歌詞と翻訳
原文
Kesişti yolumuz fani hayatta. Talehe baksana ne tesadüf.
Dönüp bakınca da şöyle bir geçmişe, etmiş beni ben bu tesadüf. Evimde sensin, huzurda sensin.
Herkes sansın bir tesadüf.
Destansı aşk ne ki bilmiyorum ama birçoğundan yüce bu tesadüf.
Ne ayaz, ne ocak, ne temmuz, ne sıcak.
Dinlemeden yediveren bir gül ağacı gibi güllerdir o başımın tacı. Cennettir onun ayağının altı.
Evimde sensin, huzurda sensin. Herkes sansın bir tesadüf.
Destansı aşk ne ki bilmiyorum ama birçoğundan yüce bu tesadüf.
Nasıl olacak, nereye varacak diye düşünmeksizin ömür olacak.
Herkes bir tesadüf sanacak. Zaman ilaç hepsi de anlayacak.
Kabul ediyorum evet bu düpedüz aşk. Talihli tesadüflerle var. Kurduk ve aştık yüzlerce dağ.
Birlikte en güzel günlere sağ. Ne ayaz, ne ocak, ne temmuz, ne sıcak.
Dinlemeden yediveren bir gül ağacı gibi güllerdir o başımın tacı. Cennettir onun ayağının altı.
Evimde sensin, huzurda sensin. Herkes sansın bir tesadüf.
Destansı aşk ne ki bilmiyorum ama birçoğundan yüce bu tesadüf. Kesişti yolumuz fani hayatta.
Talehe baksana ne tesadüf. Dönüp bakınca da şöyle bir geçmişe, etmiş beni ben bu tesadüf.
Evimde sensin, huzurda sensin. Herkes sansın bir tesadüf.
Destansı aşk ne ki bilmiyorum ama birçoğundan yüce bu tesadüf.
Birçoğundan yüce bu tesadüf.
日本語訳
私たちの道は現世で交差しました。話を見てください、なんという偶然でしょう。
過去を振り返ると、この偶然が悲しくなりました。あなたは私の家にいます、あなたは平和です。
誰もがそれは偶然だと思います。
壮大な愛が何なのかはわかりませんが、この偶然は他の偶然よりも素晴らしいものです。
霜も、1月も、7月も、暑さもありません。
バラは私の頭の冠で、言うことを聞かずに食べ物を与えるバラの木のようです。天国は彼の足元にあります。
あなたは私の家にいます、あなたは平和です。誰もがそれは偶然だと思います。
壮大な愛が何なのかはわかりませんが、この偶然は他の偶然よりも素晴らしいものです。
それがどのようになるのか、それがどこにつながるのかを考えずに人生が続くこともあります。
誰もがそれを偶然だと思うだろう。時間が薬です、そして彼らは皆理解するでしょう。
私はそれを認めます、そう、これは純粋な愛です。それは幸運な偶然によって存在します。私たちは何百もの山を築き、登ってきました。
最高の日々を一緒に過ごしてくれてありがとう。霜も、1月も、7月も、暑さもありません。
バラは私の頭の冠で、言うことを聞かずに食べ物を与えるバラの木のようです。天国は彼の足元にあります。
あなたは私の家にいます、あなたは平和です。誰もがそれは偶然だと思います。
壮大な愛が何なのかはわかりませんが、この偶然は他の偶然よりも素晴らしいものです。私たちの道は現世で交差しました。
話を見てください、なんという偶然でしょう。過去を振り返ると、この偶然が悲しくなりました。
あなたは私の家にいます、あなたは平和です。誰もがそれは偶然だと思います。
壮大な愛が何なのかはわかりませんが、この偶然は他の偶然よりも素晴らしいものです。
この偶然は、ほとんどの偶然よりも大きいです。