このアーティストの他の楽曲 Prize Collect
説明
プロデューサー: マルツィオ・ショルテン
プロデューサー、ミキサー: Sam van Hoogstraten
作曲・作詞：マルツィオ・ショルテン
歌詞と翻訳
原文
Dare I say it?
We've been down this road before.
Trying to make it.
Trying to heal what once was sore.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
Can I fake it?
Should I try to understand?
Just to keep up with the pace that I am in.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Just a moment.
Just hang on a second there.
I'm not there yet, but it's not that I don't care.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
I'm waiting for the last day to remember what's been said and done in December.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Dare I say it?
We've been down this road before.
Trying to make it.
Trying to heal what once was sore. And I don't know if I can do it. No,
I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
I'm waiting for the last day to remember what's been said and done in December.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Waiting for the last day.
I'm waiting for the last day.
I'm waiting for the last day. I'm waiting for the last day.
日本語訳
あえて言ってみますか？
私たちは以前にもこの道を通ったことがあります。
それを作ろうとしています。
かつて痛かったものを治そうとしています。
それができるかどうかはわかりませんが、思っていることを話さなければならないことはわかっています。
偽造してもいいですか？
理解しようと努めるべきでしょうか？
ただ自分のペースについていくためです。
それができるかどうかはわかりませんが、思っていることを話さなければならないことはわかっています。
今年最後の日が自分の人生を始めるのを待っています。
ちょっとまってください。
ちょっと待ってください。
私はまだそこまで到達していませんが、気にしていないわけではありません。
それができるかどうかはわかりませんが、思っていることを話さなければならないことはわかっています。
今年最後の日が自分の人生を始めるのを待っています。
12月に言われたこと、行われたことを思い出す最後の日を待っています。
今年最後の日が自分の人生を始めるのを待っています。
あえて言ってみますか？
私たちは以前にもこの道を通ったことがあります。
それを作ろうとしています。
かつて痛かったものを治そうとしています。そして、それができるかどうかもわかりません。いいえ、
それができるかどうかはわかりませんが、思っていることを話さなければならないことはわかっています。
今年最後の日が自分の人生を始めるのを待っています。
12月に言われたこと、行われたことを思い出す最後の日を待っています。
今年最後の日が自分の人生を始めるのを待っています。
最終日を待っています。
最終日を待っています。
最終日を待っています。最終日を待っています。