このアーティストの他の楽曲 Samantha
-
LA GENT DE LA MEDITERRÀNIA La Fúmiga, Abril., Andreu Valor, Arde Bogotá, Aspencat, Auxili, Cactus, Dani Miquel, Doctor Prats, El Diluvi, El Tio La Careta, Els Amics De Les Arts, Els Catarres, ESTHER, En Tol Sarmiento, Figa Flawas, Ginestà, Jonatan Penalba, La Casa Azul, La Gossa Sorda, Adrià Salas, LA XICA, Malifeta, Nebulossa, Miki Núñez, Mireia Vives, NAINA, OR (O-ERRA), Pep Gimeno Botifarra, Romàntic Dimoni, Quinto, Samantha, Sandra Monfort, Suu, Tardor, Tesa, The Tyets, VADEBO
このアーティストの他の楽曲 Chica Sobresalto
説明
マスタリングエンジニア：Koar
ミキシングエンジニア: エドゥアルド・モレノ
プロデューサー: アイコニックス
作詞・作曲：サマンサ・ギラベルト
作詞・作曲：マイアレン・グルビンド
歌詞と翻訳
原文
Sé que nada es igual
Y que es mejor no preguntar
Si lo quieres saber
Yo la verdad que sí
Más tienes un don para estar callado
Y a mí me quedarán cinco segundos para estallar
Ya lo siento, no te miento
He intentado sujetarlo hasta el final
Si tú sueltas y yo suelto
Esto acaba, ya no me puedo quedar
Tú en una luna de miel y yo en un funeral
No quiero ser la mala una vez más
Pero me da pereza volver a empezar
Y sé que no me va a gustar el final
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o verte con otra
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o volverme loca
Puede que nadie hable de Yucay
Nunca quisimos ir allí
No quiero ser novia de nadie que no pueda entender
Que soy violenta y tierna a la vez
No quiero ser madre de nadie
Yo solo quiero que, que me dejen en paz
No me quiero encargar de tu carencia emocional
No me quiero ocupar de tu miedo a madurar
Y aprender a cambiar bombillas
Te voy a cambiar por un sencillo tutorial
Tú en una luna de miel y yo en un funeral
Amiga, me has salvado una vez más
Un estribillo de pop del que nos gusta a las dos
Te quiero hasta cuando no llevas razón
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o verte con otra
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o volverme loca
Puede que nadie hable de Yucay
Nunca quisimos ir allí
日本語訳
同じものは何もないことはわかっています
そして質問しないほうがいいです
知りたい場合は
本当にそう思います
でもあなたには静かにする才能がある
そして爆発まであと5秒だ
ごめんなさい、嘘はついていません
最後まで我慢してみました
あなたが手放したら、私も手放したなら
もう終わった、もうここにはいられない
新婚旅行中のあなたと葬儀中の私
また悪者になりたくない
でも、また始めるのが面倒だ
そして、この結末が気に入らないだろうということは分かっている
一人になるのが怖いからではない
30過ぎて流行遅れになった
私の時間がなくなるかもしれない、それとも他の誰かと一緒に会えるかもしれない
一人になるのが怖いからではない
30過ぎて流行遅れになった
時間が足りなくなったら気が狂ってしまうかもしれない
たぶん誰もユカイについて話さないでしょう
私たちはそこに行きたくなかった
理解できない人の彼女にはなりたくない。
私は暴力的であると同時に優しいということ
誰の母親にもなりたくない
ただ彼らに私を放っておいてほしいのです
あなたの感情の欠如を世話したくない
大人になることへのあなたの恐怖に対処したくない。
そして電球の交換方法を学びましょう
あなたを簡単なチュートリアルに変えてみましょう
新婚旅行中のあなたと葬儀中の私
友よ、あなたはまた私を救ってくれました
二人とも好きなポップコーラス
あなたが正しくないときでも、私はあなたを愛しています
一人になるのが怖いからではない
30過ぎて流行遅れになった
私の時間がなくなるかもしれない、それとも他の誰かと一緒に会えるかもしれない
一人になるのが怖いからではない
30過ぎて流行遅れになった
時間が足りなくなったら気が狂ってしまうかもしれない
たぶん誰もユカイについて話さないでしょう
私たちはそこに行きたくなかった