このアーティストの他の楽曲 YG Marley
説明
プロデューサー: ドノヴァン・ドンコルレオン・ベネット
ボーカル：YGマーリー
ミキシングエンジニア: Dream Asylum Studios の Donovan Doncorleon Bennett
バックグラウンド・ボーカル：カリア・スミス
カバーアート: アリ・アロシュ
作曲者: ジョシュア・マーリー
作曲者: マシュー・キーヴニー
作曲者: カリア・スミス
歌詞と翻訳
原文
Fire, fire, fire, -fire. -Here it is!
Love falls down, it's like rain.
When it hits, you feel no pain.
Don't get in your own way. I need a sign, good things take time.
I'm feelin' the truth.
And I just wanna jam it with you. Oh, oh. I know you're feelin' it too.
And I just wanna jam it with you. Oh, oh. Just in the blueprint and vision.
I knew all along. Word, sound, and power. Feelin' so strong. There's no separation.
And I had no doubts. You were the answer all along.
We gon' light it up, fire.
Say that you want love, but you're running away. Start up, fire.
Once you're blessed, they can't take it away.
Oh, no, no, no, no, whoa.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no.
Warning all, once you're blessed they can't, can't help but say no, no. On the edge of love until you're fighting.
And it's a battlefield, but no one's winning.
Got your armor and your shield up.
But let me tell you, baby, something.
I'm feelin' the truth.
And I just wanna jam it with you. Oh, oh. I know you're feelin' it too.
And I just wanna jam it with you. Oh, oh. Just in the blueprint and vision.
I knew all along. Word, sound, and power. Feelin' so strong. There's no separation.
And I had no doubts. You were the answer all along.
We gon' light it up, fire.
Say that you want love, but you're running away.
Start up, fire.
Once you're blessed, they can't take it away.
Oh, no, no, no, no, whoa.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no. Oh, no, no, no, no.
Warning all, once you're blessed they can't, can't help but say no, no.
Ooh.
Fire, fire, fire, fire.
Ooh.
Fire, fire, fire, fire.
Ooh.
Fire, fire, fire, fire. Ooh. Fire, fire, fire, fire
日本語訳
火、火、火、-火。 -ここにあります！
恋は雨のように降る。
当たっても痛みは感じません。
自分の邪魔をしないでください。サインが必要だ、良いことには時間がかかる。
私は真実を感じています。
そして、私はただあなたとジャムしたいだけです。ああ、ああ。あなたもそれを感じていることは知っています。
そして、私はただあなたとジャムしたいだけです。ああ、ああ。まさに青写真とビジョンの中にあります。
私はずっと知っていました。言葉、音、そして力。すごく強い感じがする。分離はありません。
そして私には何の疑問もありませんでした。あなたはずっと答えでした。
火をつけます、火をつけます。
愛が欲しいと言いながら、逃げている。起動、発射。
一度祝福されたら、それを奪うことはできません。
ああ、いや、いや、いや、いや、おっと。
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ。
皆さんに警告しますが、一度祝福されたら、彼らはそれができず、ノー、ノーと言わずにはいられません。喧嘩するまでは恋の瀬戸際で。
そして、それは戦場ですが、誰も勝者ではありません。
鎧と盾を構えてください。
でも、言っておきます、ベイビー、何か。
私は真実を感じています。
そして、私はただあなたとジャムしたいだけです。ああ、ああ。あなたもそれを感じていることは知っています。
そして、私はただあなたとジャムしたいだけです。ああ、ああ。まさに青写真とビジョンの中にあります。
私はずっと知っていました。言葉、音、そして力。すごく強い感じがする。分離はありません。
そして私には何の疑問もありませんでした。あなたはずっと答えでした。
火をつけます、火をつけます。
愛が欲しいと言いながら、逃げている。
起動、発射。
一度祝福されたら、それを奪うことはできません。
ああ、いや、いや、いや、いや、おっと。
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。ああ、だめ、だめ、だめ、だめ。
皆さんに警告しますが、一度祝福されたら、彼らはそれができず、ノー、ノーと言わずにはいられません。
ああ。
火、火、火、火。
ああ。
火、火、火、火。
ああ。
火、火、火、火。ああ。火、火、火、火