説明
作曲者: 승주
作詞：지훈
作曲者: 김건우
作曲者: エンテン
歌詞と翻訳
原文
첫눈처럼 가까운 너의 미소에 내 하루가 조금 더 빛이나.
평범했던 순간이 특별해지고 너와 나의 이야기가 시작돼.
가끔은 두렵고 서툴러도 이 마음은 널 향해 가고 있어. 괜찮아 사랑이니까.
우리의 계절은 지금부터야.
매일의 작은 순간들이 영원처럼 남아 너와 함께라면.
햇살처럼 스며든 너의 모습에 내 마음은 어느새 빛이나.
어두웠던 시간은 따뜻해지고 너와 나의 온기로 가득해져.
가끔은 흔들리고 멀어져도 내 마음은 너에게 닿고 있어. 괜찮아 사랑이니까.
우리의 계절은 지금부터야.
매일의 작은 순간들이 영원처럼 남아 너와 함께라면.
따라리따라 따라리랏따따 따라란따란 딴따란 따라리따라.
따라리따라 따라리랏따따 따라란따란 딴따란 따라.
첫눈처럼 가까운 너의 미소에 내 하루가 조금 더 빛이나.
괜찮아 너와 나니까.
우리의 여정은 시작한 거야.
매일의 작은 순간들이 영원처럼 남아 너와 함께라면.
日本語訳
一目のように近いあなたの笑顔に私の一日がもう少し光か。
普通の瞬間が特別になり、あなたと私の話が始まります。
たまには怖くて苦手でもこの心は君に向かっていっている。大丈夫愛だから。
私たちの季節はこれからです。
毎日の小さな瞬間が永遠のように残り、あなたと一緒なら。
日差しのように染み込んだ君の姿に僕の心はいつの間にか光か。
暗かった時間は暖かくなり、あなたと私のぬくもりでいっぱいになります。
たまには揺れて遠ざかっても、私の心はあなたに届いている。大丈夫愛だから。
私たちの季節はこれからです。
毎日の小さな瞬間が永遠のように残り、あなたと一緒なら。
フォローしてください。フォローしてください。
フォローしてください。フォローしてください。
一目のように近いあなたの笑顔に私の一日がもう少し光か。
大丈夫、あなたと私から。
私たちの旅は始まった。
毎日の小さな瞬間が永遠のように残り、あなたと一緒なら。