説明
公開日: 2024-02-09
歌詞と翻訳
原文
Well I've got cabin fever
And I can't take it down
It's like I'm falling deeper
And I can't turn around
Well I've got cabin fever
And I can't stand the sound
Don't ask me for a favor
'Cause I will turn it down
Raise your hand
Be honest, be honest
Been around a minute now I'm stuck in my feelings
Tired of tripping over my bad feet
Oh you say I'm cynical, baby that's close
Careful what you spread around making my toast
Now I'm at my limit, oh it's easy to see
Ran a seven minute mile then a five piece
Searching for the right amount, checking my dose
Don't give me the runaround, baby get close
Well I've got cabin fever
And I can't take it down
It's like I'm falling deeper
And I can't turn around
Well I've got cabin fever
And I can't stand the sound
Don't ask me for a favor
'Cause I will turn it down
Oh I got it done it but it wasn't my fault
Giving me the runaround, baby let's talk
Tired of writing messages into my phone
Talking to myself, oh I'd rather not be
Holding on to something that's nothing to me
Caught up in the drama now, not me
Reminds me of another self that's not home
Finally think I'm finding my heartbeat
Well I've got cabin fever
And I can't take it down
It's like I'm falling deeper
And I can't turn around
Well I've got cabin fever
And I can't stand the sound
Don't ask me for a favor
'Cause I will turn it down
Raise your hand
Be honest, be honest
Well I've got cabin fever
And I can't take it down
It's like I'm falling deeper
And I can't turn around
Well I've got cabin fever
And I can't stand the sound
Don't ask me for a favor
'Cause I will turn it down
Be honest, be honest
Everyone's invited but you don't belong here
You get to have a doubt
日本語訳
さて、私はキャビンフィーバーを持っています
そしてそれを降ろすことはできない
より深く落ち込んでいくような気がする
そして振り向くことができない
さて、私はキャビンフィーバーを持っています
そしてその音に耐えられない
私にお願いをしないでください
断るから
手を挙げてください
正直に、正直に
もう1分ほど経ったのですが、自分の感情に囚われています
悪い足につまずいてうんざり
ああ、あなたは私が皮肉的だと言っています、ベイビー、それは近くにあります
私の乾杯の際にあなたが広めるものには注意してください
もう限界だ、ああ、それは簡単にわかる
1マイル7分走ってから5分走った
自分の摂取量を確認しながら、適切な量を探す
逃げ回らないで、ベイビー、近づいて
さて、私はキャビンフィーバーを持っています
そしてそれを降ろすことはできない
より深く落ち込んでいくような気がする
そして振り向くことができない
さて、私はキャビンフィーバーを持っています
そしてその音に耐えられない
私にお願いをしないでください
断るから
ああ、やり遂げたけど、それは私のせいじゃなかった
逃げ道を教えて、ベイビー、話しましょう
携帯電話にメッセージを書き込むのにうんざり
独り言、ああ、そうでないほうがいい
自分にとって何でもないものにしがみついて
今、ドラマに巻き込まれているのは私ではない
家ではないもう一人の自分を思い出させます
ようやく心拍を見つけたと思う
さて、私はキャビンフィーバーを持っています
そしてそれを降ろすことはできない
より深く落ち込んでいくような気がする
そして振り向くことができない
さて、私はキャビンフィーバーを持っています
そしてその音に耐えられない
私にお願いをしないでください
断るから
手を挙げてください
正直に、正直に
さて、私はキャビンフィーバーを持っています
そしてそれを降ろすことはできない
より深く落ち込んでいくような気がする
そして振り向くことができない
さて、私はキャビンフィーバーを持っています
そしてその音に耐えられない
私にお願いをしないでください
断るから
正直に、正直に
誰もが招待されていますが、あなたはここに属していません
疑問を持つようになる