説明
公開日: 2023-11-09
歌詞と翻訳
原文
They're dropping ship, they're rolling with the pigs.
You kiss their rusty rings on filthy fingers, yeah, you make me fucking sick.
Let it burst or let it go.
It's all in print, red right on malice slips.
You wanna qualify what makes a man, then keep on acting like a bitch. Let it burst or let it go.
So bounce away, watch it pour.
Bounce away, watch it pour.
They're changing rules, they're barging into schools.
A couple steps behind the back won't change the fact that you're a fucking fool.
Let it burst or let it go.
They'll strike a match, they'll fuel the fire just to say you poured the gas. No
F. B. I. , no more white hats.
Look us in the eye, don't tell us any lies or every motherfucker in this place will start a riot. Let it burst or let it go.
So bounce away, watch it pour.
Bounce away, watch it pour.
You wanna, I know, I know you wanna, you wanna fight.
I know you wanna, you wanna go and make it right.
So bounce away, watch it pour.
You wanna, I know you wanna start a fight.
You wanna, I know you wanna go and make it right.
So bounce away, watch it pour.
Bounce away, watch it pour. You wanna, I know, I know you wanna, you wanna fight.
I know you wanna, you wanna go and make it right.
So bounce away, watch it pour.
日本語訳
彼らは船を降ろし、豚と一緒に転がっています。
あなたは彼らの汚れた指についた錆びた指輪にキスをする、そう、あなたは私をクソ気分悪くさせる。
破裂させるか、放っておいてください。
それはすべて印刷されており、悪意のある伝票には赤で書かれています。
男らしさを見極めたいのに、雌犬のように振る舞い続けたいのだ。破裂させるか、放っておいてください。
だから跳ね返って、流れ落ちるのを見てください。
跳ね返って、降り注ぐのを見てください。
彼らは規則を変え、学校に押し入ります。
数歩後ろに下がったところで、あなたが馬鹿であるという事実は変わりません。
破裂させるか、放っておいてください。
彼らはマッチを擦って、あなたがガスを注いだと言わんばかりに火に油を注ぐでしょう。いいえ
F.B.I.、もう白い帽子は必要ありません。
私たちの目を見て、嘘をつかないでください。さもないと、この場所にいるすべてのクソ野郎が暴動を始めるでしょう。破裂させるか、放っておいてください。
だから跳ね返って、流れ落ちるのを見てください。
跳ね返って、降り注ぐのを見てください。
あなたがしたい、私は知っています、私はあなたがしたい、あなたが戦いたいことを知っています。
私はあなたがそうしたい、そしてそれを正しくしたいと思っていることを知っています。
だから跳ね返って、流れ落ちるのを見てください。
戦いを始めたいのはわかります。
あなたがそうしたい、私はあなたが行ってそれを正しくしたいと思っていることを知っています。
だから跳ね返って、流れ落ちるのを見てください。
跳ね返って、降り注ぐのを見てください。あなたがしたい、私は知っています、私はあなたがしたい、あなたが戦いたいことを知っています。
私はあなたがそうしたい、そしてそれを正しくしたいと思っていることを知っています。
だから跳ね返って、流れ落ちるのを見てください。