like, "Oh no, baby stop.
I gotta get away, gotta stop getting off on you, my love. " 'Cause it's true, I'm stuck.
Now I'm crying in the mirror at the man she wished could change.
And my heart won't forget her since she took my breath away.
Oh, it's been hard on my liver, drinking whiskey for the pain.
Now I'm stuck in the middle of who should take, who should take the blame.
Now
I'm crying in the mirror at the man she wished could change.
And my heart won't forget her since she took my breath away.
Oh, it's been hard on my liver, drinking whiskey for the pain. Now I'm stuck in the middle. Now I'm stuck in the middle.
Now I'm crying in the mirror at the man she wished could change.
And my heart won't forget her since she took my breath away.
Oh, it's been hard on my liver, drinking whiskey for the pain.
Now I'm stuck in the middle of who should take, who should take the blame.
Stuck in the middle, stuck in the middle. Stuck in the middle, stuck in the middle.
Stuck in the middle, stuck in the middle. Stuck in the middle, stuck in the middle.
日本語訳
真ん中で立ち往生、真ん中で立ち往生。
真ん中で立ち往生、真ん中で立ち往生。 -ママはあなたは毒だと言っています、
私もそう思わない。
あなたがその研ぎ澄まされた歯の裏に黄金の心を持っていることを私は知っています。
友達はあなたを有害だと言いますが、私はそれを嫉妬と呼びます。
それで、あなたが私の服を切り取ったのですが、それは私には必要のないものでした。 「ああ、いや、ベイビー、やめて。
逃げなきゃ、あなたに腹を立てるのはやめなきゃ、愛する人。 「本当だから、行き詰まってしまったんです。
今、私は鏡の前で、彼女が変わってほしかった男性を見て泣いています。
そして、彼女が私を息を呑んで以来、私の心は彼女を忘れることはありません。
ああ、肝臓が痛くて、痛みのためにウィスキーを飲んでいたんだ。
今、私は誰が責任を負うのか、誰が責任を負うべきなのかの板挟みになっています。
-真ん中で立ち往生、真ん中で立ち往生。
―大人の男を泣かせるかもしれない、怖かったと思います。
あなたは問題児として育ったので、私は現れるのが遅すぎました。
あなたは私が飼いならすことのできないマウンテン ライオンでした。
あなたが山火事のように嘘を広め、私の名前を焼き尽くしている間。 「ああ、いや、ベイビー、やめて。
逃げなきゃ、あなたに腹を立てるのはやめなきゃ、愛する人。 「本当だから、行き詰まってしまったんです。
今、私は鏡の前で、彼女が変わってほしかった男性を見て泣いています。
そして、彼女が私を息を呑んで以来、私の心は彼女を忘れることはありません。
ああ、肝臓が痛くて、痛みのためにウィスキーを飲んでいたんだ。
今、私は誰が責任を負うのか、誰が責任を負うべきなのかの板挟みになっています。
今
私は鏡の前で、彼女が変わってほしかった男性を見て泣いています。
そして、彼女が私を息を呑んで以来、私の心は彼女を忘れることはありません。
ああ、肝臓が痛くて、痛みのためにウィスキーを飲んでいたんだ。今、私は真ん中で立ち往生しています。今、私は真ん中で立ち往生しています。
今、私は鏡の前で、彼女が変わってほしかった男性を見て泣いています。
そして、彼女が私を息を呑んで以来、私の心は彼女を忘れることはありません。
ああ、肝臓が痛くて、痛みのためにウィスキーを飲んでいたんだ。
今、私は誰が責任を負うのか、誰が責任を負うべきなのかの板挟みになっています。
真ん中で立ち往生、真ん中で立ち往生。真ん中で立ち往生、真ん中で立ち往生。
真ん中で立ち往生、真ん中で立ち往生。真ん中で立ち往生、真ん中で立ち往生。