このアーティストの他の楽曲 Chiara Oliver
歌詞と翻訳
原文
Ya hayan pasado dos semanas, ya ni me sorprende, no es ni la primera vez.
Ya estás en mi lado de la cama, no ha habido ni tiempo de cambiar de sábanas.
Y ahora todo es un sueño, es muy especial, pero no se te olvide, lo he vivido ya. Y ojalá tengas suerte porque la necesitarás.
Si piensas que esta vez es distinta, siento decirte que eres la quinta.
También creí en la excepción, pero era una más.
Aquí te esperaremos en fila para abrazarte cuando te rindas.
Tarde o temprano lo verás, solo eres una más.
Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
No sé de dónde me sacas, no ha pasado un mes sola desde el 2003.
Si comentáis Friends, que sepas que no llegas ni de coña a la temporada diez.
Y ahora todo es un trauma, hay que pensar y salir no es tan fácil, tiene fama. Ojalá tengas suerte porque la necesitas.
Si piensas que esta vez es distinta, siento decirte que eres la quinta.
También creí en la excepción, pero era una más.
Aquí te esperaremos en fila para abrazarte cuando te rindas.
Tarde o temprano lo verás, solo eres una más. Eh, eh.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más. Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
Espero a que me superes de más. Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más.
日本語訳
もう2週間経ちますが、驚くことはありません、初めてでもありません。
あなたはすでにベッドの私の側にいます、シーツを交換する時間さえありません。
そして今はすべてが夢であり、とても特別なことですが、忘れないでください、私はすでに夢を生きています。そして、あなたがそれを必要とするので、あなたが幸運であることを願っています。
今回は違うと思ったら、申し訳ありませんが、あなたは5人目です。
私も例外を信じていましたが、それはあと 1 つだけでした。
ここでは、あなたが諦めたときにあなたを抱きしめるために列に並んで待ちます。
遅かれ早かれ、あなたはただの別人であることがわかるでしょう。
えー、えー、もう 1 つ。
えー、えー、もう 1 つ。えー、えー、もう 1 つ。
どこから来たのか分かりませんが、2003 年以来、一か月も一人で過ごしたことはありません。
『フレンズ』にコメントするなら、まだシーズン 10 にすら到達していないことを知っておいてください。
そして今、すべてがトラウマです、あなたは考えなければなりません、そしてそこから抜け出すのはそれほど簡単ではありません、それは名声を持っています。必要なので幸運を祈ります。
今回は違うと思ったら、申し訳ありませんが、あなたは5人目です。
私も例外を信じていましたが、それはあと 1 つだけでした。
ここでは、あなたが諦めたときにあなたを抱きしめるために列に並んで待ちます。
遅かれ早かれ、あなたはただの別人であることがわかるでしょう。おい、そうだね。
えー、えー、もう 1 つ。えー、えー、もう 1 つ。えー、えー、もう 1 つ。えー、えー、もう 1 つ。
もっと私を超えてくれるのを待っています。えー、えー、もう 1 つ。
えー、えー、もう 1 つ。えー、えー、もう 1 つ。
えー、えー、もう 1 つ。