このアーティストの他の楽曲 Sore
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：それ
ミキシングエンジニア、プロデューサー、マスタリングエンジニア: Lucian Nagy
歌詞と翻訳
原文
Unde s-au dus anii? Îi cautam prin buzunare și prin poze vechi.
Curtea de la bunici, praful cal pe tălpi, soarele peste crengi.
Toamna după gutui, coduși și palmele pline.
Tricou băgat de genunchi, jur îs un cer prea mare peste mine.
Oare unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic?
Cum am prindit-o mare? Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
linii de cretă albă, pătrățele fine.
Dar era perfect. Ne cățăram pe garduri, mirosea a fân cosit și a compot rece.
Primul bilet în bancă. Vrei să fii prietena mea? Scris mic, inimi pe caiete.
Șoim sărufurat. Unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic?
Cum am prindit-o mare? Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
Simt din nou pământul ud de la țară, șahul la perete stă și bunica mă cheamă la masă și timpul se oprește iar.
Aș mai vrea măcar o dată.
Unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic? Cum am prindit-o mare?
Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
日本語訳
何年も経ちましたか？ポケットの中や古い写真の中から探していました。
祖父母の庭、靴底には馬の粉、枝には太陽。
マルメロ、キツツキ、ヤシの木の後の秋。
Tシャツを膝までずらして、私の頭上には空が大きすぎると誓います。
彼らはどこに逃げましたか、小さないとこたちはどこに逃げましたか？
どうやって大きくなったのですか？誰が私を急かしたのか、誰が私の思い出を急ぐのか？
アスファルトの上のチェスの玉座、祖父母からの夏、そして初めてのスリルの岸辺でのノスタルジーの味を伴う感情。
白いチョークの線、細かい正方形。
でも完璧でした。私たちは柵に登っていましたが、切った干し草と冷たいコンポートのような匂いがしました。
銀行にある最初の切符。私のガールフレンドになりたいですか ノートに小さな書き込み、ハート。
ハヤブサ。彼らはどこに逃げましたか、小さないとこたちはどこに逃げましたか？
どうやって大きくなったのですか？誰が私を急かしたのか、誰が私の思い出を急ぐのか？
アスファルトの上のチェスの玉座、祖父母からの夏、そして初めてのスリルの岸辺でのノスタルジーの味を伴う感情。
田舎の湿った土地を再び感じ、壁にチェスが置かれ、おばあちゃんが私をテーブルに呼び、時間が再び止まります。
せめてあと1回はお願いしたいです。
彼らはどこに逃げましたか、小さないとこたちはどこに逃げましたか？どうやって大きくなったのですか？
誰が私を急かしたのか、誰が私の思い出を急ぐのか？
アスファルトの上のチェスの玉座、祖父母からの夏、そして初めてのスリルの岸辺でのノスタルジーの味を伴う感情。