このアーティストの他の楽曲 girli
説明
担当アーティスト：Kubi Producent feat.マリク・モンタナ、ボリクソン、ビアラス
関連出演者：クビプロデューサー
関連出演者: マリク・モンタナ
関連出演者：ボリクソン
関連出演者: ビアワス
作曲者: ヤクブ・サレパ
作詞：ガウシ・モサ
作詞：トマシュ・ボリツキ
作詞：マテウシュ・カラシュ
歌詞と翻訳
原文
You put on a dress and you let him take you out.
He opens the door, pulls the chair before you sit down.
He'll hold and protect you. Look at you making your grandmother proud.
And I'm just a girl from the past you don't talk about.
Babe, I'm happy for you really. Not asking you to miss me.
Just please don't erase me.
Did you forget our nights on the Eastside?
When you told me how I made you feel?
Just 'cause you found you could fall for a good guy.
You can't tell me that wasn't real. He makes you smile like I did, that's okay.
We said goodbye, but don't you dare call me a phase.
I hope you remember back when you were mine.
That we were more than a lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle.
That we were more than a lifestyle.
Back then you told me that I was your everything.
And you even introduced me to your family.
Told me you'd freeze and you gave me a ring.
Now I'm a dirty little secret you keep hiding.
Don't understand why you're rewriting history.
Tell your friends that
I made you gay.
Hate to break it, you were born that way.
Did you forget our nights on the Eastside?
When you told me how I made you feel?
Just 'cause you found you could fall for a good guy.
You can't tell me that wasn't real. He makes you smile like I did, that's okay.
We said goodbye, but don't you dare call me a phase.
I hope you remember back when you were mine.
That we were more than a lifestyle, lifestyle, lifestyle, -lifestyle, lifestyle. -Tell your friends that I made you.
That we were more than a lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle, -lifestyle. -Made you.
That we were more than a lifestyle.
That we were more than a lifestyle.
日本語訳
あなたはドレスを着て、彼に連れて行ってもらいます。
彼はドアを開け、あなたが座る前に椅子を引きます。
彼はあなたを抱きしめて守ってくれるでしょう。あなたがおばあちゃんを誇りに思っているのを見てください。
そして私はあなたが話さない過去から来たただの女の子です。
ベイビー、本当に嬉しいよ。私がいなくてほしいと頼んでいるわけではありません。
ただ私を消さないでください。
イーストサイドで過ごした夜を忘れましたか？
私があなたをどのように感じたかを私に話したとき?
だって、あなたはいい男に恋をするかもしれないと気づいたから。
それが現実ではなかったとは言えません。彼は私と同じようにあなたを笑顔にしてくれる、それでいい。
私たちは別れを告げましたが、あえて私をフェーズと呼ばないでください。
あなたが私のものだったときのことを思い出してほしいと思います。
私たちは単なるライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル以上の存在だということ。
私たちは単なるライフスタイル以上の存在だということ。
あの時、あなたは私があなたのすべてだと言いました。
そしてご家族にも私を紹介していただきました。
凍りつくと言って、指輪をくれた。
今、私はあなたが隠し続けている汚い小さな秘密です。
なぜ歴史を書き換えるのか理解できない。
友達にそう伝えてください
私はあなたを同性愛者にしました。
それを壊すのは嫌い、あなたはそのように生まれました。
イーストサイドで過ごした夜を忘れましたか？
私があなたをどのように感じたかを私に話したとき?
だって、あなたはいい男に恋をするかもしれないと気づいたから。
それが現実ではなかったとは言えません。彼は私と同じようにあなたを笑顔にしてくれる、それでいい。
私たちは別れを告げましたが、あえて私をフェーズと呼ばないでください。
あなたが私のものだったときのことを思い出してほしいと思います。
私たちは単なるライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル以上の存在だということ。 -私があなたを作ったことを友達に伝えてください。
私たちは単なるライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル、ライフスタイル以上の存在だということ。 -あなたを作りました。
私たちは単なるライフスタイル以上の存在だということ。
私たちは単なるライフスタイル以上の存在だということ。